앱 다운로드
educalingo
stentatamente

이탈리아어 사전에서 "stentatamente" 뜻

사전

이탈리아어 에서 STENTATAMENTE 의 발음

sten · ta · ta · men · te


STENTATAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STENTATAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 stentatamente 의 정의

사전에 어려움을 정의하는 것은 어렵지 않습니다. 완고하게 성장하십시오.


STENTATAMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

STENTATAMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

stenoscritto · stenosi · stenossibionte · stenotermia · stenotermo · stenotipia · stenotipista · stentacchiare · stentare · stentatezza · stentato · stenterellata · stenterellesco · stenterello · stenti · stento · stentore · stentoreo · stentucchiare · stentume

STENTATAMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

이탈리아어 사전에서 stentatamente 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «STENTATAMENTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «stentatamente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «STENTATAMENTE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «stentatamente» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «stentatamente» 번역

번역기

STENTATAMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stentatamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stentatamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «stentatamente» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

吞吞吐吐
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

titubeantemente
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

haltingly
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

haltingly
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بتردد
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сбивчиво
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

hesitante
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

থেমে থেমে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

hésitant
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dgn terputus-putus
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

stockend
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

たどたどしく
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

haltingly
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

haltingly
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ngập ngừng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

haltingly
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ट फ
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

tereddüd ederek
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

stentatamente
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zacinając
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

плутано
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

șovăielnic
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

διστακτικά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

hortend
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

haltingly
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

haltingly
화자 5 x 백만 명

stentatamente 의 사용 경향

경향

«STENTATAMENTE» 의 용어 사용 경향

stentatamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stentatamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

stentatamente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STENTATAMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stentatamente 의 용법을 확인하세요. stentatamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bullettino delle scienze mediche
A pupilla ristretta vede stentatamente il n. 14 della scala alla distanza di 5 pollici. Colle lenti del n. 18 concave legge senza stancarsi il n. 2 della scala ad 8 pollici. Dopo 12 ore, le pupille si conservavano ancora un po' ristrette. Nella notte si ...
‎1863
2
Atti parlamentari
Che 17 elettori (che poscia nel secondo scrutinio ammontarono a 37) fecero scrivere la scheda per mano altrui, perchè scrivevano stentatamente. Ora lo scrivere stentatamente parve alla minoranza della Commissione che non fosse l' inabilità ...
Italy. Parlamento, 1880
3
Discorsi parlamentari del Conte Camillo di Cavour: raccolti ...
Il signor relatore diceva che egli credeva che convenisse meglio camminare stentatamente; io aggiungerò poche parole onde indicare la conseguenza di questi due sistemi, e desumo il mio ragionamento dagli specchi stati pubblicati dalla ...
Camillo Benso di Cavour, 1863
4
Discorsi parlamentari del conte Camillo di Cavour: 1
Il signor relatore diceva che egli credeva che convenisse meglio camminare stentatamente; io aggiungerò poche parole onde indicare la conseguenza di questi due sistemi, e desumo il mio ragionamento dagli specchi stati pubblicati dalla ...
‎1863
5
Dicorsi parlamentari del conte Camillo di Cavour
Egli ci dà il mezzo di camminare, ma di camminare stentatamente. Egli certamente non ci riduce allo stato di cadavere, come diceva molto spiritosamente ieri l'altro l'onorevole Brofferio, ma ci mette le pastoie ai piedi in modo da rendere la ...
Camillo Benso conte di Cavour, Giuseppe Massari, Raffaelo Biffoli, 1871
6
Discorsi parlamentari
Egli ci dà il mezzo di camminare, ma di camminare stentatamente. Egli certamente non ci riduce allo stato di cadavere, come diceva molto spiritosamente ieri l'altro l'onorevole Brofferio, ma ci mette le pastoie ai piedi in modo da rendere la ...
Camillo Benso di Cavour, 1871
7
Relazioni intorno alla malattia dominata ne' bachi da seta ...
Accade non di rado, chi i bachi anche traendo innanzi stentatamente l'ultima, loro età, giungano al momento in cui la natura 1' invita a tessersi il novello domicilio per trasformarvisi in pupa: ed essi nonostante già infermi, a corpo molle, ...
Istituto d'incoraggiamento alle scienze naturali ed alla industria, Oronzio Gabriele Costa, Achille Costa, 1859
8
Discorsi parlamentari del conte Camillo di Cavour raccolti e ...
Il signor relatore diceva che egli credeva che convenisse meglio camminare stentatamente; io aggiungerò poche parole onde indicare la conseguenza di questi due sistemi, e desumo il mio ragionamento dagli specchi stati pubblicati dalla ...
‎1863
9
Relazioni intorno alla malattia dominata ne' bachi da seta ...
Accade non di rado, chi i bachi anche traendo innanzi stentatamente l'ultima loro età, giungano al momento in cui la natura l'invita a tessersi il novello domicilio per trasformarvisi in pupa: ed essi nonostante già infermi, a corpo molle, leggiero , ...
Oronzio-G. Costa, 1859
10
Lavorare sui testi: percorsi di educazione linguistica e ...
Camminava stentatamente, la vista gli si era indebolita, non udiva, non aveva più denti e quando mangiava imbrattava tovaglia e vestiti. 2 Il figlio e la nuora s' infastidirono tanto che lo cacciarono dalla tavola comune e gli prepararono un ...
Paola Marinetto, 2008

«STENTATAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 stentatamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ad "Arcipelago Donna" domenica 26 luglio "Donne e Mafia"
Eszter, dopo essere sopravvissuta alle passate scorribande di questo insaziabile e irresistibile furfante, e aver stentatamente rimesso insieme i ... «Roma Daily News, 7월 15»
2
Diretta / Roma-Real Madrid (risultato finale 7-6 dcr) video highlights …
Florenzi, anche lui un po' stentatamente, riporta in pari la situazione. Benzema da fermo porta il risultato sul 5-4. Poi Iturbe, glaciale, fa gol ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
3
I conti italiani fra Mr. Wolf e Dr. Magoo
Le entrate tributarie continuano a crescere stentatamente: ad aprile, sono stati contabilizzati 29,5 miliardi, con un incremento del 2,9% rispetto ... «Formiche.net, 6월 15»
4
Nasce in Cina il Maiale con Due Teste - GUARDA
Le teste pesano in maniera sproporzionata, e per ora cammina solo stentatamente. Il proprietario, Jing Guanglan, sta nutrendo l'animale con ... «abruzzo24ore.tv, 6월 15»
5
Farina di frumento resa Gluten Free - Articolo tecnico-scientifico by …
Il pane preparato con queste farine non lievita bene: l'impasto cresce stentatamente e durante la cottura si sgonfia. La prima alternativa è ... «NEWSFOOD.com, 5월 15»
6
Felicità? Ecco il vecchio indirizzo
“Si, le Toppe del Tesoro, quell'ovovia rossa e poi dipinta d'azzurro? Quegli ovetti piccoli piccoli, che contenevano due persone stentatamente? «Resto al Sud, 5월 15»
7
Bari, metà degli infermieri boccia il 118: voti e proposte del rapporto …
Lo staff del coordinamento 118, pur raccogliendo una media dei consensi stentatamente accettabili, ha denunciato note di rilevante criticità, ... «Il Quotidiano Italiano, 5월 15»
8
"Preoccupante erosione del verde nel comune di Padova"
Successivamente, l'arbusto che cresce più o meno stentatamente può essere rimosso più velocemente e silenziosamente e quando ... «PadovaOggi, 5월 15»
9
Dichiarazioni false al Comune: coperte le spese personali del …
... società privata), ma anche per assistere a partite di pallavolo in giro per l'Europa, tutti viaggi stentatamente mascherati da valori istituzionali. «la VOCE del TRENTINO, 5월 15»
10
Aeroporto Rimini, si scaldano i toni: 'in un mese solo sette-otto voli …
... ha invitato AiRiminum a usare quei soldi per ottemperare al versamento del capitale sociale, visto che questo "procede assai stentatamente". «AltaRimini, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Stentatamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/stentatamente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO