앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "stramba" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 STRAMBA 의 발음

stram · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRAMBA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STRAMBA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «stramba» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 stramba 의 정의

사전에 stramba의 정의는 해군에 사용 된 비 꼬임 식물 섬유 코드입니다.

La definizione di stramba nel dizionario è cavo di fibre vegetali non ritorte, usato in marina.


이탈리아어 사전에서 «stramba» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STRAMBA 운과 맞는 이탈리아어 단어


amba
am·ba
bamba
bam·ba
caramba
caramba
gamba
gam·ba
in gamba
in gamba
mamba
mam·ba
samba
sam·ba
sottogamba
sot·to·gam·ba

STRAMBA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

stramaledetto
stramaledire
stramangiare
stramaturo
stramazzare
stramazzata
stramazzo
stramazzone
strambare
strambata
strambellare
strambello
stramberia
strambo
strambotto
strame
stramonio
stramonio comune
stramonio metello
stramonio spinosissimo

STRAMBA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a prova di bomba
autobomba
bimba
bomba
catacomba
cimba
colomba
comba
fromba
macumba
marimba
oltretomba
palomba
romba
rumba
saxotromba
superbomba
tomba
tornare a bomba
tromba

이탈리아어 사전에서 stramba 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «stramba» 번역

번역기
online translator

STRAMBA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stramba25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stramba 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «stramba» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

古怪的
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

vidente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Fey
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मरता हुआ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

طفولي
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

обреченный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

visionário
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

এ Fey
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Fey
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Fey
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Fey
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

フェイ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

흥분한
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Fey
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

gần chết
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஃபேய்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

आसन्नमरण
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kaçık
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

stramba
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Fey
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

приречений
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Fey
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Fey
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Fey
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Fey
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Fey
화자 5 x 백만 명

stramba 의 사용 경향

경향

«STRAMBA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
83
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «stramba» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
stramba 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stramba» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «STRAMBA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «stramba» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «stramba» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

stramba 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STRAMBA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stramba 의 용법을 확인하세요. stramba 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il parnaso italiano continuato ... con illustrazioni ...
Dove lui insieme con un suo compagno che Puccino avea nome, ma era chiamato lo Stramba, trovò: e quivi fatto uno amurazzo nuovo tra lo Stramba e la Lagìna, essi a far de' lor iaceri in una parte del giardin si raccolsero, e o Stramba e la.
‎1833
2
Il Parnasso italiano, ovvero: L'Orlando inamorato di Matteo ...
Dove lui insieme con un suo compagno che Puccino avea nome , ma era chiamato lo Stramba, trovò: e quivi fatto uno amorazzo nuovo tra lo Stramba e la Lagina, essi a far de' lor piaceri in una parte del giardin sì raccolsero , e 10 Stramba e ...
Giovanni Boccaccio, Adolf Wagner, 1833
3
Decamerone ... corretto ed accresciuto della vita ...
me (ma era chiamato lo Stramba) trovò, e quìvisatto uno amorazzo nuovo tra lo Stramba e la Lagina, essi a far de' lor piaceri in una parte del giardin si raccolsero, e lo Stramba e la Lagina lasciarono in un altra. Era in quella parte del giardino, ...
Giovanni Boccaccio, Vincenzio Martinelli, 1762
4
Compendio degli ammaestramenti di letteratura di Ferdinando ...
GAP. vn. mato lo Stramba, trovò; e quivi fatto uno amorazzo nuovo tra lo Stramba e la Lagina, essi in una parte del giardin si raccolsero, e lo Stramba e la Lagina lasciarono in un'altra. Era in quella parte del giardino, dove Pasquino e la ...
Ferdinando Ranalli, 1865
5
Il Parnasso Italiano ovvero: i quattro poeti celeberrimi ...
Dove lui insieme con un suo compagno che Puccino avea nome, ma era chiamato lo Stramba, trovò: e quivi fatto uno amorazzo nuovo tra lo Stramba e la Lagìna, essi a far de' lor iaceri in una arte del giardin si racculsero, e o Stramba e a ...
‎1833
6
Decamerone di Giovanni Boccaccio cognominato principe Galeotto
me (ma era chiamato lo Stramba) trovò, e quivi fatto uno amorazzo nuovo tra lo Stramba e la Lagina, essi a far de' lor piaceri in una parte del giar- din si raccolsero, e lo Stramba e la Lagina lasciarono in un altra. Era in quella parte del  ...
Giovanni Boccaccio, Vincenzio Martinelli, 1762
7
Il decameron: con le annotazioni dei Deputati
Le quali cose la Simona veggendo, cominciò a piagnere et a gridare et a chiamar lo Stramba e la La- gina. Li quali prestamente là corsi, e veggen- 4 do Pasquino non solamente morto, ma già tut- n» to enfiato e pieno d' oscure macchie per lo ...
Giovanni Boccaccio, 1844
8
Il Decameron di Giovanni Boccaccio
Le quali cose la Simona veggendo, cominciò a piagnere et a gridare et a chiamar lo Stramba e la Lagina. Li quali prestamente là corsi, e veggende Pasquino non solamente morto, ma già tutto enfiate e pieno d' oscure macchie per lo viso e ...
Giovanni Boccaccio, 1844
9
Decamerone
me (ma era chiamato lo Stramba) trovò, e quivi fatto uno amorazzo nuovo tra lo Stramba e la Lagina, Cffi a sar de' lor piaceri in una parte del giardin si raccolsero, e lo Stramba e la Lagina lasciarono in un altra. Era in quella parte del giardino, ...
Giovanni Boccaccio, Vincenzio Martinelli, 1762
10
Tesoro della prosa italiana dai tempi della lingua fino ai ...
Dove lui insieme con un suo compagno , che Puccine avea nome, ma era chiamato lo Stramba, trovò: e quivi fatto uno amorazzo nuovo tra lo Stramba e la Lagina, essi a far de'lor piaceri in una parte del giardin si raccolsere, e lo Stramba c la ...
‎1840

«STRAMBA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 stramba 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il mistero dei fuochi fatui. Magia o scienza?
... quelle fiammelle non appartengono a spiriti, né sono frutto di qualche stramba magia, ma più semplicemente un fenomeno chimico-fisico. «Today, 7월 15»
2
Nichi Vendola: "Mi strappano la pelle di dosso ma io ero l'unico non …
"Non parlerò dei giudici di Taranto, sottolineo la fumosità di un'accusa che è stramba: perché avrei dovuto agevolare i Riva? Bastava che non ... «La Repubblica, 7월 15»
3
10 accessori hi-tech per stare sicuri in bici
Idea stramba, che sembra uscita fuori da Tron, ma efficace. Invece che proiettare una semplice luce verso terra, Lumigrids disegna una griglia ... «Wired.it, 7월 15»
4
Gatto Bello, sapori beat in salsa felina
Non ci rimane che augurargli la migliore delle fortune e ascoltare un piccolo antipasto della tanto stramba impresa che vedrà la luce dopo ... «RTL 102.5 hit radio, 7월 15»
5
Baci al cinema, non poterne fare a meno
... rinunciare al bacio sotto la pioggia tra Audrey Hepburn e George Peppard, simbolo del legame tra la bella e stramba Holly e lo scrittore Paul, ... «Film For Life, 7월 15»
6
Quali risposte alla fame di vita dei giovani?
La bomba è la loro benedetta, stramba, furiosa sete di vita. Sete che non sa cosa è la vita, fame che non sa cosa è fame, e perciò vaga, ... «Avvenire.it, 7월 15»
7
Il luogo delle ombre: vedo la gente morta
Non è che sia esattamente un film dalla grande scrittura, però la voce stramba di Yelchin e quella tutta sexy della Timlin meritano e, in generale ... «IGN Italia, 7월 15»
8
Pixels | Chris Columbus
Forse ricorderete quella vecchia puntata di Futurama in cui una stramba invenzione permetteva di mostrare “come sarebbe il mondo se”, e nel ... «Superga Cinema, 7월 15»
9
Madonna degli scandali, stupiscici ancora
... scarso feeling con i ragazzi: Madonna è appassionata di danza e musica classica e questo basta, ai coetanei, per catalogarla come stramba. «Corriere della Sera, 7월 15»
10
Tom Felton diventa un "soldato" per Gesù, così dimentica Harry Potter
Un'"evoluzione" stramba, ma che Tom Felton ha cercato volutamente. Sì perché Draco Malfoy non voleva campare di rendita grazie agli otto ... «Intelligonews, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Stramba [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/stramba> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z