앱 다운로드
educalingo
tempellone

이탈리아어 사전에서 "tempellone" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TEMPELLONE 의 발음

tem · pel · lo · ne


TEMPELLONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TEMPELLONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 tempellone 의 정의

사전에있는 tempellone의 정의는 irresolute, 미정, 주저 사람입니다.


TEMPELLONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

bellone · bullone · capellone · cartellone · cavallone · cervellone · cipollone · gallone · giocherellone · mellone · ombrellone · pallone · pollone · portellone · spallone · stallone · strillone · tabellone · tallone · vallone

TEMPELLONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tempellamento · tempellare · tempellata · tempello · tempera · temperalapis · temperamatite · temperamento · temperamine · temperante · temperantemente · temperanza · temperapunte · temperare · temperarsi · temperatamente · temperativo · temperato · temperatoio · temperatore

TEMPELLONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

callone · cannellone · cappellone · crivellone · fannullone · farfallone · fellone · follone · frullone · fullone · giallone · mollone · pazzerellone · pisellone · porcellone · spillone · stellone · tortellone · uccellone · vitellone

이탈리아어 사전에서 tempellone 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tempellone» 번역

번역기

TEMPELLONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tempellone25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tempellone 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tempellone» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

tempellone
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tempellone
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

tempellone
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

tempellone
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

tempellone
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

tempellone
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tempellone
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

tempellone
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tempellone
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tempellone
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

tempellone
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

tempellone
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

tempellone
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

tempellone
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tempellone
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

tempellone
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

tempellone
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

tempellone
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

tempellone
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tempellone
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

tempellone
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

tempellone
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

tempellone
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

tempellone
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tempellone
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tempellone
화자 5 x 백만 명

tempellone 의 사용 경향

경향

«TEMPELLONE» 의 용어 사용 경향

tempellone 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tempellone» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tempellone 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TEMPELLONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tempellone 의 용법을 확인하세요. tempellone 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Saggio di un glossario modenese, ossia
Tempellone, Tentennone. Come usiam dire Tamperlón da tamperla o tempella, così con desinenza pedantesca, per aggiungere un non so che di ridicolo alla voce, diciamo al Tempellone, Tabalòri da tabella che significa appunto altrettanto , ...
conte Giovanni Galvani, 1868
2
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
Tempellone, Tentennone. Come usiam dire Tamperlón da tamperla o tempella, cosi con desinenza pedantesca. per aggiungere un non so che di ridicolo alla voce, diciamo al Tempellone, Tabalòri da tabella che significa appunto altrettanto , ...
Giovanni Galvani, 1868
3
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
ЖяпЬеИгот, f. т. balocchi; tralhilli fah- ciullefchi , crepunde ; coferelle vaghe, &c. S£ttnbeífd>útje , f. f. grembiule corto > e gentile'. adnbelmocbe; f. f. f. Slitterwecbe. ЖвпЫеГ, f. m. mufone, tempellone, &С. £iiiölep> f. f. f. Sonbelen. ítánblíavt, adj.
Christian Joseph Jagemann, 1803
4
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Tempellone. είπω... V. Badée. Gibianàda. Scempiaggine. Gibianà, che anche dicesi Giubianà e Gibigiauà. Civeltare. l'eltegoleggiarc. Gibianna. Scioccona. V. Gnòcca. Gibianón. Merendonaccio. Scempione. Gibiéra. V. Zibiéra. Gibigiàn (Fa οι) ...
‎1840
5
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
IiIöl, debole, Насос , debilis , langui is, imbecillù, шиш, las. faible , fatigué. Möl , тощей) ,. lento , pigro , tardo , tempellone , piger , tardas , [шиш- , desea' , cunctalor , tardif, lent ‚ paresseux ‚ long , tiède. МЫ, indolente , freddo, insensibile , ...
‎1830
6
Vocabolario bresciano e toscano
temere . Temi. 5. non temer grattatîcci. No av'1 póra de fùm de cazons'ei , o de gnòc . V. Cazons'ei. ' , tempellone . Fomnèla , fierlendó , tentenó, tracagnó , tracagnót . , rempelìat0. Tigrat. terapia, tempiale . Pols . tempio. Ciéza, ghézia. tempo.
‎1759
7
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Tempellone- Talora Таня/юго. Viorón. lig. . . . . Quella stanza in un corpo di guardia о simile, ove si meltono pel momento gli arrestati. Melt in vioron. Mettere in arresto. Ilibcca. Hibeba. [tillen/lino. Viorìn. Celera di saggi:1ale(ßoccaccio Gh. Гос.
Francesco Cherubini, 1843
8
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
E faceva poi tali cose, che a considerarle non potevano esser giudicate siccome fatte per un uomo di comune intendimento , ma da un vero tempellone. Imperocchè un giorno disse a' suoi servi che si dessero attorno per ogni canto di Roma, ...
Bernardo Bellini, 1834
9
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...
Tempellone , gaglioffo, irresoluto; dice: ehe è vore d'oiigine orientale, e cila l'Ar. Tebelluh, operare ron semplicilà e insipienza. Pers. Tembel, pigro, inerte ¡ Tehenibel, ozioso. V. Tabalóba. Tambkblo (a Cólico). Incito, Scioçco. Tamböbb. Venire ...
Pietro Monti, 1845
10
Vocabolario milanese-italiano
Lunghezza. Lunghezza' — Slungatura, Allungatura, Alzatura: quel pezzo di roba che serve a slungare i vestiti. Longhignada. Y. Longa- longhèra. Longhignan. Tentennone, Tempellone, Tentenna, Longone : di persona lunga. Longhissem.
Giuseppe Banfi, 1852

«TEMPELLONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tempellone 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dal rigattiere di parole: "Tempellare"
Tempellone è un uomo torpido e indeciso, grosso e goffo, che nulla conclude,“nimico delle conclusioni”, stando all'immagine della Crusca. «il Giornale, 6월 13»
참조
« EDUCALINGO. Tempellone [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tempellone> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO