앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "tigrare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TIGRARE 의 발음

ti · gra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIGRARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TIGRARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «tigrare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 tigrare 의 정의

사전에있는 tigrare의 정의는 호랑이 외투의 그것과 유사한 어두운 줄무늬를 얼룩이지기 위하여 얼룩이지기위한 것이다.

La definizione di tigrare nel dizionario è macchiare, macchiarsi di strisce scure simili a quelle del mantello della tigre.


이탈리아어 사전에서 «tigrare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TIGRARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


allegrare
al·le·gra·re
conflagrare
con·fla·gra·re
consagrare
consagrare
deflagrare
de·fla·gra·re
denigrare
de·ni·gra·re
disintegrare
di·ʃin·te·gra·re
emigrare
e·mi·gra·re
flagrare
fla·gra·re
fragrare
fra·gra·re
immigrare
im·mi·gra·re
integrare
in·te·gra·re
lograre
lograre
migrare
mi·gra·re
peragrare
pe·ra·gra·re
rallegrare
ral·le·gra·re
redintegrare
redintegrare
reintegrare
rein·te·gra·re
rintegrare
rintegrare
sagrare
sagrare
trasmigrare
tra·ʃmi·gra·re

TIGRARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tiglio argentato
tiglio nostrano
tiglio selvatico
tiglio tomentoso
tigliosa
tiglioso
tigna
tignare
tignere
tignola
tignosa
tignoso
tigone
tigrato
tigratura
tigre
tigresco
tigrino
tigrotto
tigurio

TIGRARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assicurare
comprare
consegrare
considerare
curare
dimagrare
dimostrare
entrare
imparare
lavorare
migliorare
mostrare
naufragrare
operare
preparare
recuperare
riemigrare
rirallegrare
smagrare
superare

이탈리아어 사전에서 tigrare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tigrare» 번역

번역기
online translator

TIGRARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tigrare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tigrare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tigrare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

tigrare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tigrare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

tigrare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

tigrare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

tigrare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

tigrare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tigrare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

tigrare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tigrare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tigrare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

tigrare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

tigrare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

tigrare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

tigrare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tigrare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

tigrare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

tigrare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

tigrare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

tigrare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tigrare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

tigrare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

tigrare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

tigrare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

tigrare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tigrare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tigrare
화자 5 x 백만 명

tigrare 의 사용 경향

경향

«TIGRARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tigrare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tigrare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tigrare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tigrare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TIGRARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tigrare 의 용법을 확인하세요. tigrare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
Per tigrare le pelli di cane, dare a' conigli grigi un'apparenza di ginetta , imitar la pantera , tigrare i conigli bianchi , egeneralmente per mos.. chettare ogni sorte di pelli, servitevi. della` se. guente composizione . añPrendete una pietra di ...
‎1772
2
Dizionario delle arti e de mestieri
Quella prima preparazione ferve a difporre le pelli a prendere il Jultro più facilmente» Maniera di tigrate , e me/dettare l* pelli di e/me , ed ogni ultra /erte di pelli . Per tigrare le pelli di cane, dare a' conigli grigi un'apparenza diginetta, imitarla ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1772
3
*Dictionnaire universel de commerce: 3: LA-PU.
`Per tigrare le pelli di—cane, .dare ai conigli grigi il Ginnetto, imitare la pantera , tigrare conigli bianchi , e gene—~talmente pe'r moschettare ogm' sorta di pelli, adopra 1' appresso composizione .. Prendi un pezzo di calcina, che pesi una ...
‎1770
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
1951 Lej'èvre, aPa- 55 15 anni Mezzo di stampare in colore sul rigi. maggio Cuoio. I .1 952 Descat, aRou- 14 I 5 anni Metodo dl tigrare, marmorizzare,i baix ( Nord) giugno fregiar di disegni, macehieggiare ed; ombreggiare senza rovescio,  ...
‎1854
5
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Testare . Teslis'icare . Tesiimonare; e Testimoniare . Tibiare . Tiepidare. Tigrare . Tintinnare . Tirannare , e Tiranneggiarc, e Tirannizaare . Tirare . a4 Titolare . Titubare . Toccare . Tollerarev. somare . Tombare . Tombolare . T onacare . Tonare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
6
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
N! 'NFRAGNBVA . Infiagner'e"è dm-' marcare o Tigrare una eojì lauto , ebeperda la fua forma , come [ggbk.Pefla-re un fico maturo , cc. e' il Latino Tuh-m FRACASSO . Frafluono e Fraeajìo fono c. xx. finonimi , che fignificano Romore , Stre- gru.
Lorenzo Lippi, Filippo Baldinucci, Francesco Zuccarelli, 1750
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Metodo di tigrare, marmorizzare, fregiar di disegni, macchieggiare ed ombreggiare senza rovescio, ed in gradazioni semplici, variate o miste, qualunque specie di tessuto e di materia da tessere. Applicazione di un sistema di torcoliere ...
‎1854
8
Memorie di Torquato Toti figlinese [Giacomo Mutti]
Non ti basta di avere il paletot che fa in tigre la tua metempsicosi che tu vuoi tigrare anche la tua coscienza più limpida del cielo d'oriente con una menzognina piccoletta, ma che nonostante mi falsifica la tua istoria? Perchè non scrivermi che ...
Giacomo Mutti, Torquato Toti, 1848
9
Volume primo [ -terzo] de' Baccanali di Girolamo Baruffaldi
:ro segnata variamente, e lavorata di var) capricci pittorici. fl ' V. 530 Altre poi bztorzolure, BozzolQ/i'a e noccbtorute, E f'crignute, e lvl/forte, e tigrare Molte specie di Zucche fi trovano: quelle usate pel Tabacco sogliono esser picciole , e  ...
Girolamo Baruffaldi, 1758
10
L' Hoggidi: Overo Il Mondo Non Peggiore ne più calamitoso ...
18 Tigrare Red' Armenia. 2 Timor dcll'acqiia.che mal fia. }S Titoli attribuiíiidaalcuiii Prmci pi aunchi. г. Ti 1 olí antichi dc'Dogi di Veneti: ed'altn. f TitolodelMeilère. j Titolo del Magnifier. j Titolodd Diurno dato ad huorr ni Dio sàqualji. с Triiiciante ...
Secondo Lancellotti, 1637

참조
« EDUCALINGO. Tigrare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tigrare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z