앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "succhiellare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SUCCHIELLARE 의 발음

suc · chiel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUCCHIELLARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SUCCHIELLARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «succhiellare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 succhiellare 의 정의

사전에있는 "juicing"의 정의는 구멍을 뚫는 것입니다, spec. 나무에서, gimlet를 사용하여. Juicing은 또한 카드를 천천히 발견하여 색인과 엄지 손가락 사이에서 카드를 하나씩 끌어 당깁니다.

La definizione di succhiellare nel dizionario è praticare fori, spec. nel legno, usando il succhiello. Succhiellare è anche scoprire le carte da gioco lentamente, sfilandole una dopo l'altra tra l'indice e il pollice.


이탈리아어 사전에서 «succhiellare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SUCCHIELLARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

SUCCHIELLARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

successorio
succhiamento
succhiare
succhiaruote
succhiasangue
succhiata
succhiato
succhiatoio
succhiatore
succhiellamento
succhiello
succhieruola
succhietto
succhio
succhione
succhiotto
succiacapre
succiamele
succiamele ametistino
succiamele azzurro

SUCCHIELLARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

이탈리아어 사전에서 succhiellare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SUCCHIELLARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «succhiellare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
succhiellare 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «succhiellare» 번역

번역기
online translator

SUCCHIELLARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 succhiellare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 succhiellare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «succhiellare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

succhiellare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

succhiellare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

succhiellare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

succhiellare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

succhiellare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

succhiellare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

succhiellare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

succhiellare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

succhiellare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

succhiellare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

succhiellare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

succhiellare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

succhiellare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

succhiellare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

succhiellare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

succhiellare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

succhiellare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

succhiellare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

succhiellare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

succhiellare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

succhiellare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

succhiellare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

succhiellare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

succhiellare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

succhiellare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

succhiellare
화자 5 x 백만 명

succhiellare 의 사용 경향

경향

«SUCCHIELLARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «succhiellare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
succhiellare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «succhiellare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SUCCHIELLARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «succhiellare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «succhiellare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

succhiellare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUCCHIELLARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 succhiellare 의 용법을 확인하세요. succhiellare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
SUCCHIELLAMENTO. n succhiellare, là Pier, di Mich. Buon. i. 2. A. M 'l loro ingegno dedito a' succhielli , Succhiellando jover- chio, si disperde Ne' suoi succhiellamenti. (Qui figuralam. ) SUCCHIELLARE. Forare col succhiello. J. I. Per  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
La coscienza di Zeno
Andai all'ufficio a vedere i corsi di chiusa. Erano un po' più deboli, ma non fu questo che mi tolse la fiducia. Sarei tornato a «succhiellare» enondubitavo che sareiarrivato allo scopo. Dovetti finalmente recarmi allacasa di Ada. Venne adaprirmi ...
Italo Svevo, 2011
3
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
Il Succhiellare. L'aclion de percer. $. Figur. Succiella- menti d'ingegno. SUCCHIELLARE. Forare col Succhiello. Percer d'un foret. Per met. Creufer , fig. § . Succhiellare le carre , fi dice del Guardarle sfogliandolc , o tirándole fu a poco a poco. §.
Annibale Antonini, 1770
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Il succhiellare. Succhiellare. V. att. Forare col succhièllo. || Succhiella/e le carte, si dice del Guardarle sfogliandole, o tirandole su a pòco a pòco. || figura t. Internarsi tròppo in checchessia. || figurai, si dice del Risicare, o Correr pericolo. Essere ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Succhiellare. § HL Figuratane si dice Risicare , Correr pericolo , Essere in procinto. Non essendovi alcuna ragione d' a- nalogia tra il senso proprio di questa voce e il figurato di questo paragrafo , e non valendo l'addotto esempio, perchè ivi ...
Vincenzo Monti, 1826
6
Supplemento à vocabularj italiani
Per Sortire effetto, Esser fatto pago. — Ma non ebbe successo il mio disio. Maur. in Rim. buri. I, 25o. SUCCHIELLARE. Verb. alt. Forare co'l succhiello. §. Succhiellare le carte. T. de'Giocato- ri. E Tirarle su a poco a poco, come fa della roba che ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
Frasologia italiana
Alcuni nicchiano il pedale dalla parte di aotto. Per succhiare. Facevano il sestiero di succhiare le attossicate morsure. Le succiava il sangue. SUCCHIELLARE ( succhiellare ) trans. Forare col succhiello. Ststaf. vale internarsi si oppo in che che ...
Antonio Lissoni, 1839
8
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
Succhiellare, bucare col succhiello, terebrare: succhiellare le carte,si dice del guardarla sfogliandole, e tirandole su a роco a poco : succhiellare , iig. per risica c , essere in procinto , perte itarí. Succhielletto ,dim. di succhiello, parva lerebra ...
‎1827
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Succhiellare, figuratam. si dice del Risicare, o Correre pericolo, Essere in I procinto. Malm. 7. 42.. In quanto a lui gli par, che la succhielli Per terminare il giuoco a' pazzerelli.OSSER VAZI.ONE. Il Lippi parla. di certo Nardino che innamorato di ...
‎1824
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Stuzzicare i ferruzzi , vale ingegnarsi e adoperarsi con tutti gli sforzi Succhiellamento, il succhiellare Succhiellare, forare col succhiello Succhiellinaio , colui che fa, o vende i succhielli Succhiellinare, succhiellare Suggellare , combaciare , turar ...
Francesco Zanotto, 1857

참조
« EDUCALINGO. Succhiellare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/succhiellare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z