앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "svescicare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SVESCICARE 의 발음

ʃve · sci · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SVESCICARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SVESCICARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «svescicare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 svescicare 의 정의

사전에있는 svoscicare의 정의는 피부에 물집이 생기는 것입니다. 그 해파리는 그것을 날려 버렸습니다. 블라스팅도 물집, 화상 또는 시뮬레이션을 얻고 있습니다. 나는 손을 쐐기풀로 날려 버렸습니다.

La definizione di svescicare nel dizionario è procurare vesciche sulla pelle: quelle meduse lo hanno svescicato. Svescicare è anche procurarsi vesciche, ustioni o sim.: mi sono svescicato la mano con le ortiche.


이탈리아어 사전에서 «svescicare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SVESCICARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

SVESCICARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sverno
sversamento
sversare
sversataggine
sversato
sversatoio
sverza
sverzare
sverzino
svesciare
svescicatura
svestire
svestirsi
svestito
svestizione
svettamento
svettare
svettare su
svettatoio
svettatura

SVESCICARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

이탈리아어 사전에서 svescicare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «svescicare» 번역

번역기
online translator

SVESCICARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 svescicare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 svescicare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «svescicare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

svescicare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

svescicare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

svescicare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

svescicare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

svescicare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

svescicare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

svescicare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

svescicare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

svescicare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

svescicare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

svescicare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

svescicare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

svescicare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

svescicare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

svescicare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

svescicare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

svescicare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

svescicare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

svescicare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

svescicare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

svescicare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

svescicare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

svescicare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

svescicare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

svescicare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

svescicare
화자 5 x 백만 명

svescicare 의 사용 경향

경향

«SVESCICARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
4
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «svescicare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
svescicare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «svescicare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

svescicare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SVESCICARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 svescicare 의 용법을 확인하세요. svescicare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Corso Di Botanica Medico-Farmaceutica
Se ne fa uso in tutto e per tutto come quella del mezerco, essendo caustica e capace di svescicare la pelle, ed anzi dal I.croi preferita per questo oggetto. Il ( Joldel'y-Dorly per mezzo dell'alcool, ne estrasse una materia resinosa verde di con' ...
‎1847
2
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Ini niente ant 'I r|avass, svescicare. || Inisse d'an- bon, tenersi per da molto. ini taula duverla, tener corte bandita. Tnon, sm. (term. de'fal.), dente in terzo. Tnù , part. tenuto. || ben lnù, ben custodito, ben conservato, e parlando di animali, ben  ...
Michele Ponza, 1860
3
Vocabolario milanese-italiano
Vess-via. Essere assente. Vorè fa de pù de quell che s'è. Foler fare il volo maggior dell'ale (Poem. aut. pis. IX, j). Vessazioni. Cessazione. Vèssegh. F. Vèss verso il fine. Vessiga. Fescìca. Fessìca. Fa vegiiì-sù i vessigli. Svescicare (Targ. Islit.
Francesco Cherubini, 1841
4
Giornale Pisano dei letterati. - Pisa 1804-1809. 11 Vol
i te del grano; questo sedimento è caustieo, perciò attacca le piante, e fa svescicare' l' epidermide, ed ivi si forma uno stravaso del sugo della pianta , che si unisce al scdimento della rugiada. Bensì per quanto sian state accreditate questo ...
..... Gatteschi, Gaetano Palloni, 1806
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Cariti. Viag. par. 2, ragion. 2, p. Ig5. SVESCICARE. Verb. intrans. Empiersi di vesciche, Alzarsi in vesciche, Far vesciche. - Certa materia bianca a guisa d' unguento, che... nell' estrarla dal vetro gli recò al tallo grandissimo ardore, al segno di ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
Dizionario Scienze Naturali
... esistcnza', perocche sospetto che i caratteri alcalini che si anuunziavano in quella sostanza si dovessero unicamente alla presenza dell'ammoniaca , ed in quella vece attribuì la proprietà che le dal'ni hanno di svescicare ad un olio volatile.
‎1838
7
Sulla rabbia communicata ricerche del dottor Giuseppe Venturucci
Ognun sapendo, oltre diuretica, fazione loro altresì riuscire (diaforetica per azione vicaria sulla cute, è di più a considerarsi, specialmente allorchè si applichi in forma di escarotico, che oltre a svescicare la pelle, e condurre una quantità ...
Giuseppe Venturucci, 1843
8
Compendio di botanica ordinato specialmente alla conoscenza ...
Oltre al potere che ha di svescicare la pelle come alla corteccia della 1.a specie , ha ancora virtù depurante per la quale è molto regiata nella farmacopea antisifilitica. Le mandiacee voglionsi considerare come piante aflini alle Dafnacec, dalle ...
V. Tenore, Giuseppe Antonio Pasquale, 1847
9
Antologia. Vol 1-48. Indice
... e dall' uso comune , che si ha in farmacia di inzuppare la polvere delle canterelle con ambedue questi fluidi, onde averne una pasta elficace a svescicare la pelle. A tale effetto infuse nell' olio scaldato alla temperatura dell' acqua bollente, ...
‎1828
10
Nuovo trattato di medicina pratica esibente i caratteri, le ...
Questo empiastro si applica tutte le sere , e si leva la mattina: ordinariamente produce un madote, o trasudamento sotto di se 5senza però svescicare: questa locale e, graduata esalazio_ ne èspesso una lenta, ma utile strada per risolvere i  ...
‎1819

참조
« EDUCALINGO. Svescicare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/svescicare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z