앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "stramazzone" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 STRAMAZZONE 의 발음

stra · maz · zo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRAMAZZONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STRAMAZZONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «stramazzone» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 stramazzone 의 정의

사전에 stramazzone의 정의가 갑자기 그리고 무겁게 바닥에 떨어졌다.

La definizione di stramazzone nel dizionario è caduta a terra improvvisa e pesante.


이탈리아어 사전에서 «stramazzone» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STRAMAZZONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


acquazzone
ac·quaz·zo·ne
amazzone
maʒ·ʒo·ne
bozzone
boz·zo·ne
buzzone
buʒ·ʒo·ne
carrozzone
car·roz·zo·ne
cozzone
coz·zo·ne
dirizzone
di·riz·zo·ne
erbazzone
er·baz·zo·ne
lezzone
leʒ·ʒo·ne
mozzone
moz·zo·ne
pezzone
pez·zo·ne
puzzone
puz·zo·ne
ravizzone
ra·viz·zo·ne
scarpazzone
scar·paz·zo·ne
scozzone
scoz·zo·ne
spezzone
spez·zo·ne
stazzone
staz·zo·ne
strizzone
striz·zo·ne
tizzone
tiz·zo·ne
tozzone
tozzone

STRAMAZZONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

stramaledetto
stramaledire
stramangiare
stramaturo
stramazzare
stramazzata
stramazzo
stramba
strambare
strambata
strambellare
strambello
stramberia
strambo
strambotto
strame
stramonio
stramonio comune
stramonio metello
stramonio spinosissimo

STRAMAZZONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

calzone
canzone
garzone
interzone
mascalzone
no fly zone
panzone
punzone
ronzone
saccomazzone
scazzone
scorzone
sergozzone
singolar tenzone
sorgozzone
sozzone
stanzone
strapazzone
tenzone
villanzone

이탈리아어 사전에서 stramazzone 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «stramazzone» 번역

번역기
online translator

STRAMAZZONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stramazzone25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stramazzone 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «stramazzone» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

stramazzone
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

stramazzone
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

stramazzone
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

stramazzone
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

stramazzone
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

stramazzone
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

stramazzone
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

stramazzone
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

stramazzone
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

stramazzone
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

stramazzone
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

stramazzone
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

stramazzone
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

stramazzone
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

stramazzone
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

stramazzone
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

stramazzone
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

stramazzone
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

stramazzone
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

stramazzone
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

stramazzone
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

stramazzone
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

stramazzone
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

stramazzone
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

stramazzone
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

stramazzone
화자 5 x 백만 명

stramazzone 의 사용 경향

경향

«STRAMAZZONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «stramazzone» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
stramazzone 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stramazzone» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «STRAMAZZONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «stramazzone» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «stramazzone» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

stramazzone 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STRAMAZZONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stramazzone 의 용법을 확인하세요. stramazzone 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana
V) STRAMAZZONE. L'atto dello stramazsare. Lat. caru.r, lapsus, mina. Gr. Trro'w:; . Fir. 11:. 281. Mutolo cosi un poco all'aria. gli fece dare il più bello stramauone in terra, che cc. Buon. Fier. 5. 5. 6. Ma 'l sentii dare un grande stramauone, E due ...
‎1840
2
Dizionario della lingua italiana: 6
Alzatolo così un poco all' aria, gli fece dare il più bello stramazzone in terra, che ec. Buon. Fier. 5. 5. 6. Ma'] sentii dare un grande stramazzone, E due e tre volte gridare: uhi ubi.Malm. 4.67. E convenne talor farsi da piedi, Battendo giù di grandi ...
‎1829
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Buon. Pier. 5. 5. 6. Ma '1 sentii dare un grande stramazzone, E due e tre volte gridare: uhi uhi. Malm. 4. 67. E convenne talor farsi da piedi, Battendo giù di grandi stramazzoni. J. Stramazzone è anche term. del giuoco della scherma, e vale ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Giochi e passatempi. Come posso divertirmi e divertire gli ...
Le partite si vincono, o si perdono, in varie maniere e cioè con lo stramazzo, con lo stramazzone, con la colluda o cappotto; con il colladone o cappottone; e con il collatondrione, tutti termini particolari del giuoco del tresettc, derivanti dalla ...
Jacopo Gelli, 1989
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
STRAM AZZO . Strtfuntt . Segn.Prtd. a. 4. ïei nonaverchi prestassegli una ca succia, nnostramazzo» ualaccone, gli convenue giacer corne cane mono in un pubblico letamaio. STRAMAZZONE . L' ^dttt dtlU stra- maixare . hit.cafui, lapsus, ruina .
‎1741
6
Opere di Vincenzo Monti: Prose varie
C.T. Ha dato uno stramazzone per terra... D.Q. Oh diavolo! E si è rotta la testa? C.T. Ah peggio! Dottore, peggio d' assai. D.Q. E che dunque? (") Celebre altor comico ucciso nel regno di Napoli alcuni anni dopo che il presente Dialogo fu ...
Vincenzo Monti, 1841
7
Dialoghi
C. T. Ha dato uno stramazzone per terra . . . D. Q. Oh diavolo ! E si è rotta la testa ? C T. Ah peggio, dottore, peggio d' assai. V. Q. E che dunque? C. T. Ha dato un orribole stramazzone, e senza aver tempo di confessarsi è andato del corpo.
Vincenzo Monti, 1841
8
Dialoghi. Vol. 1.2
C. T. Ha dato uno stramazzone per terra... D. Q. Oh diavolo! E si ò rotta la testa? C. T. Ah peggio, Dottore, peggio d'assai. D. Q. E che dunque ? C. T. Ha dato un orrìbole stramazzone, e senza (0 Celebre attor comico ucciso nel regno di Napoli  ...
Vincenzo Monti, 1829
9
Prose Varie
D.Q. Se te lo dico! Farebbe dormire Sidrac, Misac et Abdenago nella fornace di Nabucodonosor. C.T. Ha dato uno stramazzone per terra... D.Q. Oh diavolo! E si è rotta la testa'? C.T. Ah peggiol 'Dottore, peggio d' assai. D.Q. E che dunque?
‎1841
10
Opere di Vincenzo Monti ...: Prose varie
D. Q. Se te lo dico! Farebbe dormire Sidrac , Misac et Abdenago nella fornace di Nabucodonosor. C. T. Ha dato uno stramazzone per terra . . . D. Q. Oh diavolo! E si è rotta la testa? C. T. Ah peggio! Dottore, peggio d'assai. D. Q. E che dunque?
Vincenzo Monti, Giovanni Resnati, Giovanni Antonio Maggi, 1841

참조
« EDUCALINGO. Stramazzone [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/stramazzone> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z