앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "instupidire" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INSTUPIDIRE 의 발음

instupidire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSTUPIDIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INSTUPIDIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «instupidire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 instupidire 의 정의

사전에 stupefying의 첫 번째 정의는 어리 석다 : 바보 같은 독서를하는 것입니다. 어리 석음의 또 다른 정의는 기진 맥진하기를 기절시키는 것입니다. 그 모든 소음이 그를 멍청하게 만들었습니다. Stuping도 어리 석다. i. 매일 더.

La prima definizione di instupidire nel dizionario è rendere stupido: letture che istupidiscono. Altra definizione di instupidire è stordire, frastornare: tutto quel fracasso lo aveva istupidito. Instupidire è anche diventare stupido: i. ogni giorno di più.


이탈리아어 사전에서 «instupidire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INSTUPIDIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


ammorbidire
am·mor·bi·di·re
disubbidire
di·ʃub·bi·di·re
fastidire
fa·sti·di·re
illanguidire
il·lan·gui·di·re
impallidire
im·pal·li·di·re
imputridire
im·pu·tri·di·re
inacidire
i·na·ci·di·re
inaridire
i·na·ri·di·re
infastidire
in·fa·sti·di·re
inorridire
i·nor·ri·di·re
intiepidire
in·tie·pi·di·re
intimidire
in·ti·mi·di·re
intorbidire
in·tor·bi·di·re
intorpidire
in·tor·pi·di·re
inumidire
i·nu·mi·di·re
irrigidire
ir·ri·gi·di·re
rabbrividire
rab·bri·vi·di·re
ridire
ri·di·re
ubbidire
ub·bidi·re
ubidire
ubidire

INSTUPIDIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

instare
instaurare
instauratore
instaurazione
insterilire
instigare
instilare
instillare
instillazione
institore
institorio
instituire
instituzione
instradamento
instradare
instromento
instruire
instrumento
instrumentum regni
insù

INSTUPIDIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbrividire
alidire
arruvidire
fare inorridire
illimpidire
immorbidire
infetidire
infracidire
infrigidire
intepidire
intumidire
inturgidire
inviscidire
irrancidire
irruvidire
istupidire
rammorbidire
rintiepidire
rintorpidire
stupidire

이탈리아어 사전에서 instupidire 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INSTUPIDIRE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «instupidire» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
instupidire 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «instupidire» 번역

번역기
online translator

INSTUPIDIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 instupidire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 instupidire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «instupidire» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

昏昏倒地
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pasmar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

stupefy
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मूर्ख बनाना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ذهل
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ошеломлять
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

estupefazer
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

হতবুদ্ধি করা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

stupéfier
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

memabukkan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

verblüffen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ぼうっとさせます
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

무감각하게하다
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

stupefy
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

làm tê mê
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மதிமயக்கு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मती गुंग
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

şaşırtmak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

instupidire
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ogłupiać
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

приголомшувати
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

amorți
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αποβλακώνω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bedwelmen
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

stupefy
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

stupefy
화자 5 x 백만 명

instupidire 의 사용 경향

경향

«INSTUPIDIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «instupidire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
instupidire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «instupidire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INSTUPIDIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «instupidire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «instupidire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

instupidire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INSTUPIDIRE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

instupidire 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Paul Erdös
Ho finito di instupidire.

«INSTUPIDIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 instupidire 의 용법을 확인하세요. instupidire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Instupidire o Stupidire (2) nel proprio vale « Divenir stupido. » Stupido poi si riferisce tanto al fisico, che al morale. Nel fisico si applica a que' corpi che presi da eccessivo torpore languiscono immobili; per es. : « Santo Bernard» u dice che '1 ...
Giovanni Romani, 1825
2
Dizionariu sardu-italianu
Arronrti, va. (5. sp.) imbaA'1"lI lordiri, stupefare, far instupidire, rendere stupido, balordo. Attonlaisì, np. instupidire, incapocchire, inzotichire, smemo rarsi, stupidire, stupefursi, divenir balordo. A'r1'oN'rssii:NTU, nm. balor` daggine, stupidezza.
Vissentu Porru, 1866
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Instupidito. add. da Instupidire: Stupefactus, obstupefaclus, Cic. stupidus, a, um. Plaut. ln Sù. avv. contrario di in Cio; vale In alto, verso la parte superiore: Sursum. Cic. In Su. 1- prep. che serve al quarto caso, e vale Su, sopra: Super, supra, in.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Vocabulario ebraico-italiano ed italianoebraico. - Venezia, ...
Instupidire, divenire stupido, пав Instupidire, rendere stupido , ,- Рт. ln sn, На??? Insufliciente (non sufficiente) 'lnsufñcientemente (non ‚З sufficientemente) Insufficienza ( non sufficienza) Insnlso, ‚ т. insultare, ‚ Pilt. insulto, »TTBM-'2 , f.
Francesco Fontanella, 1824
5
Vocabolario: ebraico-italiano ed italiano-ebraico
... ml ¡ Intelligente, Т>31Э » m. Insperatamente ( fuori di spe. rama. ) лЬтЛ. '^73. Inspirare, neo - 4 Inspirazione, ПЗО, m. Instante, íosí. ÍriH , m. Instare, "Щ : « ' cokmiscé col dat. Instigare, rt*pg,Hlfh. Instruire, "M??, Kh« Instupidire, dw>e"hiré  ...
Francesco Fontanella, 1824
6
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Stupidire , Instupidire, Dive- nire slupido. Allibbire, Impallidire per cosa, che ti faccia restar confuso. Imbarbogire, Perderé ¡1 sen- no per veccbiezza. 1MBALZÊ , v. a. Impasto jare. Metiere lepe- sloje. Ihfilzf- . Rimbalzare, dicesi del Metiere il ...
Antonio Morri, 1840
7
Opere
Instupidire o Stupidire (2) nel proprio vale u Divenir stupido. » Stupido poi si riferisce tanto al fisico, che al morale. Nel fisico si applica a que' corpi che presi da eccessivo torpore languiscono immobili ; per es. : « Santo Bernardo « dice che '1 ...
Giovani Romani, 1825
8
Dizionario portatile della lingua italiana
Instruzióne' , e Istruziónc* L'instruire, am- înaestramento • Instupidire , e lstupidire . Stupidire . Instupidito . Add. da instupidire . Insu . Avv. Contrario di in giù , vale in alto , verso la parte snperiore ; che talora per proprietà di lingua si disse ...
Francesco Cardinali, 1827
9
Vocabolario numerico siciliano-italiano: per ...
... non solito, insolito 72 insopportabili, insopportabile 90 insormontabili, insormontabile 55 instupidire, instupidire 38 insufficienti, insufficiente 38 insufficienza, inabilità 27 insuffribbili, insoffribile 18 insultari, insultare 21 insultata , donna offesa, ...
Giusto Pecorella, 1985
10
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
... che intor. no a quefla ti dirà , tor) tale per furto. (ione , e documento degli tptgiali . Ria cett Fior. Dopo una lunga ifirugione quelli et. furono battezzati. Serd. stor. 5. Dare ijiru<ione, vale Istruire. Voc. Cr. INSTUPIDIRE,. e. Is'rUttoln'e . v. n.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1798

«INSTUPIDIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 instupidire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ddl Scuola: i "cartomanti" della Riforma e l'interpretazione al decreto …
9, comma 3-bis, da parte di un “Indovino”, un negromante, che per convincere, instupidire la brava, ed ingenua gente, ha utilizzato, sentite ... «La Tecnica della Scuola, 5월 15»
2
Canicola Germania, tra sperimentazioni e ossessioni
... in maniera ironica e feroce il rapporto delle persone con la tecnologia, che tende sempre più ad inaridire, isolare e instupidire: una storia di. «LoSpazioBianco, 4월 15»
3
Francesco Sole: Recensioni negative per il libro "Stati d'animo su …
... mica sono pazzo) e mi sono cascate le braccia: qui siamo alla fiera del qualunquismo, frasi che fanno instupidire le adolescenti che credono ... «meltybuzz.it, 12월 14»
4
7 minuti: tanto basta a una donna per mandare in tilt un uomo
... donna, dunque, avranno dalla loro anche il fatto che, stando agli esperti olandesi, sia anche in grado di instupidire letteralmente un uomo. «Today, 12월 13»
5
Internet a scuola: stupido è chi lo stupido fa
Solo l'adulto non si fa rincoglionire (pardon, instupidire) da internet. Ma Simone va oltre e ci spiega che il problema del tablet è che "ha un ... «Partito Democratico, 1월 12»
6
“Gesù non era ostile al sesso come il Papa”
Signor Küng, lei rimprovera alla curia romana e a Papa Benedetto XVI l'assolutismo, il culto della personalità, la censura, di instupidire della ... «Giornalettismo, 3월 11»

참조
« EDUCALINGO. Instupidire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/instupidire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z