앱 다운로드
educalingo
supplica

이탈리아어 사전에서 "supplica" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SUPPLICA 의 발음

sup · pli · ca


SUPPLICA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SUPPLICA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 supplica 의 정의

사전에있는 간청의 정의는 권위를 행사하는 누군가에게 무엇인가가 요구되는 겸손한기도를 원하고있다 : 그는 아버지의 행동으로 아버지를 의지했다. 보전은 또한 하느님, 마돈나 또는 성도들에게 은혜를 얻기위한기도입니다. Sant'Antonio에서는 전례가 없었습니다.


SUPPLICA 운과 맞는 이탈리아어 단어

angelica · basilica · bucolica · colica · controreplica · demoltiplica · elica · enciclica · filatelica · idraulica · maiolica · melica · mollica · moltiplica · opinione pubblica · plica · presidente della repubblica · replica · repubblica · simbolica

SUPPLICA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

suppletivamente · suppletivismo · suppletivo · suppletorio · supplettivo · supplì · supplicante · supplicare · supplicatore · supplicatorio · supplicazione · supplice · supplichevole · supplichevolmente · supplicio · supplimento · supplire · supplire a · suppliziare · supplizio

SUPPLICA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accattolica · angelica arcangelica · arcibasilica · auto pubblica · autopubblica · bielica · buccolica · calce idraulica · controelica · forza pubblica · gradazione alcolica · linajola italica · mezzamaiolica · monoelica · motoelica · rosa angelica · rosa italica · sfera pubblica · silene gallica · turboelica

이탈리아어 사전에서 supplica 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SUPPLICA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «supplica» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «supplica» 번역

번역기

SUPPLICA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 supplica25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 supplica 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «supplica» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

súplica
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

supplication
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

प्रार्थना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تضرع
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

мольба
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

súplica
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মিনতি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

supplication
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

doa
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Flehen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

嘆願
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

간청
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

panyuwun
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đơn thỉnh nguyện
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இரந்து
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

प्रार्थना
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yalvarış
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

supplica
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

błaganie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

благання
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

implorare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ικεσία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

smeking
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bön
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bønn
화자 5 x 백만 명

supplica 의 사용 경향

경향

«SUPPLICA» 의 용어 사용 경향

supplica 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «supplica» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

supplica 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUPPLICA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

supplica 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ambrogio Teodosio Macrobio
Chi ha potere, anche se supplica, costringe.

«SUPPLICA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 supplica 의 용법을 확인하세요. supplica 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Elenco in generale del contenuto nella Supplica
.:Gioconda .finalmente , perche :riferiva :adi-end” stato. trasportatodal detto Pcyrol sno Maeflro di LinguaÉE-rancese,e di non essere Masone, flimò il Supplica-nte ,di tenerlo .separato ,- -ma avendo ' poi i luci-,Compagni , e tracfii il , Mayor ...
Gennaro Pallante, 1781
2
Supplica del sacerdote Gennaro Arcucci canonico della ...
Gennaro Arcucci. “Ф ч ъ р 1s t .. «f N á I v- 'yf n* ".' . i а ._ Г ` . e l `.‚."` o u -' «i i u О 64 I. i 1 ‚ 't § .r ч и. l t 'Í .. ` e 4€- à ‚ ',t i 0 ч QQ. ж - ° ' » »rvl ' 'x' J Ч I ' t Ifcliiantiofttoi Ípèrdond, che' iniplômf la 'forsenn'ata perver.sità'Q'che'ïaborro , condanno ...
Gennaro Arcucci, 1820
3
Prove della parte prima [-seconda] della deduzione ...
Copia di una SUPPLICA fatta dal Provinciale , e PP. della Compagnia Gei'uitica di Portogallo a S. M. -in Gennaio 1612 , in cui domandano licenza di poter poi' federe , e ritenere i beni da loro comprati lenza permil'fione: e di non ell'ere ...
José : de Seabra da Silva, 1768
4
Seconda supplica presentata al re dal sig. conte de Fieschi ...
M, nel corso di questa' supplica L` _ LaPrima,chc V M.comeRè,a Burano legirimo della Città di Genona,e il sold, e vero Giudice delle pretensioni del Conte de Ficfchi . La seconda , che Gio: Luigi Conte de' Fieschi ; non èstato colpeuolc dittadí.
Giovanni Luigi Mario Fieschi, 1683
5
Supplica. le parole per gli amori perduti
Francesca Mazzucato. SUPPLICA LE PAROLE PER GLI AMORI PERDUTI di Francesca Mazzucato "Le lit est froid. Parfois la nuit, je cherche vos mains, la chaleur de votre peau, votre souffle dans mon cou...Le lit est froid, mon corps est vide.
Francesca Mazzucato, 2012
6
Regole della venerabile Congregazione de' settantadue ...
supplica come sopra-Tommaso Donnarumma supplica come sopra-Giuseppe di Tommasi supplica come sopra-Canonico Gennaro Badente supplica come sopraVincenzo Galà di .Villanova supplica contesopra --. Gaetano Pettini supplica ...
Congregazione dei Settantadue Sacerdoti, 1832
7
Pragmaticae edicta decreta interdicta regiaeque sanctiones ...
... affinchè sia noto a tutti ñad Maìeltaó S. R. M. signora. La piazza del Fedelissimo :,fflnçeegàsd Popolo di Napoli, supplica-ndo umilmente espoEdxflum ne a V. M. , qualmente- essendosi la M. V. RÎSÃSU'ÎM degnata in ogni anno, per frenare ...
‎1772
8
Supplica del marchese G. J. Trivulzi al trono di S. M. ...
Giovanni G. Trivulzio. SUPPLICA DEL MARCHESE GIORGIO TEODORO TRIVULZI ' UMÎLÌATA ALTRONO DI S. M. LAUGUSTISSIMA IMPERADRICE REGINA Il giorno 7. .Decemb'ì-e 1779. n L I l. . ' I E' . .ì.
Giovanni G. Trivulzio, 1779
9
Alla Sacra Cesarea Real maesta di Gioseffo I. Imperadore ...
Intanto nel presentare questa umilisiima Supplica , e queste Ragioni alla. M. V. Ces. va bene sperando il Duca di Modena, che al Santissimo CLEMENTE Xl. Sommo Pontefice Reg-'rante non abbia mai da riuscir greve , nè da parere ingiusta ...
Rinaldo d' Este duca di Modena, 1710
10
Supplica di Raimondo di Sangro principe di S. Severo ...
Raimondo : di Sangro, Antonio Baldi. »RPG SUPPLICA RAIMONDO DI SANGRO PRINCIPE DI SdSEVERO'\ o .. 1.
Raimondo : di Sangro, Antonio Baldi, 1753

«SUPPLICA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 supplica 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un posto al sole, anticipazioni: Sandro chiede al padre di tornare …
L'infermiera supplica il figlio di non fare loro del male e di calmarsi, ma il ragazzo prende in ostaggio Ornella, la spintona ordinandole di ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
2
Pompei - Missione Mariana del Santo Rosario a Cava de' Tirreni
... per proseguire con diversi momenti di preghiera, durante i quali si reciteranno il santo Rosario e la Supplica, si celebrerà la santa Messa ... «TorreSette.it, 7월 15»
3
Carissima Oriana, l'amore è un morbo aggressivo che non risparmia …
Oriana, il tuo sfogo (anzi, la tua supplica) nelle missive ad Alfredo, che era un giornalista noto (non quanto te), rivela una fragilità che non ... «il Giornale, 7월 15»
4
L'Ucraina prega per la pace, con la Chiesa di Venezia
Elevo, perciò, di cuore insieme a Voi la mia supplica all'Unico Signore affinché, per la potenza della Sua infinita e divina misericordia, doni al ... «Gente Veneta, 7월 15»
5
Ubi maior, Majorino cessat. I Hate Milano
Lo diciamo subito: questo non e' un articolo. Questa e' una supplica, indirizzata a chi di dovere. Basata su fatti concreti che partono da lontano. «Affaritaliani.it, 7월 15»
6
Triestina gli sms della verità
Al termine di questa “conversazione” – che si potrebbe definire una supplica – il commercialista si convince e dice alla moglie, titolare appunto ... «Mondo Udinese, 7월 15»
7
Grandi (LpRA): "I fantomatici successi del Consiglio di Sant'Alberto"
... fai-da-te che gli abitanti di questa frazione sono stati obbligati ad affiggere su un palo,contenente la supplica: “Con semaforo rosso accostare ... «Ravennanotizie.it, 7월 15»
8
Anticipazioni soap opera Legami: puntata di venerdì 24 luglio,
... anticipazioni della puntata di venerdì 24 luglio di Legami: Adelaide e Ricardo danno vita ad una scena davvero straziante, la donna supplica ... «Blog Notizie365, 7월 15»
9
Diritti dei minori: dal comitato un esposto all'ordine sull'assistente …
Questo impedisce ai genitori di essere adeguatamente assistiti nel recupero della genitorialità al fine di accogliere la supplica incessante della ... «Trento Today, 7월 15»
10
Il "Devid di Maichelangelo" L'inglese alla mister Renzi
Supplica: lasciateci l'inglese di Renzi. In questa politica noiosa, dove il (non) pensiero viene inscatolato in un tweet, dove ci sono dei ... «Il Tempo, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Supplica [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/supplica> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO