앱 다운로드
educalingo
strampalatezza

이탈리아어 사전에서 "strampalatezza" 뜻

사전

이탈리아어 에서 STRAMPALATEZZA 의 발음

stram · pa · la · tez · za


STRAMPALATEZZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STRAMPALATEZZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 strampalatezza 의 정의

사전에있는 기괴함의 정의는 기괴합니다.


STRAMPALATEZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

STRAMPALATEZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

stramazzo · stramazzone · stramba · strambare · strambata · strambellare · strambello · stramberia · strambo · strambotto · strame · stramonio · stramonio comune · stramonio metello · stramonio spinosissimo · stramortire · strampalataggine · strampalato · strampaleria · stramusone

STRAMPALATEZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

이탈리아어 사전에서 strampalatezza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «strampalatezza» 번역

번역기

STRAMPALATEZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 strampalatezza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 strampalatezza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «strampalatezza» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

strampalatezza
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

strampalatezza
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

strampalatezza
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

strampalatezza
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

strampalatezza
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

strampalatezza
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

strampalatezza
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

strampalatezza
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

strampalatezza
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

strampalatezza
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

strampalatezza
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

strampalatezza
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

strampalatezza
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

strampalatezza
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

strampalatezza
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

strampalatezza
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

strampalatezza
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

strampalatezza
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

strampalatezza
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

strampalatezza
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

strampalatezza
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

strampalatezza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

strampalatezza
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

strampalatezza
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

strampalatezza
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

strampalatezza
화자 5 x 백만 명

strampalatezza 의 사용 경향

경향

«STRAMPALATEZZA» 의 용어 사용 경향

strampalatezza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «strampalatezza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

strampalatezza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STRAMPALATEZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 strampalatezza 의 용법을 확인하세요. strampalatezza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kansas City 1927
36a GIOrNATA Sogni bagnati (Chievo-roma 0-0) «Non può piovere per sempre», recitava l'adagio den firm tanto de curto e tendenza da nun riuscì minimamente a sta ar passo co la visionarietà e la strampalatezza de na stagione dove de ...
Diego Bianchi, Simone Conte, 2012
2
Bozzetti e scherme
Tesser in stil moderno antiche cose, (brutto verso) In stile antico novi sensi arguti, Tentai con fila morbide e manose Dico dunque che nei Bordatini c'è qualche strampalatezza, qualche po' di maniera e di pasticcio, qualche affettazione di ...
Giosuè Carducci, 1889
3
Opere di Giosuè Carducci
Tesser in stil moderno antiche cose, (brutto verso) In stile antico novi sensi arguti, Tentai con fila morbide e manose Dico dunque che nei Bordatini c'è qualche strampalatezza, qualche po' di maniera e di pasticcio, qualche affettazione di ...
Giosuè Carducci, 1903
4
Nuova antologia
dico dunque che nei Bordatini c'è qualche strampalatezza, qualche po' di maniera e di pasticcio, qualche affettazione di semplicità o di figurata ingenuità popolare, e durezze e ineguaglianze non poche; ma c'è anche in più d'un luogo tal ...
Francisco Protonotari, 1886
5
Il Ponte
53) * Due giovani medici operanti nei Servizi psichiatrici di Mantova hanno raccolto le parole di persone ricoverate, provocatorie, aforistiche, oscene, ecc. e le hanno commentate anche quando sembrava che certa strampalatezza fosse ...
Piero Calamandrei, 1995
6
Opere
Tesser in stil moderno antiche cose, (brutto verso) In stile antico novi sensi arguti, Tentai con fila morbide e manose Dico dunque che nei Bordatini c'è qualche strampalatezza, qualche po' di maniera e di pasticcio, qualche affettazione di ...
Giosuè Carducci, 1903
7
La critica letteraria, dall 'antichità classica al Rinascimento
opera nella sua strampalatezza più elaborata e nel suo disor- p dine quasi direi meglio organata per lo spirito che l'informa, (1513) contro , iiii□ 'n i i • il Boccaccio. lo sguardo del derisore si allarga per andar a colpire con c cerone e tant'altre ...
Orazio Bacci, Ciro Trabalza, 1915
8
Tirature
... o più spesso espongono i problemi da cui sono afflitti e chiedono suggerimenti in proposito. Le curiosità e gli assilli che alimentano gli interrogativi del pubblico fittizio si segnalano per ovvietà ingenua, pretta idiozia, strampalatezza ...
‎2002
9
Silvana Mangano
... retti completamente dalle sue spalle.5 Con Riso amaro, oltre al medesimo cast , Anna condivide anche la strampalatezza e bizzarria del plot, dall'inclinazione melodrammatica e "feuillettonistica" ancor più calcata, «la contiguità coi codici del ...
Federico Rocca, 2008
10
Severino Ferrari e il sogno della poesia
E, dopo il ritratto dell'autore, ecco che il Carducci entra nel merito delle poesie, contemperando riserve e apprezzamenti: dico dunque che nei Bordatini c'è qualche strampalatezza, qualche po* di maniera e di pasticcio, qualche affettazione di ...
Simonetta Santucci, 2003

«STRAMPALATEZZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 strampalatezza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La "politica necessaria" di Monti
... riferendosi alla sua visita in Emilia dove è stato contestato – hanno compreso la differenza e la strampalatezza dell'analogia con l'Imu. «Il Foglio, 1월 13»
2
Michele Serra restituisce “simbolicamente” la tessera radicale
Valgono, come spiegazione, solamente l'eccentricità e la vanità di un vecchio leader disposto – da sempre – a qualunque strampalatezza pur ... «Il Post, 1월 13»
3
Massimo Bagnato a Zelig: alzi la mano chi non ride già, video
... colui che durante i suoi sketch fà tenere in alto le mani a ritmi tutti suoi, divertendo il pubblico con la sua strampalatezza e le sue pazze gag. «Tv Fanpage, 3월 11»
참조
« EDUCALINGO. Strampalatezza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/strampalatezza> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO