앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "stiattare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 STIATTARE 의 발음

stiattare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 STIATTARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «stiattare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 stiattare 의 정의

사전에서 "멈추다"는 정의는 파열, 균열, 충돌하는 것입니다. 분노,시기, 조급함; 의. 갈증으로부터; 그 자체가있었습니다. 웃고; 반드시해야합니다!

La definizione di stiattare nel dizionario è scoppiare, crepare, schiantare: s. di rabbia, d'invidia, d'impazienza; s. dalla sete; c'era da s. dal ridere; deve s.!.


이탈리아어 사전에서 «stiattare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STIATTARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

STIATTARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

stia
stiaccia
stiacciare
stiacciata
stiacciato
stiaccino
stiaffo
stiancia
stiantare
stiavo
stibina
stibismo
stick
stico
sticomanzia
sticometria
sticometrico
sticometro
sticomitia
stidda

STIATTARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

이탈리아어 사전에서 stiattare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «stiattare» 번역

번역기
online translator

STIATTARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stiattare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stiattare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «stiattare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

stiattare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

stiattare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

stiattare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

stiattare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

stiattare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

stiattare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

stiattare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

stiattare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

stiattare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

stiattare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

stiattare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

stiattare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

stiattare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

stiattare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

stiattare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

stiattare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

stiattare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

stiattare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

stiattare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

stiattare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

stiattare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

stiattare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

stiattare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

stiattare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

stiattare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

stiattare
화자 5 x 백만 명

stiattare 의 사용 경향

경향

«STIATTARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «stiattare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
stiattare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stiattare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

stiattare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STIATTARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stiattare 의 용법을 확인하세요. stiattare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Niccolò Paganini: celebre violinista genovese
Figuratevi, la vecchia Catera stessa, la mia futura suocera che per chiacchierare farebbe col diavolo, la parea incantata, e ogni tanto esclamava: che possa stiattare ...» « Grazie del complimento. » « Sì, ma lo diceva per dire — che possa  ...
Oreste Bruni, 1873
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Stiatta. s. f. Schiatta. Stiattare. v. intr. Morire. Voce dell' uso comune. Fagiuoli. P. pres. Stiattànte. — pass. Stiat- tato. »< lattone, s. Detto di un giovane, come Stiattona di uria Ragazza, che sieno fatticci, sani e di bella presenza. Allegri. Rim .
Pietro Fanfani, 1865
3
Commedie di Gio
... la vostra sigghinola.. Ciap. Possiamo doventar ricchi. ...Le-na. Doventare voi, v' ho detto , io non me ne curo . o Ciap. Ma se tu non pigghi Anseilmo, non posso doventare: la'ntendí tu? Lena. Donche per .savví star bene, ío ho a stiattare?
Giovan Battista Fagiuoli, 1753
4
Vocabolario della pronunzia Toscana
STIATtARE. v. intr. Murire. STIAVÍSA. t. f. Schiavina. STÍBIO- s. m. Antimonio. ST1DIONÀTA. J- /□ Quelle quantità di vivanda o di uccclli che si arrosliscc in una sola vulta eolio stidtone. STIDIÓSE. J. m. Schtdiose* STIDIOKIERO. s. m. Che porta ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Rime piacevoli
Alle disgrazie a far l' abito venni: E che nulla di buon m' abbia a toccare , Già mi ci accomodai , e lo convenni. In somma -io mi nutrii nel male stare .- Come faceva giusto Mitridate, Che si nutria di quel, che fa stiattare . Pertanto a grazie così ...
‎1733
6
Rime piacevoli di Gio. Battista Fagiuoli fiorentino. Parte ...
Alle disgrazie a far 'l' abito venni: E che nulla di buon m' abbia a toccare, Già mi ci accomodai , e lo convenni. - . In somma vi0 mi nutrii nel male stare .* i Come faceva giusto Mitridate, \Che si nutria di quel, che fa stiattare . Pertanto a grazie ...
‎1733
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
STIATTARE. c. intr. Morire. Voce dell' uso comune, e del Ragiuòti. STIAVINA}. s. f. Schiavina. STIAVITU, e STIAVITUDlNE. s. f. . Schiavitù. STlAVO. s. m. Schiavo. STIBIO. s. m. Antimònìo. STlDIONATA..s. f. Quella quantità di vivanda o di uccèlli  ...
‎1855
8
Rime piacevoli
Ile disgrazie a far l' abito venni : 'che nulla di buon m abbia a toccare, >ià mi ci accomodai, e lo convenni. somma io mi nutrii nel male slare : ome faceva giusto Mitridate , be si nutria di quel, che fa stiattare. 'tanio a grazie cos'i replicate, he al  ...
Giovan Battista Fagiuoli, 1827
9
Rime piacevoli di Gio. Battista Fagiuoli fiorentino. Volume ...
In somma io mi nutrii nel male stare: Come faceva giusto Milridate , Che si nutria di quel, che fa stiattare.' Pertanto a grazie così replicate, Che al mio bisogno tornar: così bene, Stupido resto : e non l'avrei sognate . E nel ripormi ieri in sulle ...
‎1827
10
Dizionario della lingua italiana
(C) Se miei polli stiati|Non bezzicano lor le groppe a sodo, Bezzicata mi siala mia da'lupl. STIATTA. V. Schiatta. STIATTARE. V. Schiattare. E aggiungi: [G.M.] Fag. Commed. Quest'Orlando è sliattato. E Rim. V corro rischio di stialtar. STIAYIY4.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872

참조
« EDUCALINGO. Stiattare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/stiattare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z