앱 다운로드
educalingo
trave

이탈리아어 사전에서 "trave" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TRAVE 의 발음

tra · ve


TRAVE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TRAVE 의 뜻은 무엇인가요?

보 (beam)은 주축을 이루는 구조 요소로서, 그 축을 따라 기하 축을 가로 지르는 경향을 하중 - 대 - 접합부에서 전달할 수 있습니다. 이는 주변 환경을 보장하여 보의 외부 균형을 보장합니다. 서로 연결되어지면에 연결된 빔으로 구성된 기계 시스템을 "트러스"또는 "섀시"라고합니다. 이 시스템은 건축에 사용되는 가장 중요한 구조 체계 중 하나를 나타냅니다.

이탈리아어 사전에서 trave 의 정의

사전에있는 빔의 첫 번째 정의는 다양한 길이와 두께의 나무 줄기로 대체적으로 수평, 규격 인지지 요소로 사용되거나 다소 제곱되어 부드럽게 처리됩니다. 건물 건축 : 비계, 지붕, 천장의 광선. 보의 또 다른 정의는 비행선에 있으며, 엔벨로프 밑면의 길이에 따라 배치 된 격자 금속 구조가 주요 보강을 구성합니다. Trave는 쟁기에도 있습니다.

TRAVE 운과 맞는 이탈리아어 단어

aeronave · after shave · agave · architrave · astronave · autoclave · ave · cave · chiave · conclave · enclave · entrave · exclave · grave · nave · new wave · rave · soave · sottotrave · suave

TRAVE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

travatura · travedere · traveggole · traveller´s cheque · traversa · traversagno · traversale · traversalmente · traversamento · traversare · traversata · traversia · traversie · traversina · traversino · traverso · traversone · travertino · travesti · travestimento

TRAVE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alinave · contracchiave · controchiave · cosmonave · drive · elettronave · executive · insoave · live · lupo di Fave · mezzanave · motonave · rotonave · sottochiave · succiamele delle Fave · triclave · turbonave · ve · verbasco di Boerhaave · viola soave

이탈리아어 사전에서 trave 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TRAVE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «trave» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «trave» 번역

번역기

TRAVE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 trave25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trave 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «trave» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

光束
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

haz
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

beam
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

किरण
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

شعاع
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

луч
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

viga
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মরীচি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

faisceau
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rasuk
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Träger
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ビーム
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Beam
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cây đà
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பீம்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

तुळई
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kiriş
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

trave
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

belka
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

промінь
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

grindă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ακτίνα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

balk
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

balk
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bjelke
화자 5 x 백만 명

trave 의 사용 경향

경향

«TRAVE» 의 용어 사용 경향

trave 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trave» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trave 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRAVE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

trave 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Sir Michael Caine
Fai tante flessioni e non riesci neanche a sollevare una trave!
2
Tito Maccio Plauto
È fissato come un chiodo da trave.

«TRAVE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 trave 의 용법을 확인하세요. trave 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Technical Dictionary
calcestruzzo * connecting beam, trave di collegamento * continuous beam, trave continua * crane beam, bilanciere di una gru * crescent beam, travatura a falce * cross beam, trave incrociata, trave trasversale * curved beam, trave curva * deck  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Progettare costruzioni in acciaio. Normativa europea. Stati ...
plica che la parte in aggetto della trave principale sul piano di appoggio dell' orizzontamento sia inglobata nella struttura di solaio o si trovi in corrispondenza di tamponamenti o tramezzi, in modo da non creare impedimento alla sua fruizione; ...
Giulio Ballio, Claudio Bernuzzi, 2004
3
Le tecnologie e le tecniche esecutive. Quaderni del manuale ...
Questa soluzione viene chiamata soluzione composta ac- ciaio-cls. o più semplicemente, come u- seremo qui di seguito, trave mista. Di recente introduzione nel campo dell'edilizia, è un sistema costruttivo composto da due materiali da ...
Arie Gottfried, 2006
4
Strutture in legno. Materiale, calcolo e progetto secondo le ...
II Differenze tra i due progetti Giunto, lato trave; N kN 129,07 131,50 sollecitazione aumentata Giunto, Iato trave; V kN 184,16 183,72 sollecitazione diminuita Colmo trave; M kNm 387,66 374,74 sollecitazione diminuita Colmo trave; N kN 93,09 ...
Maurizio Piazza, Roberto Tomasi, Roberto Modena, 2005
5
Archi e Trave nella Storia dell'Architettura - vol.I ...
Premessa. Benvenuti! Lo sapevate che gli edifici intorno a noi hanno una storia da raccontare? Basta saperli leggere! La loro forma, le decorazioni, la loro funzione testimoniano quale fu la cultura degli uomini che li progettarono e costruirono ...
Erika Santagada, 2012
6
Riqualificazione strutturale di edifici in calcestruzzo armato
Applicando, al caso dell'edificio in esame, la legge distributiva per le varie carote realizzate, si ottiene: Piano Lato interno Lato esterno Lato interno Valore di K Interrato 5 Trave perimetrale A cm 1 cm B cm A cm 1,1 7 cm B cm Trave ...
Massimiliano Borriero, Vassilis Mpampatsikos, 2011
7
Come funzionano gli edifici
Inflessione di trave continu* (fortemente cita spinte orizzontali e dà facilmente vita a soffitti e pavimenti. Le linee di sollecitazione principale in una trave indicano un altro fenomeno che è di grande interesse per i progettisti. Notate che ...
Edward Allen, 1992
8
Il sisma. Ricordare, prevenire, progettare. (Atti ARTEC). ...
inseriti mediante sollevamento con martinetti idraulici dei travicelli, oppure una trave a doppio T sottostante la trave di legno e collegata a questa con angolari. Affinché la trave di acciaio esplichi subito la funzione portante e necessario ...
Ornella Fiandaca, Raffaella Lione, 2009
9
Costrune in Laterizio
1. Trave in spessore di solaio prima del getto. Più che di cemento armato, sarehhe il caso di parlare di ferro-cemento. 2. Trave in spessore e trave sottosporgente. 3. Sezioni di travi di grande inerzia, impiegate per sfruttare staticamente ...
10
ArchiCAD 11. Guida all'uso
Cliccate quindi su un lato della Falda selezionata oppure in un qualsiasi punto al suo interno (cliccando all'esterno apparirà un messaggio di errore). Un clic su di un lato posizionerà la Trave con il suo asse coincidente con il lato inclinato.
Roberta Cecchi, Roberto Corona, Pietro Spampatti, 2007

«TRAVE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trave 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il Conero si sgretola Paura al Trave bagnanti in fuga
ANCONA - Ancora smottamenti tra Mezzavalle ed il Trave. Attorno alle 16,30, un discreta quantità di terra e massi si è staccata dal costone precipitando sulla ... «Corriere Adriatico, 7월 15»
2
Ancona, frana al Trave di Portonovo sfiorate due bagnanti
ANCONA La falesia di Portonovo torna a far paura. Sforate dai massi due bagnanti. Attimi di spavento ieri pomeriggio al Trave per una piccola frana che ha ... «Il Messaggero, 6월 15»
3
Camion perde una trave di cemento sul Grande Raccordo
Anas comunica che sul Grande Raccordo Anulare di Roma è provvisoriamente chiusa in carreggiata esterna la rampa di uscita per via Cristoforo Colombo, ... «Cinque Quotidiano, 6월 15»
4
Trave pericolante, evacuata palazzina a Bondeno
I vigili del fuoco sono intervenuti nella serata di ieri sera, dopo la segnalazione di un inquilino che aveva notato una trave malconcia nel sottotetto dell'edificio e ... «Estense.com, 6월 15»
5
LIVE – Ginnastica, Trofeo 4 Nazioni in DIRETTA – L'Italia fatica alla …
18.29 Alessia Leolini stampa il punteggione alla trave: 14.350. La Zarzu si ferma a 13.700 al corpo libero. Ci prendiamo altri 0.45 di vantaggio (considerando il ... «OA Sport, 5월 15»
6
Camion militare Usa carico di armi contro un ponte, traffico in tilt …
L'incidente, accaduto intorno alle 4.30 di stanotte, ricalca quello avvenuto nel novembre del 2013 quando un altro camion aveva sbattuto contro una trave del ... «Il Gazzettino, 5월 15»
7
Trave 30 metri su statale Pian d'Assino
(ANSA) - PERUGIA, 27 APR - Una trave lunga una trentina di metri è stata persa da un trasporto eccezionale lungo la strada statale 219 "di Gubbio e Pian ... «ANSA.it, 4월 15»
8
Incidente sul lavoro a Castelfranco: operaio colpito da una trave
CASTELFRANCO VENETO Mentre ristrutturava il tetto di un'abitazione una trave ha ceduto e gli è piombata addosso. Poteva accadere il peggio ma ... «TrevisoToday, 4월 15»
9
Ginnastica, Europei: bufera Ferlito, fuori dalla finale e insulta i giudici
Dopo essere rimasta fuori dalla finale della trave degli Europei di ginnastica artistica in corso a Montpellier, l'atleta siciliana ha sfogato la rabbia su Twitter con ... «Sport Mediaset, 4월 15»
10
Carlotta Ferlito: trave del riscatto e gran 3° posto a Jesolo
La Ferlito era attesa in particolare alla trave, il suo attrezzo preferito, e ha risposto con grande carattere: dopo una caduta nella gara di qualificazione, Carlotta è ... «Yahoo Eurosport IT, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Trave [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/trave> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO