앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ta-pum" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TA-PUM 의 발음

ta · pum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TA-PUM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TA-PUM 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ta-pum» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ta-pum 의 정의

사전에있는 ta-pum의 정의는 격리 된 라이플의 샷 사운드를 재생합니다. Ta-Pum은 고립 된 총을 쏜 소리이기도합니다.

La definizione di ta-pum nel dizionario è riproduce il rumore dello sparo di un fucile isolato. Ta-Pum è anche il rumore dello sparo di un fucile isolato.


이탈리아어 사전에서 «ta-pum» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TA-PUM 운과 맞는 이탈리아어 단어


patapum
pa·ta·pum
pum
pum
wampum
wampum

TA-PUM 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ta
tabaccaio
tabaccare
tabaccato
tabaccheria
tabacchicoltore
tabacchicoltura
tabacchicultore
tabacchicultura
tabacchiera
tabacchificio
tabacchino
tabacco
tabacco del Brasile
tabacco glauco
tabacco Virginia
tabaccone
tabaccoso
tabacosi
tabagico

TA-PUM 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

album
bum
continuum
curriculum
forum
hum
magnum
maximum
medium
memorandum
minimum
momentum
optimum
quantum
referendum
rum
symposium
tantum
tum
zum

이탈리아어 사전에서 ta-pum 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ta-pum» 번역

번역기
online translator

TA-PUM 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ta-pum25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ta-pum 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ta-pum» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

TA-PUM
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ta-pum
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ta-pum
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

टा-पम
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تا-الم
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

та-пум
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ta-pum
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

TA-Pum
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ta-poum
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ta-pum
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ta-pum
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

TA-PUM
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

TA-PUM
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ta-pum
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ta-pum
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தா-பம்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ta-pum
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ta-pum
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ta-pum
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

TA-pum
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

та-пум
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

TA-PUM
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ta-pum
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ta-PUM
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ta-pum
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

TA-pum
화자 5 x 백만 명

ta-pum 의 사용 경향

경향

«TA-PUM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ta-pum» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ta-pum 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ta-pum» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TA-PUM» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ta-pum» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ta-pum» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ta-pum 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TA-PUM» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ta-pum 의 용법을 확인하세요. ta-pum 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La grande guerra
La canzone che segue, intitolata Ta-pum, è una nenia lamentosa e amara che ricorda gli alpini decimati nei ripetuti assalti al monte Ortigara. Ta-pum «Venti giomi sull 'Ortigara,/ senza cambio per dismontà./ Ta-pum, ta-pum... Con la testa pien ...
Mario Isnenghi, 1993
2
Calle Bolivia 4714
Diceva dell'alpino che stava sulle montagne dove pensava alla sua casa ma: « Ta pum» arrivava dall'altra parte della collina qualcosa di orrendo: «Ta pumTa pumTa pum» forse era la mitraglia, forse era il cannone, di certo era la morte ...
Pia Guffanti Chini, 1988
3
La strada per Istanbul
... deregulation edilizia selvaggia, una strada da Far West con un traffico pericoloso, in mezzo a una campagna spelacchiata e polverosa. Il fondo stradale è costituito da grandi blocchi di cemento, e a ogni giuntura un "ta-pum" scuote ciclista ...
Emilio Rigatti, 2002
4
Ci chiamavano banditi
«Senti – dice brusco Peppino – tu questa mattina avevi il ta-pum». «Sì – rispondo . – C'era scritto “Müller”». «Questo, dunque» e getta sul tavolo, con violenza, il fucile che per una notte era stato mio. «È proprio questo» dico. Sono stupito per il  ...
Guido Petter, 2010
5
Alpi. Una grammatica d'alta quota
Il nome della montagna ricorre nella seconda strofa di Ta-pum, chi non la ricorda ?, la canzone più puerile e drammatica della Prima guerra mondiale. "Dieci giorni sull'Ortigara, senza il cambio per dismontar. . . e domani si va all'assalto, ...
Paolo Paci, 2003
6
È la stampa, bellezza!: La mia avventura nel giornalismo
Ta-pum, qualche minuto disilenzio edinuovo ta-pum sudi noi, gettatia ventre nelfango, io conilmio bel vestito fatto inunanotte a HongKong. E dopounpo' arriva la risposta delGolia cieco: cinque cacciabombardieri americani riempionola risaia ...
Giorgio Bocca, 2014
7
Ex cattedra
Quindi passeggiamo a braccetto per il cortile intonando il coro che fa: ta- pum, ta- pum, ta-pum. Il giorno dopo, sul muro grigio della scuola, è comparsa la seguente scritta in vernice nera: Taddeo, Vivaldi, Stamane! Affrettatevi o perderete lo ...
Domenico Starnone, 1992
8
Il provinciale: settant'anni di vita italiana
Passare non si può e mentre sono lì a pazientare, a sacramentare, schiocca nell' aria come una frustata, è un cecchino vietcong che ci spara addosso da qualche punto della risaia. Ta-pum, qualche minuto di silenzio e di nuovo ta-pum su di ...
Giorgio Bocca, 2007
9
Il ramarro
Gregorio: Mia moglie mi hadetto che l'altro giorno facendo le puliziehasaputo che stasera si decidono cose grosse. Sempre!, quando sparano.Più alungosparano epiù la fanno grossa. Camilloè sicuro: sonodei delinquenti. Ta Pum...Ta Pum.
Maurizio Antonio Rigoni, 2012
10
Sussurri d'amore. (poesie)
E' lo strepitare, ferroso e soffocante, di uno dei tanti, sbuffanti treni in transito, carico di pendolari, lavoratori e studenti, dallo sferragliare inconfondibile: ra-ta- pum-chiuchiufff, ra-ta-pum-chiu-chiufff, ra-ta-pum-chiu-chiufff, chiu-chiu-chiufff, ...
Alessandro Mandelli, 2014

«TA-PUM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ta-pum 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Messina, fra canti e poesie: gli Alpini conquistano Forte Cavalli [FOTO]
... come “Monte Pasubio”, “Ta-pum”, “Il testamento del capitano”, “Quel mazzolin di fiori”, per arrivare alla celeberrima “Leggenda del Piave”, ... «Stretto web, 7월 15»
2
Tre giorni sulle montagne nel ricordo dei “fusilâz”
Per vie informali era stata sollecitata la presenza di un coro degli alpini, per ricordare i quattro uccisi con i versi accorati di Stelutis e di Ta-pum; ... «Il Messaggero Veneto, 6월 15»
3
Grande Guerra con letture e poesie di chi l'ha vissuta
... e Emilio Lussu, indimenticato autore di «Un anno sull'Altipiano», oltre alle belle pagine di «Ta-pum. Lettere dal fronte», della veronese Lucia ... «L'Arena, 6월 15»
4
L'inutile strage cent'anni dopo
Edoardo Castagna 22 maggio 2014; Ta-pum cantava il fante. Roberto Beretta 18 maggio 2014; Miserere per gli intellettuali. Maurizio Cecchetti ... «Avvenire.it, 5월 15»
5
Ta-pum Ta-pum ad Alghero i canti alpini
Il progetto Ta-pum Ta-pum propone in sequenza alcune delle più note canzoni degli Alpini, con l'intervento degli attori Marco Frassani e Laura ... «Alguer.it, 4월 15»
6
Teatro Toniolo: sabato lo spettacolo "Mestre, di qua del Piave"
... coro quindi proporrà una selezione di canti alpini dell'epoca, come Monte Canino, Era una notte che pioveva, Bombardano Cortina, Ta-pum, ... «Comune di Venezia, 4월 15»
7
La verità italiana sull'Ortigara - Paolo Volpato
Venti giorni sull'Ortigara, senza il cambio per dismontaar, ta-pum ta-pum ta-puum, ta-pum ta-pum ta-puum. La neve che prese a cadere l'8 ... «Sololibri.net, 3월 15»
8
Ecco perché i fusilâz dissero no all'assalto
... luogo cruento e ispiratore di una delle tante strofe sull'aria di Ta-Pum (“Eravamo in ventinove/ ora in sette siam restà / e gli altri ventidue / sul ... «Il Messaggero Veneto, 11월 14»
9
Da Cancano a Duino: Ta-pum. 100 anni dalla Grande Guerra
Partito ieri da Cancano “l'tinerario alpinistico di Ta-pum, il cammino della memoria”, 53 tappe sino a Duino. In colore i 9 settori "bellici": la ... «La Gazzetta di Sondrio, 8월 14»
10
Ta-Pum, cammino della memoria sul fronte della Grande Guerra
Un lungo cammino rievocativo sulle tracce dei soldati, che a migliaia sulle nostre montagne soffrirono e morirono durante la Grande Guerra. «ladigetto.it, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Ta-Pum [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ta-pum> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z