앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "tenersi in esercizio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TENERSI IN ESERCIZIO 의 발음

tenersi in esercizio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENERSI IN ESERCIZIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

TENERSI IN ESERCIZIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


all´inizio
all´inizio
apocizio
a·po·ci·zio
edilizio
e·di·li·zio
egizio
gi·zio
esercizio
e·ʃer·ci·zio
fare esercizio
fare esercizio
frontespizio
fron·te·spi·zio
giudizio
giu·di·zio
inizio
ni·zio
laterizio
la·te·ri·zio
lecizio
le·ci·zio
ospizio
spi·zi·o
patrizio
pa·tri·zio
persona di servizio
persona di servizio
servizio
ser·vi·zio
sfizio
sfi·zio
sincizio
sin·ci·zio
sporcizio
spor·ci·zio
tenere in esercizio
tenere in esercizio
vizio
vi·zi·o

TENERSI IN ESERCIZIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tenerezza
tenerizzatore
tenero
tenerone
tenersi
tenersi reggersi in piedi
tenersi a freno
tenersi a galla
tenersi al corrente
tenersi fuori
tenersi in allenamento
tenersi in piedi
tenersi informato
tenersi lontano
tenersi lontano da
tenersi pronto
tenersi riguardato
tenersi stretto
tenersi su
tenerume

TENERSI IN ESERCIZIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

armistizio
creditizio
disservizio
fittizio
indizio
natalizio
novizio
personale di servizio
precipizio
prefettizio
pregiudizio
propizio
redditizio
sodalizio
solstizio
supplizio
tizio
uffizio
un tizio
vitalizio

이탈리아어 사전에서 tenersi in esercizio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TENERSI IN ESERCIZIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «tenersi in esercizio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
tenersi in esercizio 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «tenersi in esercizio» 번역

번역기
online translator

TENERSI IN ESERCIZIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tenersi in esercizio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tenersi in esercizio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tenersi in esercizio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

在实践中不断
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tener en la práctica
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Keep fit
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

व्यवहार में रखना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

نضع في الممارسة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

держать на практике
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

manter em prática
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বাস্তবে রাখা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

maintenir dans la pratique
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menyimpan dalam amalan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

halten in der Praxis
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

実際に保ちます
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

실제로 유지
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

supaya ing laku
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

giữ trong thực tế
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நடைமுறையில் வைத்திருக்க
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सराव ठेवा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Uygulamada tutmak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

tenersi in esercizio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zachować w praktyce
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

тримати на практиці
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

să păstreze în practică
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κρατήσει στην πράξη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

hou in die praktyk
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

hålla i praktiken
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

holde i praksis
화자 5 x 백만 명

tenersi in esercizio 의 사용 경향

경향

«TENERSI IN ESERCIZIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tenersi in esercizio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tenersi in esercizio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tenersi in esercizio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TENERSI IN ESERCIZIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tenersi in esercizio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «tenersi in esercizio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tenersi in esercizio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TENERSI IN ESERCIZIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tenersi in esercizio 의 용법을 확인하세요. tenersi in esercizio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Consumare la rete: la fruizione di Internet e la navigazione ...
Ancora, Internet è come la palestra perché consente di fare allenamento, di tenersi in esercizio, all'inizio si fa molta fatica ma poi dà molte soddisfazioni (50- 54), dove il valore della metafora risiede non tanto nella peculiare immagine di ...
Francesca Pasquali, Barbara Scifo, 2004
2
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Onde la.lrase tenere in esercizio , e tenersi in esercizio per dar cagione di fatica e di moto. Tenir, I! lenir n exerriee . Esercizio de' cavalli . 1I14nr'gl. 5'. Usare, o fare esercizio, dicesi del _cammi"2 re , agitarsi. F.u're de: premennder, mare/ier ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
3
Ordinanza di sua Maestà in cui si prescrive la Formazione, ...
... e per que' , che avessero negli Esercizj generali commesso errori ; co' primi però le medesime due ore dovran ripartirsi in tre, o quattro volte; ma gli ultimi dovran tenersi in esercizio due ore nella mattina , e due dopo il mezzogiorno. XXXIIl.
Regno delle Due Sicilie, Ferdinando 1.>, 1766
4
Trattato d'igiene privata del professore Francesco Chiappelli
... più o meno alla deviazione della colonna vertebrale, ed alla gibbosità. Si possono vincere questo disquilibrio e questa difformità quando sieno recenti, e non di grande ,I .r estensione, con l'invertire le parti da tenersi in esercizio, vale - 182 -
Francesco Chiappelli, 1858
5
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
... IN ESERCIIIU, o TINIRISI m esencrzm, vale dare, o darsi cagione di fatica, e di moto, Tenere in esercizio, Tenersi in esercizio. "b.-F.uu esencrzw m tu cosa , adoperarvisi , E» sercilarsi in checchessia. 5. -Nell'artc militare vale l'arte, -e l'atto di ...
‎1838
6
Opere del padre fr. Gaetano Maria da Bergamo cappuccino ...
... to gli a ulti ad esercitarsi nella virtù della fede con gli atti propri, noi vediamo, che sono rari iScrittori , i Predicatori , i Ma'estri, chex insegnino , e che insistouo a questo L im~ porrantisiimo punto», come` debba tenersi in esercizio la virtù della  ...
Gaetano Maria : da Bergamo, 1779
7
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Fare spalla. Conc'oŕrere а fare cliecchessia. Te'gnl a man ai lader. Tener mano ai ladri. Tegnì a man a von а rohà. Tener di mano(Nelli All. lli Verl. l, 2 ). Tegoì de man. Tenere ò Сатин-е ~ a mano. Teghì dent' là in'a'n. `. . . . Tenersi in esercizio  ...
Francesco Cherubini, 1841
8
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
Tegni a man ai lader. Tenor mano ai ladri. Tegni a man a vun a robà. Tcncr di mano(Nelli 1111. {Il I"erl. I, a ). Tegnì de man. Tenere o Condurre I Il "20710. Tegni clent la man. . . . . Tenersi in esercizio; non lasciare che la mano perda l' uso di ...
‎1841
9
Vocabulario milanese-italiano
Tegni dent la man Tenersi in esercizio ; non lasciare che la mano perda 1' uso di checchessia. Tegni i man a cà soa e la lengua dent di denl. /". in Lengua. Tcn i man a cà toa e la lengua dent di dent. Tieni le mani a le e la bocca al cesso (Nelli  ...
Francesco Cherubini, 1841
10
Formare alle professioni. La cultura militare tra passato e ...
D'altro canto i tornei permettevano sicuramente ai militi di tenersi in esercizio, soprattutto, consentivano a combattenti provenienti da località diverse di affiatarsi e di riunirsi in unità coerenti attorno a dei capi che poi avrebbero. 46. Le due ...
Ferrari, Ledda, Monica Ferrari, Filippo Ledda, 2012

«TENERSI IN ESERCIZIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tenersi in esercizio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
I cinque esercizi che ti permettono di bruciare più calorie
La vita sedentaria porta ad un abbassamento del metabolismo e per evitare l'accumulo di grassi è buona cosa tenersi in esercizio consumando di più. Perché ... «Giornalettismo, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Tenersi in esercizio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tenersi-in-esercizio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z