앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "stepidire" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 STEPIDIRE 의 발음

stepidire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 STEPIDIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «stepidire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 stepidire 의 정의

사전에있는 stepidire의 정의는 몸이나 물질을 약간 가열하는 것입니다. 보온 : s. 물. Stepidire도 미지근하고 차가워지지 않고 있습니다. 공기가 부셔지기 시작했습니다.

La definizione di stepidire nel dizionario è riscaldare leggermente un corpo o una sostanza; intiepidire: s. l'acqua. Stepidire è anche diventare tiepido, meno freddo: l'aria ha cominciato a stiepidirsi.


이탈리아어 사전에서 «stepidire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STEPIDIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


ammorbidire
am·mor·bi·di·re
disubbidire
di·ʃub·bi·di·re
fastidire
fa·sti·di·re
illanguidire
il·lan·gui·di·re
impallidire
im·pal·li·di·re
imputridire
im·pu·tri·di·re
inacidire
i·na·ci·di·re
inaridire
i·na·ri·di·re
infastidire
in·fa·sti·di·re
inorridire
i·nor·ri·di·re
intiepidire
in·tie·pi·di·re
intimidire
in·ti·mi·di·re
intorbidire
in·tor·bi·di·re
intorpidire
in·tor·pi·di·re
inumidire
i·nu·mi·di·re
irrigidire
ir·ri·gi·di·re
rabbrividire
rab·bri·vi·di·re
ridire
ri·di·re
ubbidire
ub·bidi·re
ubidire
ubidire

STEPIDIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

stentato
stenterellata
stenterellesco
stenterello
stenti
stento
stentore
stentoreo
stentucchiare
stentume
steppa
steppage
steppare
stepper
steppico
steppificazione
stepposo
steradiante
sterangolo
sterco

STEPIDIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbrividire
alidire
fare inorridire
illimpidire
immorbidire
infetidire
infracidire
infrigidire
instupidire
intepidire
intumidire
inturgidire
inviscidire
irrancidire
irruvidire
istupidire
rammorbidire
rintiepidire
rintorpidire
stupidire

이탈리아어 사전에서 stepidire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «stepidire» 번역

번역기
online translator

STEPIDIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stepidire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stepidire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «stepidire» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

stepidire
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

stepidire
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

stepidire
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

stepidire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

stepidire
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

stepidire
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

stepidire
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

stepidire
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

stepidire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

stepidire
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

stepidire
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

stepidire
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

stepidire
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

stepidire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

stepidire
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

stepidire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

stepidire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

stepidire
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

stepidire
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

stepidire
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

stepidire
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

stepidire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

stepidire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

stepidire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

stepidire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

stepidire
화자 5 x 백만 명

stepidire 의 사용 경향

경향

«STEPIDIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «stepidire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
stepidire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stepidire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

stepidire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STEPIDIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stepidire 의 용법을 확인하세요. stepidire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario del dialetto veneziano
V. Mabginàb. 1MARMOTÌO, add. Stupidito; Insipidito; Confuso. IM.4RMOTÌR, v. Stepidire; Insipidire; Confondersi; Perdere le parole; Concentrarti. V. MaBMOTA. IMASARÌR, v. T. Agr. Macerare, Dicesi del lino e della canapa; e quindi Slacerato .
Giuseppe Boerio, 1867
2
Rimario di Girolamo Rosasco
... martiri ec. inzalliri Verbi coil'qß1`uoci x scllcncire сирени-1 plural: iri ldirici э schippire conlumviri v. l. da' martiri aggiriei ъ sgomootire deliri 1ro miri ammirici ec. n stepidire diri „Еды Соте nella quarD ltridire disiri rer 1iri тайна rima lri.
Girolamo Rosasco, 1840
3
Prose varie: Frammento di una lizione sopra il sonetto del ...
( Nnn ne abbiamo veduto che i primi 66 Quaderni cioè fino alla V. Stepidire.) c'it. Quest* abbreviatura posta dopo alla iniziale indicante un Vocabolario, e innanzi a nomi di autori, significa che vi sono essi citati , ma senza recarne le parole.
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
4
Rimario. 2. ed
... grazire ‚, imbaldire ,‚‚ infamire „ infurìre „iniquirire „ insollire „ intremire „ invecchiuzzire „ lascivire „ ledire ‚‚ onire ‚‚ pigrire „ redire ,‚ risagire „ risbaldirre „ romire „ :agire ‚‚ scernire „ schencire „ schippire n sgomentire ,‚ stepidire ,‚ srridire ‚.
Girolamo Rosasco, 1819
5
Dizionario della lingua italiana
Stepidire. STREPITÀNTF.. «U. Che fa strepilo. STREPITÀRE. ». «. Fare strepito. $ STREPVTARE M CHECCHESSIA, vale farne romnre, parlarne alumcnte. STREP1TEGGIÀRE. ». •. Frequentativo di strepitan -, far qualche strepito. STRÈPITO, i ...
Francesco Cardinali, 1844
6
Rimario
lascivire „ ledirc „ onire „ pigri re ,i 1:011'е ‚‚ risagire „ risbaldirre „ romire „ :agire „ scernire „ schencire ‚‚ schippire51 Sgomentire n Stepidire „ 5111011: ›1 873101113 „ traferire и trafuggire „ transricchire д, trasalire „ verzire ‚‚ 111111111 : „ vilíre ...
Girolamo Rosasco, 1819
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Classici, e specialmente il seguente iu cui Stupore figura quasi come Stepidire , Stupire , Stordire, Stupidità , p. e. : « Lo stupore è Sbalordire, Intronare. « uno stordimento d" animo per * grandi u maravigliose cose ve- Stupidire, derivante da  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
8
Delle storie contra i pagani di Paolo Orosio libri VII
Sì fatta maniera di scrivere prendeva origine dal cambiamento che alcuna volta piacque fare agli antichi dell' u in /, per cui dicevano pure compito, itbergo , monimento , rimore, stepidire e stipido , in luogo di computo, usbergo, monumento, ...
Paulus Orosius, Francesco Tassi, 1849
9
Panegirici Sacri Di Paolo Segneri della Compagnia di Giesv
Certamente non litro irà lor mancò, se non che sempre v"- fero, come l'Api in vno stesso aiutare, □ senz'hauer mai rerun commercio di t corpi , sempre intatti , sempre rfùwu • : Con tutto questo non douea ciò nella , Vergine «stepidire l' amore ...
Paolo Segneri, 1692
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Amar. Vif. 1 1. frane. facce, rint. 65. STREPERE . V. L. Fare ftrepito , Romoreggiare . Lat. ftrtptrff . Gr. ^t- J! n"-.' . I- IV il::'. 3. STREFIDIRE . V. A. Riempier di ftrepito . Lat. ftrtpitu impltrt . Gr. «•XnfsiTr . Liv. die. 3. STREPIRE. V. A. Stepidire . ftnfiiu ...
‎1739

참조
« EDUCALINGO. Stepidire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/stepidire> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z