앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "stincatura" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 STINCATURA 의 발음

stin · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STINCATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STINCATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «stincatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 stincatura 의 정의

사전에있는 stincatura의 정의는 신을 치는 것에 의해받은 폭력적인 뇌졸중이다 : a s. 테이블 구석에.

La definizione di stincatura nel dizionario è colpo violento ricevuto battendo uno stinco: una s. nello spigolo del tavolino.


이탈리아어 사전에서 «stincatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STINCATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

STINCATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

stimolante
stimolare
stimolativo
stimolato
stimolatore
stimolazione
stimoli
stimolo
stinare
stincata
stinco
stinco di santo
stinfalide
stingere
stintignare
stinto
stioppo
stioro
stipa
stipare

STINCATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

이탈리아어 사전에서 stincatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «stincatura» 번역

번역기
online translator

STINCATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stincatura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stincatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «stincatura» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

stincatura
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

stincatura
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

stincatura
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

stincatura
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

stincatura
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

stincatura
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

stincatura
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

stincatura
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

stincatura
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

stincatura
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

stincatura
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

stincatura
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

stincatura
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

stincatura
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

stincatura
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

stincatura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

stincatura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

stincatura
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

stincatura
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

stincatura
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

stincatura
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

stincatura
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

stincatura
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

stincatura
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

stincatura
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

stincatura
화자 5 x 백만 명

stincatura 의 사용 경향

경향

«STINCATURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
7
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «stincatura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
stincatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stincatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «STINCATURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «stincatura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «stincatura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

stincatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STINCATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stincatura 의 용법을 확인하세요. stincatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario Veneziano E Padovano Co'termini, E Modi ...
Schincà. Calterito, scalstit». SchÌBcada . Stincatura , stincata , percos- sa nello stinco. Schincapene. Notaîuzzi. Dieesi per dis- pregio . Menante , copista . Scniacare una gamba. Scalfire , calteri- re , tateare una stincatura . Schincare una pena.
Gasparo Patriarchi, 1775
2
Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...
Schinca . Calterito, scalfitto . Schincada . Stincatura , stincata , percossa nello stinco. Schincapene. Notaiw^o , diccsi per dispicgio ; menante, copista . Schincare una gamba. Seal fire , calterire , toccare una stincatura . Schincare una pena .
Gasparo Patriarchi, 1821
3
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Schiucada Stincata o Stincatura, Percossa nello stinco. Ciapà o To' so dna schincada - Toccare una stincata o stincatura. Schintù (In o A) ed anche la Ngulemhér A sghembo , \ sghimbescio, A traverso, Obliquamente, A schifa, A schiaccio.
Antonio Tiraboschi, 1873
4
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Per similitudine noi lo diciamo a persona scheletrizzata, ridotta a guisa di scheletro per malattia od altro. Ossaccia senza polpa. Schinààda, Schienata s. f. Coli.' Schincàda , Stincata s. f. Percossa nello stinco. Stincatura. ' - Dar 'na schincàda ...
Ilario Peschieri, 1841
5
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Stincatura. Dar 'na schincada. Toccare una stincata. Rimaner stincato. Schincadazza. s. f. Sudicia stincata. Una forte stincatura. Schincar la rala. Sbiecar la palla. Di, ecsi nel giuoco del biliardo quando si sgarra il colpo, non battendo la bilia in ...
Carlo Malaspina, 1859
6
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Scuinazza. s. f. Schienaccia, e fig. Во- stracone. Uomo di gran forza e mem- bracciuto. Schincada. s. f. Stincala. Pcrcossa nello stinco. Stincatura. Dar 'na schincada. Toccare una stincala. Rimancr stincato. Schincadazza. s. f. Sudicia stincattt.
Carlo Malaspina, 1859
7
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
STINCADURA, s. f. Stincatura, Stiacata , Percossa , o Scalfittura nello stinco. Fàs un srmcsnnns, Toccare una stincatura, o stincata, Riportare una percosse nello stinco. Toccare una gambata , Aver una percoasa nella gamba. STINCHÈ,v. a. ...
Antonio Morri, 1840
8
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
SCHILÀTO, add. Detto per agg. a persona, V. SCHILA nel secondo sign. SCHINCÀDÀ , s. f. o Scnmcanuna , Stincata o Stincatura, Percossa nello stinco - Scal/itturao Intaccalura,dicesi quando è intaccata la pelle. Carnia UNA SCI- UNCADA, ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
9
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Per similitudine noi lo diciamo a persona sche- letrizzata , ridotta a guisa di scheletro per malattia od altro. Ossacela senza polpa. Schinàda, Schienata s. f. Colpo di schiena. Schincàda , Stincata s. f. Percossa nello stinco. Stincatura. r- Dar 'na ...
Ilario Peschieri, 1841
10
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
M. bash, vale Camminare, a Seguitare il cammino . Im' . 9. xx. Toccare una gambata . Essere percosso in una gamba . 1:. Gambara . _Toccate una Rinca— ta, o una stincatura . Rice-vere una Percaso nella [Zinco. v. Stincata , e v. Stincatura .
Girolamo Andrea Martignoni, 1743

참조
« EDUCALINGO. Stincatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/stincatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z