앱 다운로드
educalingo
stravedere per

이탈리아어 사전에서 "stravedere per" 뜻

사전

이탈리아어 에서 STRAVEDERE PER 의 발음

stravedere per


STRAVEDERE PER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

STRAVEDERE PER 운과 맞는 이탈리아어 단어

acquistare per · andar bene per · avere per · conservare per · decidere per · essere per · fare acrobazie per · fatta eccezione per · garantire per · girare per · lavorare per · lottare per · optare per · passare per · prendere per · propendere per · stare per · tenere per · viaggiare per · votare per

STRAVEDERE PER 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

stravaccarsi · stravaccato · stravagante · stravagantemente · stravaganza · stravaganze · stravasare · stravaso · stravecchio · stravedere · stravero · straviare · straviarsi · stravincere · stravizi · straviziare · stravizio · stravizzo · stravolere · stravolgere

STRAVEDERE PER 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adoperarsi per · andar su per · andare matto per · andare su per · avere posto per · avere simpatia per · fare carte false per · fare le bave per · farsi passare per · gironzolare per · impegnarsi per · parteggiare per · penare per · preoccuparsi per · provare avversione per · sbavare per · scambiare per · smaniare per · studiato per · transitare per

이탈리아어 사전에서 stravedere per 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «STRAVEDERE PER» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «stravedere per» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «stravedere per» 번역

번역기

STRAVEDERE PER 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stravedere per25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stravedere per 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «stravedere per» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

loco por
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Stravedere for
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बारे में पागल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مجنون حول
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ума
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

louco por
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পাগল
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

fou
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tergila-gila
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

verrückt
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

夢中
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

미쳐
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

edan bab
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

điên về
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பைத்தியம்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बेधुंद
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

deli
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

stravedere per
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

szaleję
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

розуму
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

nebun despre
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τρελός για
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

mal oor
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tokig
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gal
화자 5 x 백만 명

stravedere per 의 사용 경향

경향

«STRAVEDERE PER» 의 용어 사용 경향

stravedere per 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stravedere per» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

stravedere per 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STRAVEDERE PER» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stravedere per 의 용법을 확인하세요. stravedere per 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Opere volgari, cioe' l'Arcadia alla sua vera lezione ...
... intende Plinio degli uccelli , non delle donne; delle quali è pur vero , che in forma di gatte , d'uccelli , e d'altri animali sono portate dal Demonio: non che veramente tramutino la loro natura , ma il Demonio le sa stravedere , per ingannarle .
Jacopo Sannazaro, 1723
2
Le opere volgari di m. Jacopo Sanazzaro ... cioè l'Arcadia, ...
... intende Plinio degli uccelli > non delle donne ; delle quali è pur vero , che in forma di gatte , d'uccelli > e d'altri animali sono portate dal Demonio : non che veramente tramutino la loro natura ) mail Demonio le fa stravedere) per ingannarle .
Jacopo Sannazaro, Tommaso Poracchi, Francesco Sansovino, 1723
3
Le Opere volgari di M. Jacopo Sanazzaro ["sic"],... colla di ...
1C Rua]] e Put vero , che in forma di gatte , d'uccelli, e d al... afllmah sono Portate dal Demonio : non che veramente RMN' Uno la l'oro natura , ma il Demonio le fa stravedere, Per "183"' ?M5181 Siccome Amore faceva anco stravedere il ...
Jacopo Sannazaro, Remondini, 1752
4
Opere volgari di m, Jacopo Sanazzaro...: alla sua vera ...
... animali sonoportate dal Demonio: nonché veramente tramutino la loro natura, mail Demonio le fa stravedere , per ingannarle • Siccome Amore faceva anco stravedere il misero Ergasto , poiché le rondinelle , e i rosignuoli gli parevano strigi, ...
Jacopo Sannazaro, 1741
5
Quale domani...per me?
A queste parole, per quanto un genitore possa stravedere per il proprio figlio, difficilmente ci si potrebbe immaginare l'assenza più totale di una reazione di alcun tipo considerando preventivabile una tale risposta. Vi starete chiedendo con ...
Devis Bellimbusto, 2014
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Persprcaciz , Persprcacxtà . perspafautcr . v._Persplcacemente . , ferfptcak . v. Dlscernente, Dtscernevole,Peneuatwo S. Perspicace , Svegliato 5 perspicerc . v. Discernere , Ragguardare , Scorgere , Stravedere . . per] iure ”liquid im se haóne  ...
Accademia della Crusca, 1748
7
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Stratagliare, prcecîdo, dis, di,sum,d€re,A. Stravagante, inusilalus, a, um, add. Stravagantemente, inusitale, avv. Stravaganza, novl'lfls. iris, f. Stravedere, per Veder molto, perxpicîo, l'cù, Emi, Eclum, icè're, A. per lsbagliare, halluc1nor, (Iris, àlus, ...
Carlo Mandosio, 1857
8
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Strato, solaio, pauimenium, i, n. per Letto, alratum, i, n. Stratagliare, prwctdo, dia, di, sum, dè're, A. Stravagante, inusilaius, a, um, add. Stravagantemente, lnun'late, avv. Stravaganza, nov1ma, àtil, f. Stravedere, per Veder molto, Ycr'x, e'.z'i, ...
Carlo Mandosio, 1873
9
Marco Melani. Il viandante ebbro
Amare Riso amaro era fin troppo semplice, stravedere per Non c'è pace tra gli ulivi facendone un western flamboyant alla Vidor, quasi evidente. Più difficile poteva essere cogliere l'intensità emotiva e la lucida esemplarità di Un apprezzato ...
Fabio Francione e Enrico Ghezzi (a cura di), 2012
10
Alvimar
Ma i bambini, i figli, avevano genitori, avevano amici che piangevano sui loro guai; gli animali erano soli, un po' come luie questo lo portava, probabilmente, a stravedere per loro, apparendo più preoccupato per le bestie che per i cristiani.
Dario Tesser, 2014

«STRAVEDERE PER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 stravedere per 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Roma è chiamata a far cassa, possibile il sacrificio di Romagnoli?
A differenza di Mihajlovic che lo vuole fortemente al Milan, Garcia non sembra stravedere per il difensore italiano, la Roma però, almeno per il momento, non si ... «Goal.com, 7월 15»
2
Juve, nuovo pretendente per la '10'
Il tecnico francese non sembra stravedere per lui (screzi tra i due sarebbero alla base del malessere del giocatore), e per questo davanti alla giusta offerta ... «90min, 7월 15»
3
Calciomercato Roma, Pjanic: Atletico Madrid e Psg ci provano …
Diego Pablo Simeone, infatti, sembra stravedere per lui. La Roma chiede 45 milioni di euro per lasciar partire Pjanic. Lo stesso giocatore – scrive il quotidiano ... «Blitz quotidiano, 7월 15»
4
Alessandro Mastalli, possibile leader del Milan del futuro
Inzaghi dimostra sin da subito di stravedere per il talento del giovane Mastalli, tanto da non rinunciarvi quasi mai. Alessandro diventa una pedina fondamentale ... «Corriere dello Sport.it, 6월 15»
5
Lady Gaga infiamma San Francisco cantando Bang Bang senza …
Per quanto io sia il primo a non stravedere per Lady Gaga, nessuno può negare che la signorina Germanotta abbia talento da vendere. Durante un recente ... «Rnbjunk.com, 5월 15»
6
FESTA DELLA MAMMA: SAN FRANCESCO E L'AMORE PER SUA …
La tradizionale festa “della Mamma” offre a tutti noi un'occasione per ... santa, ma una donna comune, che ebbe in certi momenti il torto di stravedere per il figlio. «San Francesco Patrono d'Italia, 5월 15»
7
Napoli, David Lopez: "Spero che Benitez rinnovi"
Infine, dopo aver confidato di stravedere per “Xabi Alonso e Sergio Busquets. Mi piacciono molto. Sono degli esempi anche per la carriera che stanno facendo”, ... «CalcioWeb, 5월 15»
8
Conte al Napoli, tutta la verità: De Laurentiis l'ha contattato …
Il numero 1 della società napoletana, che sembra stravedere per questo tipo di personaggio, sanguigno al punto giusto nonché grande motivatore, ha contattato ... «Sport Optimagazine, 4월 15»
9
Bohémien senza divisa in giro per l'Olanda con ironico spleen
... lo scrittore e psichiatra Frederik van Eeden, il quale, oltre a stravedere per la Sarphatistraat, coniò il termine «onironautica» per indicare uno stato nel quale si ... «il manifesto, 3월 15»
10
Hugh Jackman: pazzo per i suoi cani (foto)
Sono molte le star di Hollywood a stravedere per i propri animali domestici e a trattarli come membri della famiglia a tutti gli effetti: da George Clooney a Paris ... «UrbanPost, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Stravedere per [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/stravedere-per> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO