앱 다운로드
educalingo
torniare

이탈리아어 사전에서 "torniare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TORNIARE 의 발음

tor · nia · re


TORNIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TORNIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 torniare 의 정의

사전을 선회하는 정의는 선반 작업입니다.


TORNIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

alluminiare · attorniare · calunniare · coniare · dilaniare · estraniare · impaniare · imperniare · indemaniare · indemoniare · intorniare · laniare · litaniare · miniare · smaniare · somniare · spaniare · straniare · testimoniare · tricliniare

TORNIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

torneante · torneare · torneatore · torneggiare · torneggio · tornella · tornello · torneo · torneria · tornese · torniaio · torniamento · torniatore · tornimento · tornio · tornire · tornito · tornitore · tornitura · torno

TORNIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appoggiare · avviare · cambiare · cominciare · familiare · festeggiare · immobiliare · iniziare · inviare · lasciare · mangiare · ricalunniare · riconiare · rinunciare · risparmiare · sborniare · sinfoniare · studiare · variare · viaggiare

이탈리아어 사전에서 torniare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «torniare» 번역

번역기

TORNIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 torniare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 torniare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «torniare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

torniare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

torniare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

torniare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

torniare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

torniare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

torniare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

torniare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

torniare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

torniare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

torniare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

torniare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

torniare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

torniare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

torniare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

torniare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

torniare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

torniare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

torniare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

torniare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

torniare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

torniare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

torniare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

torniare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

torniare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

torniare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

torniare
화자 5 x 백만 명

torniare 의 사용 경향

경향

«TORNIARE» 의 용어 사용 경향

torniare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «torniare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

torniare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TORNIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 torniare 의 용법을 확인하세요. torniare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
Gilbert, cap. 2. Siccome cittade aperta, e senza torneamento di mura ; così l'uomo , lo quale non puote nel parlare costrigjiere lo spirito suo. TORNIARE. Lavorare a tornio. Lat. tornare. Gr. TOpvsiisiv. Lib. Aslrol. Si pongano li due capi del tornio ...
‎1830
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
T O R N I A R В . Lavorare в tornio . Lat. tertiäre. Gr. rotnvar. Libr. Aftrol. Si ponga, no li due capi del tornio nelli due pun- ti , che traflero , e fermiii molto diritta- mente , in modo , ch' e' fia al torniare queilo , che fopra della ru..ta íi fece m prima .
‎1738
3
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
8: [SIB-TYR]. TORNIO, un ordigno afl'aiutile per torniare legno, avorio, metalli, ed altri maieri-li. Vedi TORNIARE. L'invenzione del Tornio è antichissima: Diodoro Siculo dice , che il primo a servirsene su un nipotino di Dedalo , nominato Talas.
‎1749
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
('andante . dare,Girare,Autiinghiarefiitirigntre, Ar. torniare , Accircontlare , A ggiraremcccrchiareflerchiare, Rauuolgerefitiparu, Raccerchiarqkigirarc, Cópretiderc, ci'. eontìrtrefiìztttorni:tre,(î ignere, Circunda. |e,C inghiare, Circuncignere, ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
5
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
Фгапреп, adv. fuori, fuora. S>red?felbanf , f. f. tomio. SHccbfeifmtft, f- f. Г arte di torniare. írecfefelmúbíe, f- f- tomio da lavori di ortone, che fi mette in moto con una mota da mulino. ©tedjfeftt, v. a. torriire, torniare; táve- rare a tomio. Sltme , ЯЗеше  ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
6
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
TORNlARE, Iarwmre a tornio ; un ramo della Scultura; clieudo _l' arte di T O R lavorare corpi duri , come ottone, aiZ. rio , legno, cc. in forma tonda od ovale , in un tornio. Vedi TORNIO. Il Torniare li fa col mettere la l'elimza, che li vuol torniare  ...
‎1775
7
Dizionario delle arti e de mestieri
Per torniare de'piatti di una grandezza ftraor- dinaria , o delle falattiere, o gran bacini, che pe- fano fino a io. , o 25. libbre, o infine altri pezzi troppo pefanti, in vece di far andare il tornio colla ruota, lo che non è quafi poSibiie , s'in- ferifce come ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1772
8
Dizionario della lingua italiana
TORNIRE, v. a. Torniare. TORNITO, add. da tornire. 5 LIMA TORNITA. T. de- gli oriuolai. Rotellina dentata a sega , che serve per far l' incassatura al luogo dov' è attaccata la cate- nuzza alla piramide. TORNITÓRE. ». m. Torniero. TORNO.
Francesco Cardinali, 1844
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Gr. vendicarLibr. Asia-ol. Si pengzano li_ due capi del tornio nelli due punti, che trassero, e fermisi molto dirittamente, in modo , ch' e'_ sia al torniare quello , che sopra della ruota si fece in prima. E altro-ue: E' bisogna, che'l torniero, che le fae  ...
‎1748
10
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Dmfleln, v. a. tornire, torniare; lavorare a tornio. Armc, Print, 1c. wie gedrechselt, braccia, gambe,&c. lacco al tornio, fatte a dipignere, a maraviglia. -Dtccböler, t. m. torniajo, tomiero, torni(ore. ` Orcchslerarbcit, s. m. lavoro di torniajo; lavoro ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791

«TORNIARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 torniare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Napolitano: servono riforme vere, basta paralisi. Italia stufa dei …
L'Italia deve uscire dalla crisi e torniare a crescere, libera da zavorre». Giovedì 23 Ottobre 2014, 14:47 - Ultimo aggiornamento: 15:03 © RIPRODUZIONE ... «Il Messaggero, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Torniare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/torniare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO