앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "subsannare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SUBSANNARE 의 발음

sub · san · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBSANNARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SUBSANNARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «subsannare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 subsannare 의 정의

사전에 하위 주제의 정의는 조롱을하기 위해 찡그린 얼굴로 비웃는 것입니다.

La definizione di subsannare nel dizionario è schernire con smorfie, fare sberleffi.


이탈리아어 사전에서 «subsannare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SUBSANNARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accennare
ac·cen·na·re
affannare
af·fan·na·re
appannare
ap·pan·na·re
azzannare
az·zan·na·re
colonnare
co·lon·na·re
concinnare
con·cin·na·re
condannare
con·dan·na·re
dannare
dan·na·re
depennare
de·pen·na·re
disingannare
di·ʃin·gan·na·re
ginnare
gin·na·re
impennare
im·pen·na·re
ingannare
in·gan·na·re
osannare
o·ʃan·na·re
scannare
scan·na·re
smadonnare
ʃma·don·na·re
spennare
spen·na·re
tannare
tan·na·re
tentennare
ten·ten·na·re
tintinnare
tin·tin·na·re

SUBSANNARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

subornare
subornato
subornatore
subornazione
subpolare
subregione
subretta
subrettina
subroutine
subsahariano
subsatellite
subsferico
subsidente
subsidenza
subsonico
substrato
subtotale
subtropicale
subuglio
subumano

SUBSANNARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ammannare
assennare
assonnare
cannare
cennare
fare impennare
impannare
incannare
incolonnare
ninnare
perennare
preaccennare
riaccennare
sbiennare
soppannare
spannare
stracannare
tracannare
transennare
zannare

이탈리아어 사전에서 subsannare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «subsannare» 번역

번역기
online translator

SUBSANNARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 subsannare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 subsannare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «subsannare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

subsannare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

subsannare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

subsannare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

subsannare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

subsannare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

subsannare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

subsannare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

subsannare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

subsannare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

subsannare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

subsannare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

subsannare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

subsannare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

subsannare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

subsannare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

subsannare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

subsannare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

subsannare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

subsannare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

subsannare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

subsannare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

subsannare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

subsannare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

subsannare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

subsannare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

subsannare
화자 5 x 백만 명

subsannare 의 사용 경향

경향

«SUBSANNARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «subsannare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
subsannare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «subsannare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SUBSANNARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «subsannare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «subsannare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

subsannare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUBSANNARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 subsannare 의 용법을 확인하세요. subsannare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Biblica: Vol.26
Ricordiamoci poi di parole come subsannare, parola del latino volgare e poco usitata fin ai tempi di S. Girolamo invece di irridere wg abusio, cioè eontemptus ( 30 [31], 19) wg assumptio z protectio, nell'ebr. a clipeus,, (88 [89], 19); susceptio ...
2
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
... deridcre , irridere , luderc, illudere; ridiculis petere , carpere, acciperc, ludere, appctere. Alieni per iocum. iliudcre. In aliqnem diéìa dicere, ridiculum ìacere , vel , mittere; ludos facere. Aliquem iudibrio habere, coutumelia afiicere, subsannare.
Giovanni Margini, 1820
3
Dizionario della lingua italiana: 1
Cons. Bocchette delle glamlolc~ (A) BOCCHI. Far bocchi, è Aguzzar le labbra inverso una, in segno 'di dispregio, a guisa che fa la bertuccia. Far muso , Coccare. Lat. subsannare. Gr. uwzàczficii~ Pataj)Î I. Tu mi incesti bocchi, e non mugazza.
‎1827
4
Opuscoli di autori siciliani tomo primo [- ventesimo]: 1
-Ut vero homunculum quemdam'incultum , 8c ve. ste sordida conspexere , certatim omnes subsannare , atque illudei-e coeperunt: neç dem-ant, qui dicerent , non esse Legatum Regis-, aut Tabelxarium , sedex maritimis hominibus , ac ...
‎1758
5
Prediche ... sopra il salmo: "quam bonus Israel Deus" da ...
... {Doue trouare_ uoi, O ,l philosop i ne nostri libri una si mile charita 8t ,amicizia , quale noi troviamo nelíbrí de christíaniiöt nel lea-dottrina euangelicafEr pero cessa te,_ce(_l'ate,horam_ai di -subsannare la. sapienrìaöt dottrina della' chiesa  ...
Girolamo Savonarola, 1528
6
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
... far muso, schernire ‚ sberleífare , subsannare, dcridere, illudere, паю suspenden: adunco, albis dentiblu dcrìderje, сошедшем , faire la grimace, faire des grimaces, mépriser, тише!' , bafouer, se moquer de quelqu'un. Её l' ëův, far le uova, ...
‎1830
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
e v.subsannare , v...sehe_rnire, bocca-1:, date . i subscriptu_s, v-. soscritto . ' - , subscus, v. spranga. . ~-'c subsecare , v. s uccidere. subscllium, v. panca i ~ - " subsequens , v. seguente . e ' subsequi , v. succedere . ' i subsilire , v. saltellare ...
Accademia della Crusca, 1686
8
Giona profeta esplicato in 12. ragionamenti. Fatti in Napoli ...
... bormicbat sapore gra~ m'. Ma anche Dio lsichernirà con la bocca , e col naso . Qm'babztat in Cru/15 irridcbit ras cn Dammi” sub/annui”: cos . Sai quel che vuol dire . lm'dcrc? Sai anche quel che significa subsannare: dice il ...
Giuseppe Mozzagrugno, 1618
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Verso prep. al S. Intorsubfaltan. vfialtabcllare. fubsèzltîm decurrer:. v. Saltellare . subsannare. v.Accoccare, Bocca al S. Far, bocchi , Coccare , Dare il pepe , Fare bocca da ridere, schernire, sghignare. subsamiceio. v.Ghignata. subscribe”. v.
Apostolo Zeno, 1705
10
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Forse è meglio dire Sam”, ed è più conforme all'origine; onde Subsannare, Bur/ orsi d' uno ridendo, in maniera che tutti identi , come dice il Boccaccio, si potessero trarre, moAaaa stranc-.zvu. (dando le saune , Dante , Inferno C. 6. 5F!
Lorenzo Lippi, Francesco Zuccarelli, 1731

참조
« EDUCALINGO. Subsannare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/subsannare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z