앱 다운로드
educalingo
tosatore

이탈리아어 사전에서 "tosatore" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TOSATORE 의 발음

to · ʃa · to · re


TOSATORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TOSATORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 tosatore 의 정의

사전에 전단계의 정의는 다음과 같다. 양과 말의 클리퍼 기계.


TOSATORE 운과 맞는 이탈리아어 단어

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

TOSATORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tosa · tosacani · tosaerba · tosamento · tosare · tosasiepi · tosato · tosatrice · tosatura · toscanamente · toscaneggiante · toscaneggiare · toscanella · toscanello · toscaneria · toscanesimo · toscanico · toscanismo · toscanità · toscanizzare

TOSATORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

이탈리아어 사전에서 tosatore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tosatore» 번역

번역기

TOSATORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tosatore25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tosatore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tosatore» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

采煤机
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

esquilador
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

shearer
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

घसियारा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

جزاز
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

стригальщик
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tosquiador
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ভেড়ার লোকমর্তক
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tondeur
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

shearer
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schafscherer
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

シアラー
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

시어러
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Shearer
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Shearer
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சேரர்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

शियरर
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

tırpancı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

tosatore
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Shearer
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

стрігальщік
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Shearer
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κουρεύων
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

skeerder
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Shearer
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

shearer
화자 5 x 백만 명

tosatore 의 사용 경향

경향

«TOSATORE» 의 용어 사용 경향

tosatore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tosatore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tosatore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TOSATORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tosatore 의 용법을 확인하세요. tosatore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Salv. Granck. 2.5. Ma come le monete spesse volte Si falsano e si tosano ec.Così avvien degli uomini. TOSATO, add. da TOSARE. Tosato, Tondoto. TOSATORE, s. m. Colui che tpsa la lana, i capelli, e simili. Tosatore. §. Tosatore dicesi pure a  ...
Basilio Puoti, 1850
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
TOSATORE, parte, mascii. Colui che Iosa la lana , t capelli, e simili. Tosatore. §. Tosatore, dicesi pure a Chi per frode tosa le monete. Tosatore. Band. ant. Procedere contro agli tosatori ed incettatori di simili monete. TOSATURA, sust. femii.
Basilio Puoti (marchese), 1841
3
Via dalla pazza folla
... metamorfosate del signor Jan Coggan, mastro tosatore, del secondo eterzo dei tosatori professionisti itineranti, chenon richiedono di essere nominati, di HeneryFray, quarto tosatore, diTall, marito di Susanna,quinto, di Giuseppe Poorgrass, ...
Thomas Hardy, 2013
4
Istruzione sopra le pecore e sopra i merini che indica il ...
Quelle che si chiamano jbrlu'ci da tosare sono le migliori, perchè le leve_ sono più lunghe, e perché il punto d'appoggio è nella mano del tosatore, che non fa. che comprimere una molla. Due modi di tosatura sono conosciuti, 1' uno generale, ...
Henri Alexandre Tessier, 1812
5
Delle sedi e cause delle malattie anatomicamente investigate ...
Io poi rinvenni il pericardio per sette volte aderente al cuore, e tutt'all' intorno; e già in altro tempo ti descrissi quattro storie di simil fatta, come, a modo d'esempio, quella del Palafreniere (1), del Pescatore (3), del Beccaio (4), e del Tosatore di ...
Johannes Baptista Morgagni, Pietro Maggesi, 1825
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
I- Tosatore di monete. Citi taglia in giro lt monete. Frane. Rogneur. - Mori (Am. di ftUnji) di sùbito che ebbe nuova che un 110 nipote era preso per tosatore di monete, al quale fu tagliata una mano. B««n. L«n. p. 101. TOSCANEGGIARE.
Giovanni Gherardini, 1857
7
Delle sedi e cause delle malattie anatomicamente investigate ...
Io poi rinvenni il pericardio per sette volte aderente al cuore , e tutt'all' intorno; e già in altro tempo ti descrissi quattro storie di simil fatta, come , a modo d'esempio , quella del Palafreniere (2), del Pescatore (3), del Beccaio (4), e del Tosatore di  ...
‎1825
8
Scrittori classici italiani di economia politica: Indici. 50
TOSATORE - V. Falsario. TOSCANA. (Pagnini) Digressio'ne sul valore dell'oro e dell' argento, e sulla proporzione dei prezzi delle cose dei secoli decimoquarto e decimoquinto in confronto del secolo decimottavo, specialmente rapporto alla ...
‎1816
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Vergajo, così chiamano il pastore o guardiano del gregge, che guida al pascolo colla verga. Tosare , toglier la lana alle pecore colle Cesoje. Cesoje, V. Art. Del Cucire. Quelle del Tosatore chiamatile anche Tondose. Tosatura, l'operazione del ...
Giacinto Carena, 1853
10
*Dictionnaire universel de commerce: 3: LA-PU.
Terminata quefla ultima lanatura , s' asciuga .il panno, e (i consegna al Tosatore , che gli dà tante rosato , ch'eì stima necessarie per la perfezione del panno , lo che dicesi :osare a compì'— mento. Convien sare un' osservazione ñ, che tutti i ...
‎1770

«TOSATORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tosatore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ecco il programma settimanale 'CineTour 2015' dell'Associazione …
... ma poiché il fattore è prima ricoverato in ospedale, poi diventa parrucchiere di grido (grazie alla sua abilità di tosatore), le pecore faticano a ... «SanremoNews.it, 7월 15»
2
La recensione del film Shaun - Vita da pecora
... ma poiché il fattore è prima ricoverato in ospedale, poi diventa parrucchiere di grido (grazie alla sua abilità di tosatore), le pecore faticano a ... «Cinema World, 7월 15»
3
Shaun, vita da pecora
... diventato smemorato dopo un colpo in testa e star del taglio cool dei capelli, grazie alla sua esperienza da tosatore di pecore. E facendo a ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
4
Parco Giardino Sigurtà: eventi “Photo-Sintesi” e “Pecora Tosando”
Appuntamento alle ore 11.00 nelle vicinanze della Fattoria Didattica, dove le abili mani del tosatore libereranno questi animali dal vello: ... «Parksmania, 6월 15»
5
Schinasi a Vienna, personale in 56 opere
Figurano inoltre opere storiche, realizzate proprio agli esordi del movimento neofuturista, quali 'Il Falciatore', 'Il tosatore', 'Lo scontro del Palio ... «Il Piccolo, 6월 15»
6
A Vienna il segno neofuturista di Schinasi
Figurano inoltre opere storiche, realizzate proprio agli esordi del movimento neofuturista, quali 'Il Falciatore', 'Il tosatore', 'Lo scontro del Palio ... «ANSA.it, 6월 15»
7
​Johnny Depp rischia 10 anni di carcere: ha portato i suoi cani in …
La vicenda è stata scoperta quando Depp e sua moglie Amber Heard hanno portato i loro due cani da un tosatore e quest'ultimo ha pubblicato ... «Il Messaggero, 5월 15»
8
Johnny Depp vs l'Australia. In pericolo la vita dei cani
La vicenda è iniziata quando Depp e la moglie Amber Heard hanno portato i cani da un tosatore il quale ha messo su Facebook una foto di ... «La Gazzetta dello Sport, 5월 15»
9
I mille colori del Parco Sigurtà
Appuntamento vicino alla Fattoria Didattica dove le abili mani del tosatore libereranno questi animali dal vello, donando loro un nuovo aspetto ... «Paese Italia Press, 5월 15»
10
Cesate, bloccati sull'Everest dopo il terremoto. "Zaffa" e i suoi …
Capelli lunghi "come negli anni '60", "pizzetto alternativo". Tosatore di mucche, sportivo, alpinista. In Nepal si è dato da fare anche per costruire ... «Il Giorno, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tosatore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tosatore> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO