앱 다운로드
educalingo
subretta

이탈리아어 사전에서 "subretta" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SUBRETTA 의 발음

su · bret · ta


SUBRETTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SUBRETTA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 subretta 의 정의

사전에있는 자막의 정의는 soubrette의 적응입니다.


SUBRETTA 운과 맞는 이탈리아어 단어

andare di fretta · barretta · beretta · berretta · cameretta · capretta · caretta · diretta · fretta · in diretta · in fretta · lambretta · maretta · moretta · operetta · retta · senza fretta · sigaretta · stretta · torretta

SUBRETTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

subordinazione · subordinazionismo · subordinazionista · subordine · subornare · subornato · subornatore · subornazione · subpolare · subregione · subrettina · subroutine · subsahariano · subsannare · subsatellite · subsferico · subsidente · subsidenza · subsonico · substrato

SUBRETTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ambretta · ancoretta · andarsene in fretta · buretta · carretta · ceretta · conoscenza diretta · dar retta · dare retta · di fretta · distretta · egretta · fare in fretta · fioretta · garetta · motoretta · peretta · piu in fretta · serretta · vedretta

이탈리아어 사전에서 subretta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «subretta» 번역

번역기

SUBRETTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 subretta25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 subretta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «subretta» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

Subretta
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Subretta
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Subretta
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Subretta
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Subretta
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Subretta
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Subretta
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Subretta
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Subretta
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Subretta
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Subretta
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

Subretta
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

Subretta
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Subretta
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Subretta
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Subretta
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Subretta
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Subretta
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

subretta
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Subretta
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Subretta
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Subretta
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Subretta
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Subretta
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Subretta
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Subretta
화자 5 x 백만 명

subretta 의 사용 경향

경향

«SUBRETTA» 의 용어 사용 경향

subretta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «subretta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

subretta 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUBRETTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 subretta 의 용법을 확인하세요. subretta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I Vitelloni: e la Strada
I vitelloni allungano, dal loggione, sguardi avidi verso il luccichio di lustrini del corpo di ballo, in mezzo al quale spicca la generosa nudità della subretta impennacchiata. Poi un rullio cupo di tamburo annuncia il numero drammatico del ...
Federico Fellini, Tullio Pinelli, Ennio Flaiano, 1989
2
Opere di Q. Orazio Flacco recate in versi italiani: Delle ...
... la lingua abbia cangiato di abbigliamento, e riprendendo le caste forme materne, non più alle scade di lusinghevol subretta, masi al grave portamento di tiberina matrona fa (1' agognare. A dir corto, senza metter bocca su'padri della nostra ...
Quintus Horatius Flaccus, 1825
3
Le opere ... recate in versi italiani da Tommaso Gargallo
Parini omai evidente che ne' componimenti liberi di taluni sovrani ingegni dei tempi a noi più vicini, la lingua abbia cangiato di abbigliamento, e riprendendo le caste forrre materne, non più alle scede di lusinghevol subretta, ma si al grave ...
Quintus Horatius Flaccus, Tommaso marchese Gargallo, 1827
4
Annali del Reale Museo di Fisica e Storia Naturale di Firenze
La pila seguente è di quasi un quarto più lunga e di pressochè altrettanto più larga, mediocremente attondata sui lati e subretta nei margini anteriore e posteriore. La pila principale contigua è subeguale alla precedente in lunghezza,  ...
Reale Museo di Fisica e Storia Naturale (Firenze), 1866
5
Parnaso italiano. Poeti italiani contemporanei maggiori e ...
SUBRETTA. Or non mi scapperai più , Artemidoro. DORI. ;Che veggo ! fosser pazze anche costoro ! ) «AD. BARTOLINA a don Gasperone. Hi ravvisi birbon? guardami bene : Quella son io che con le danze un giorno T incappai , e che amor tu ...
‎1843
6
Opere purgate per uso delle scuole
Plinio , XI, 37 : Aures in equii et omnium iumentorum genere indicia animi pra<fe- runl ; fessis marc.idoe, micantes pavidis , subretta furentibus , resoluta ceyris . Cosi Od. II, 14. per dire che. 1' idra si ammansisce dice: demittit atras aures .
Horace, 1865
7
Scrittori classici italiani di economia politica
... decrementi!, pie' na luna. Strab. Geogr. lib. IV. (2) Mira felicitate et cura ducis , temporum quoqu» observantia, classis quae Oceani circumnavigaverat sinus , ab inaudito atque incognito ante mari, fiumi- ne Aliti subretta. Veli. Patsrc. Hist. lib .
‎1804
8
Delle odi di Q. Orazio Flacco
Siam giunti in fine ad avere una poesia libera; cangia la lingua di abbigliamento , riprende le caste forme materne, non più alle scede di lusinghevol subretta, ma sì al grave portai ifiento di tiberina matrona già fa d'agognare, dir corto ...
Tommaso Gargallo, 1820
9
Nuovo giornale de' letterati
4- Che il legume è distintamente lunato, ossia colla sutura superiore molto concava, nei Ph. lunatus e rufus, poco concava, ondolata o subretta nell' inamoenus . 5. Che la superficie del legume è sempre glabra e nitida ne' Ph. lunatus e rufus ...
‎1828
10
Fauna del regno di Napoli ossia enumerazione di tutti gli ...
A. minimus , hyalinus , stirpe subretta arliculala, articulis distinclis ; denti- culis secundis sùnplicibus ipocraterifortnibus , apertura effusa. Ben dalla precedente distìnguesi quest'altra minutissima specie , che non di rado tra i talassiofiti io trovo ...
Oronzio Gabriele Costa, 1838
참조
« EDUCALINGO. Subretta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/subretta> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO