앱 다운로드
educalingo
svisceramento

이탈리아어 사전에서 "svisceramento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SVISCERAMENTO 의 발음

ʃvi · sce · ra · men · to


SVISCERAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SVISCERAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 svisceramento 의 정의

사전에 내장 제거의 정의는 내장 제거 또는 내장 제거의 결과와 결과입니다.


SVISCERAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

SVISCERAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

svio · sviolinare · sviolinata · sviolinatura · svirgola · svirgolare · svirilizzare · svisamento · svisare · svisato · sviscerando · sviscerare · svisceratamente · svisceratezza · sviscerato · svisceratore · svista · svitamento · svitare · svitato

SVISCERAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

이탈리아어 사전에서 svisceramento 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SVISCERAMENTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «svisceramento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «svisceramento» 번역

번역기

SVISCERAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 svisceramento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 svisceramento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «svisceramento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

evisceración
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

evisceration
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अंतड़ी निकालना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سلب
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

опустошение
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

evisceração
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

evisceration
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

éviscération
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

evisceration
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Ausnehmen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

内臓摘出
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

내장 적출
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

evisceration
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

giải phẩu
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உள்ளுறுப்பகற்றம்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

आतील अवयव काढून टाकणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

bağırsaklarını çıkarma
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

svisceramento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wypatroszenie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

спустошення
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

eviscerare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

απεντέρωση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ontweiding
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

urtagning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sløying
화자 5 x 백만 명

svisceramento 의 사용 경향

경향

«SVISCERAMENTO» 의 용어 사용 경향

svisceramento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «svisceramento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

svisceramento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SVISCERAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 svisceramento 의 용법을 확인하세요. svisceramento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dal miele alle ceneri
In M134 lo svisceramento dell'eroe determina la comparsa delle Pleiadi (in cielo) e dei pesci (in acqua). In M^ (e nel mito di riferimento Mi) la comparsa delle piante acquatiche (sull'acqua) risulta anch'essa da uno svisceramento.
Claude Lévi-Strauss, 2008
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Pier. 3. i. 5. Svisali, non è vero, que'fagiuoli? * SVISCERAMENTO. L'atto dello sviscerare , di cavar il cuore ; Esenterazione . Fag. (A) * §. Per Dimostrazione d' affetto sviscerato. Uden. Nis. Con qual efficacia, con che svisceramento di cuore ec.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Il controcorrente o della duplice via dell'egoismo
Quindi, per ricavare ordine nell'esperienza devo procedere ad una sorta di svisceramento dell'effetto, pur sapendo che non riuscirò ad arrivare ad un ordine perfetto. EMPIRIO: Mi piace il termine che hai usato, "svisceramento": in Prima ...
Paolo Metelli, 2013
4
Dizionario della lingua italiana
Estrusione delle -viscere ; svisceramento . ESENTÌSSIMO. Superi, di Esente . Lat. in totum txemptus , immunis . Gr. TavnXw; , àrft<r<fó(ef . &'f$n. Mitnn. Ag. i.l. 4- Incontrar finalmente volentierissimo ancora i biasimi , che le potevano venir dati a ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
5
Nuovo dizionario siciliano-italiano
SVIRTICCHIA'RI, vedi SBIRTICCHIA'RI. SVISAZZA'RI, vedi SRISAZZA'RI. ' SVISCERAME'NTU, s. m. lo sviscerare, Svisceramento. *2. — Per gagliardo affetto , dimostrazione di affetto sviscerato , Svisceramento. SVISCERA'Rl , v. att. cavar le ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
6
Annali universali di medicina
poi ,' lo svisceramento del feto , la perforazione del cranio non iono del pari di necessità, se non che quando esso è morto , - tanto perché, in caso di dicefalo , V un capo s'è già di tanto avanzato da non permettere più il rivolgimento , (pianto  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1829
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Con qua! efficacia , con che svisceramento di cuore ec. (A) SVISCERARE. Cavar le viscere. Lat. exenterarr. Gr. i£tVTtpi'£si*. Fior. I tal. Lo sparviere, 'poi e' ha presa la colomba, la sviscera e sbudella. $ Car. F.n. 12. 357- In colai guisa Fermati i ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Vai pure
Per fargli vivere cosa c'è dietro una possibile mitizzazione di un'opera d'arte. Non è svisceramento dei miei sentimenti, lì sentimenti e cose intime non ce ne sono raccontati mai. C. Questo però è un fatto intimo. P. Quale? C Anche questo della  ...
Carla Lonzi, Pietro Consagra, 1980
9
Mediazione dei conflitti e counselling umanistico: lo spazio ...
Tanto più socialmente preziosa, allora, diviene la Mediazione, poiché rende possibile, in un contesto protetto, lo svisceramento completo del dolore espresso dalle parti in conflitto, aprendo la via al riconoscimento reciproco dei bisogni ...
Maria Martello, 2006
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
... cazzotti: plus attingen(о: colaphos {приди тип. Plaut.Noi svisiamo perfino le stesse virtù: virшт ipsa.' inverlimus. Oraz. I decreti del senato erano svisati dai consoli: senaluscomulta arbitrio consulum vítiabantur. Liv. Svisceramento. trasl.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

«SVISCERAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 svisceramento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
I film in tv di oggi, domenica 31 maggio: "The Social Network" e …
... dall'altra la parte più interessante rimane però lo svisceramento del personaggio Zuckerberg, perennemente ambiguo e frastornato, il quale ... «FareFilm, 5월 15»
2
Penny Dreadful: Recensione dell'episodio 2.02 - Verbis Diablo
Lo squartamento e lo svisceramento del neonato nella stanza piena di bambole mi è parso un po' troppo proprio a livello visivo. Preferisco a ... «Telefilm Central, 5월 15»
3
"American Odyssey", gli americani rileggono Omero
Horton non fa mistero della sbirciatina a “Homeland” e “24”. Del primo, c'è lo svisceramento dell'atmosfera che regna nei territori di guerra con ... «Linkiesta.it, 4월 15»
4
Gli Ultras dell'Ascoli in campo per la chiusura della Prysmian
Non possiamo rimanere impassibili davanti al totale svisceramento del comparto lavorativo Piceno, una volta motore della città e costola attiva ... «Vera TV, 3월 15»
5
Batman può morire? La versione di Neil Gaiman
... di “lettura distante” del personaggio: non l'immersione in un caso né lo svisceramento di un singolo tratto; bensì il tentativo di abbracciarne la ... «LoSpazioBianco, 11월 14»
6
Le geometrie perdute di MC Escher
Predilige una impaginazione sobria e riferimenti alla psicologia della Gestalt e della percezione visiva piuttosto che lo svisceramento delle ... «korazym.org, 10월 14»
7
Matta per Manolo - Bea Buozzi
Un'unica avvertenza, a mio avviso, è il fatto che il ritmo serrato della trama lasci alla fine poco spazio allo svisceramento dei sentimenti e della ... «Sololibri.net, 8월 14»
8
Letture per la spiaggia e per l'asfalto
... ad esempio) nel suo romanzo nordico pieno di fabbriche per lo svisceramento delle aringhe e di spiagge desolate e quartieri anonimi. «Carmilla, 7월 14»
9
Come sarà iOS sull'iPhone 6?
credo che alla fine non è che ci sia tutto questo svisceramento della novità. se tutto lo stupore fosse esclusivamente nelle dimensioni maggiori ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 5월 14»
10
South Park: Il Bastone della Verità - Il paese delle meraviglie
... ma è sicuramente un plus e i fan tanto vale che si preparino ad un vero e proprio svisceramento della loro serie preferita che, pur cambiando ... «Multiplayer.it, 3월 14»
참조
« EDUCALINGO. Svisceramento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/svisceramento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO