앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "stravolere" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 STRAVOLERE 의 발음

stra · vo · le · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRAVOLERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STRAVOLERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «stravolere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 stravolere 의 정의

사전에서 왜곡하는 것의 정의는 필요 이상으로 많은 것을 원한다.

La definizione di stravolere nel dizionario è volere troppo, oltre il necessario, più del giusto.


이탈리아어 사전에서 «stravolere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STRAVOLERE 운과 맞는 이탈리아어 단어


alere
a·le·re
benvolere
ben·vo·le·re
celere
ce·le·re
colere
co·le·re
disvolere
di·ʃvo·le·re
dolere
do·le·re
eccellere
ec·cel·le·re
espellere
spel·le·re
far valere
far valere
malvolere
mal·vo·le·re
potersi avvalere
potersi avvalere
prevalere
pre·va·le·re
ridolere
ri·do·le·re
rivolere
ri·vo·le·re
sdolere
ʃdo·le·re
senza volere
senza volere
solere
so·le·re
svolere
ʃvo·le·re
valere
va·le·re
volere
vo·le·re

STRAVOLERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

stravagantemente
stravaganza
stravaganze
stravasare
stravaso
stravecchio
stravedere
stravedere per
stravero
straviare
straviarsi
stravincere
stravizi
straviziare
stravizio
stravizzo
stravolgere
stravolgersi
stravolgimento
stravolto

STRAVOLERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

attollere
avellere
calere
convellere
delere
divellere
equivalere
evellere
far prevalere
farsi valere
impellere
postacelere
propellere
repellere
riespellere
scelere
silere
svellere
tollere
vellere

이탈리아어 사전에서 stravolere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «stravolere» 번역

번역기
online translator

STRAVOLERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stravolere25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stravolere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «stravolere» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

stravolere
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

stravolere
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

stravolere
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

stravolere
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

stravolere
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

stravolere
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

stravolere
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

stravolere
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

stravolere
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

stravolere
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

stravolere
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

stravolere
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

stravolere
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

stravolere
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

stravolere
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

stravolere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

stravolere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

stravolere
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

stravolere
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

stravolere
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

stravolere
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

stravolere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

stravolere
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

stravolere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

stravolere
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

stravolere
화자 5 x 백만 명

stravolere 의 사용 경향

경향

«STRAVOLERE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «stravolere» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
stravolere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stravolere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «STRAVOLERE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «stravolere» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «stravolere» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

stravolere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STRAVOLERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stravolere 의 용법을 확인하세요. stravolere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
8. 198. Che volenticri faceva stravizzi. Red. Dilir. 5- Un tal vino Lo destino Per atravizzo, e per piacere Delle vergini severe , Che racchiuse in sacro loco Han di Vesta in cura il foco . , STRAVOLERE . Volcrne troppo , oltre al convenvole. Tac.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
198. Che volen- tieri faceva stravizzi . Red. Ditir. 5. Un tal vino Lo destino Per stravizzo, e per piacere Delle vergini severe , Che racchiuse iu sacro loco Han di Vesta in cura ¡1 foco . STRAVOLERE . Voleme troppo , ollre al convene- vole • Tac.
‎1824
3
Vocabolario della lingua italiana
STRAVOLERE. I”olerne troppo, ollrc al convcnevole. Tac. l'uv. Ann. 1. Per bando il popolo ammoui, non queste esequie, come I' altre del divino Giulio, scompigliassouo collo stravolere, che Agusto nel Poro della ragione ec. s' ardesse. FPusl.
‎1840
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
STRAVOLERE. Volerne troppo, oltre al convene%-ole. Toc. Dav. Ann. I - Per bando il popolo ammoni, non queste esequie, come V altre del divino Giulio, scom- pigliassono collo stravolere, che Aguslo nel Foro della ragione ec. s* ardesse.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
I barbari in feste e знаний, con canti allegri rintronavano le valli: barbari Девиз, epnlis. [сего сапш valles complebanl. Tac. Stravolere. Voler troppo: Nimis иене, а. anom. Ammon] non scompigliassono queste esequie con Io stravolere: monuit,  ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Frasologia italiana
STRAVOLERE (stravolère) trans. Voler troppo, olirs al convenevole. Non dee Psoni giosto stravolere. Non si teneva al gioito, ma stravoleva. — Stravòlgere trana. Propriamente tarars eoa violensa per muovere o cavar di suo luogo. Metaf. vale ...
Antonio Lissoni, 1839
7
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Per bando il popolo ammonì. non questo esequie, come l' altre del divino Giulio, scompigliassouo collo stravolere, che Agusto nel Foro della ragione cc. s' ardesse. lz'Pos-t. 437. Basta vincere, e non si dee stravolere. STRAVOLGEIIE.
‎1840
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
STRAVOLERE. Volerne troppo, oltre al convenevole. Tac. Dav. Ann. \ . Per bando il popolo ammoni, non queste esequie, come 1* altre del divino Giulio, scom- pigliassono collo stravolere, che Aguslo nel Foro della ragione cc. l' ardesse.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Per bando il popolo ammonì, non queste esequie, come l'altre del divino Giulio, scompigliassono collo stravolere , che Agusto nel Foro della ragione ec. s' ardesse. E post, 4^7. Basta vincere, e non si dee stravolere. STRAVOLGERE .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
El'tst.nij. Basta vincete, cnon'dovevi però iftraziare, corne fattohai. fi dee- stravolere. I Gtll.Sp Tt.x.t. Delle nostre ; sempremai STRAVOLGERE. Prtprìamtntt Ttr- j noi straziamo le povere persone . Cas. „ , ctr cm vhltn^a , per mutvtre , • cavar lett.ij, ...
‎1741

참조
« EDUCALINGO. Stravolere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/stravolere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z