앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "stroncamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 STRONCAMENTO 의 발음

stron · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRONCAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STRONCAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «stroncamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 stroncamento 의 정의

사전에있는 strumming의 정의는 차단의 행동 및 결과입니다.

La definizione di stroncamento nel dizionario è azione e risultato dello stroncare.


이탈리아어 사전에서 «stroncamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STRONCAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

STRONCAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

stromboliano
stromboliotta
stromento
stroncare
stroncato
stroncatore
stroncatorio
stroncatura
stronco
stronfiare
stronfione
strong
strongile
strongilo
stronomia
stronzaggine
stronzata
stronzianite
stronzio
stronzo

STRONCAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 stroncamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «stroncamento» 번역

번역기
online translator

STRONCAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stroncamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stroncamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «stroncamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

切断
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cortando
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

cutting off
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

काट
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

قطع
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

отрезая
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cortando
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কেটে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

couper
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

memotong
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Abschneiden
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

切り取り
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

차단
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

nglereni mati
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cắt đứt
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வெட்டி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कापून
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

keserek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

stroncamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

odcięcie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

відрізаючи
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

taierea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κόβοντας
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

af te sny
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

skära av
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kutte av
화자 5 x 백만 명

stroncamento 의 사용 경향

경향

«STRONCAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «stroncamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
stroncamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stroncamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «STRONCAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «stroncamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «stroncamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

stroncamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STRONCAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stroncamento 의 용법을 확인하세요. stroncamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'Italia forestale e montana
Tab. 3. — Valori di X2 trovati. Termini di confronto X2 g.l. P Note ( 1 ) a - Epibioti presenti e falliti - tipo d'innesto (spacco e corona). b - Stroncamento epibioti - tipo d'innesto (spacco e corona). c - Stroncamento epibioti - protezione e controllo. d  ...
‎1981
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Stronibettière. s. m. Colui che strombetta. Mulinimi. 2. 23. Strombettio. s. m. Lo strombettare. strombo, s. m. Lo stesso che Strombatura. Targ. Tozz. Viagg. Stromento. vedi Strumento. Stroncamento, s. m. Troncamento. Stroncare. ». atl. Troncare.
Pietro Fanfani, 1865
3
Dizionario della lingua italiana: 6
Non han 'poi lo stroncamento ec., che aggiunga durezza a razza. STRONCARE. Troncare. Latin. truncare, Ibtruncare, secnre. Gr. 'ra'uvaw , anoxo'n't'sw. Fior. Ital. Questi tre fati si dipigneano lo primo colla rocca piena di lino,lo secondo filava, ...
‎1829
4
Vocabolario della linqua italiana--
STRONCAMENTO.s.m.Troncamento. STRONCARE, ». att. Troncare. P. pres. Stroncante. — pass. Stroncato. STRONCATO, add. Tronco. I Dire, o Narrare checchessia alla stroncata, cioè Interrottamente, e Senz' ordine. STRONCATURA , s. f. ...
Pietro Fanfani, 1855
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
STRONCAÏO ,'TA : add. da Stronca- re. V. STRONCATURA : s. f. Stroncamento. La stroncaTura dee confonnarsi alia maniera del compilare e del rilevare le voci- Salvin. Disc. STRONFIARE. v. n. Bronfiarc. -X.Arel. Sag. STRONGILE : add. m.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Dizionario portatile della lingua italiana
Stroncamento . Truncamente . Strfincáre . Trpncere . Stroncáto. Ad.l. da atroncare « Stroncatúra . Stroncamento. Stronfiáre . Bronfiare • Strongíle . Sorte d' alloma . Stróngilo . T. de' med. Epíteto de' vermi lunghi • rotondi che »i generano negl' ...
Francesco Cardinali, 1828
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
V. STRUMENTO . STRONCAMENTO. Troncamenlo , La stroncare. Salvin. pror. Toro. t. 47. Non han poi lo stroncsmen"to cc. che a giunga durezza a durezza . STRONCÀ E. Troncare . Lat. iruncnre , obtruncare, recare . Gr. n'yvnv , eivoxe' nretv.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Va ftroncata dunque la voce cosl. Stroncatur a . Stroncamento , ho flroncare . Salvin. difc. V 99- Quefto dimezzamento , e quefta ftroncatura non Ii dee fare a cafo . E юо. La ftroncatura dee conformarfi alla maniera del compitare , e del rilevare ...
‎1747
9
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Gr. o«>7Tty- XTU'S. Jl/a/m. a. 33. Poi chiese i) 6n di lanti » trombettieri. STROMBETTl'O . Lo stromtfet tare . Lat. tubarum sonitus , classicum . Gr. ffoclTTf/f . STHOMENTO. / . STRUMENTO. STRONCAMENTO. Troncamento, Lo stroncare. Salvia ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Gr. ffxtotyxmt . Malm. г. ц. Poi chiefe il fin di tanti ftrombettien . S T R o m в e т т ïo • Lo flrombettare . Lat. tubarum fonitus , chfsicum . Gr. ffáxvtyZ . StROMENTO.V. STR.UMENTO. Stroncamento □ Troncamento , Lo ¡troncare . Salvin. pro f.Tofc.

«STRONCAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 stroncamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Putignano saluta Dora e Christian, ospiti il prossimo 26 aprile
L'incidente determinò lo stroncamento della carriera a causa delle corde vocali largamente compromesse ma, successivamente riacquistate, ... «Il portale di Putignano, 4월 15»
2
Siracusa, Tagliati i cipressi di Villa Reimann. Natura Sicula critica …
... che non osiamo nemmeno chiedere, tanto è sempre la stessa: motivi di sicurezza, pericolo stroncamento o schianto - sottolinea Morreale ... «Siracusa News.it, 3월 15»
3
Cessate il fuoco, salvo provocazioni
... Aleksandr Zakharcenko, ha firmato l'ordine sul cessate il fuoco dalla mezzanotte, con la postilla dello «stroncamento di ogni provocazione». «il manifesto, 2월 15»
4
Virus invernali come combatterli? Ce ne parla il dottor Vincenzo Valesi
Dovremmo sostituire il concetto di stroncamento con quello di modulazione, pensando che ogni tanto anche un raffreddore può contribuire a ... «NoiBrugherio, 10월 14»
5
Quercia delle Checche, continuano le indagini della Forestale sulle …
Lo stroncamento di un grosso ramo della Quercia delle Checche ha suscitato una vasta eco nell'opinione pubblica, non solo locale, in quanto ... «SienaFree.it, 8월 14»
6
Stefano Bettarini, matrimonio a breve: intervista a Verissimo
Tuttavia non può non pensare con una certa amarezza allo stroncamento della sua carriera sportiva legato allo scandalo del calcioscommesse ... «CalcioNow, 3월 14»
7
Alta densità, alti raccolti
Da molti anni abbiamo ibridi che reggono bene allo stroncamento, con radici importanti, stocchi robusti, alta tolleranza alla fusariosi e portamento eretto delle ... «Agronotizie, 9월 13»
8
Google Chromecast, a cosa serve davvero?
... proprio stroncamento alle chiavette Android di fattura cinese. Dai primi test sembrerebbe che il reale vantaggio di Chromecast dipenda molto ... «Data manager online, 7월 13»
9
Taylor Swift parla d'amore e di Mean da Jay Leno
E queste critiche le rovinavano davvero le giornate:“Poi c'è lo stroncamento, che va al di là della critica costruttiva, è più un 'ti odio'” dice Taylor, ... «Ginger Generation, 2월 12»
10
Il mare di Pozzuoli tra i più inquinati della Campania
... un forte monitoraggio del territorio orientato allo stroncamento di tutte le causa che hanno portato il mare puteolano in queste situazione. «Cronaca Flegrea, 7월 11»

참조
« EDUCALINGO. Stroncamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/stroncamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z