앱 다운로드
educalingo
travisabile

이탈리아어 사전에서 "travisabile" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TRAVISABILE 의 발음

travisabile


TRAVISABILE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

TRAVISABILE 운과 맞는 이탈리아어 단어

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

TRAVISABILE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

travet · travetto · travi · traviabile · traviamento · traviante · traviare · traviarsi · traviato · traviatore · travicello · travisamento · travisare · travisato · travolgente · travolgere · travolgimento · travoltare · travolto · travolvere

TRAVISABILE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

이탈리아어 사전에서 travisabile 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TRAVISABILE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «travisabile» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «travisabile» 번역

번역기

TRAVISABILE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 travisabile25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 travisabile 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «travisabile» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

travisabile
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

travisabile
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

travisabile
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

travisabile
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

travisabile
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

travisabile
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

travisabile
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

travisabile
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

travisabile
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

travisabile
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

travisabile
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

travisabile
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

travisabile
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

travisabile
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

travisabile
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

travisabile
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

travisabile
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

travisabile
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

travisabile
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

travisabile
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

travisabile
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

travisabile
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

travisabile
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

travisabile
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

travisabile
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

travisabile
화자 5 x 백만 명

travisabile 의 사용 경향

경향

«TRAVISABILE» 의 용어 사용 경향

travisabile 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «travisabile» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

travisabile 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRAVISABILE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 travisabile 의 용법을 확인하세요. travisabile 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Percorso d'amore
Oh sì, ce l'avevamo fatta, Pietro Pintor, a realizzare quell'amicizia così difficile, così travisabile... ed era limpida, eterna. Sul comodino, l'ultimo invio del Generale , alcune pagine di padre Gillet. Attendeva il mio giudizio, ma era sicuro che la mia ...
Elda Scarzella Mazzocchi, 1998
2
L'ordine pubblico. Un equilibrio fra il disordine ...
... a tutela dei propri iscritti e del personale nel suo insieme. Troppo evidenti sono i rischi unilaterali che corrono i poliziotti davanti ad una realtà travisabile dai mezzi di informazione e volutamente falsata dai manifestanti coinvolti negli scontri.
F. Carrer, Salomon J.C., 2012
3
Le luci su frodo
Un martello, un segnale autostradale, le istruzioni di un farmaco, sono oggetti creati con il preciso intento di avere un unico scopo e significato, e strutturate in maniera che quel significato sia il più unico e chiaro e non travisabile possibile.
Mario Struglia, 2013
4
Le mura di Lucca: dal restauro alla manutenzione programmata ...
... gli edifici, e quindi all'insieme, un carattere di omogeneità estetica facilmente travisabile in quello di omogeneità storica. È lecito pensare che, edifici che s' assomigliano molto esteriormente, appartengano alla stessa epoca di costruzione.
Maria Adriana Giusti, 2005
5
L'inverno epocale: considerazioni attuali
Inoltre, la storia edipica di Friburgo può metterci in guardia, anche ai nostri giorni, quelli del dominio manifesto dell'im-posizione, il cui pericolo non è più travisabile , dall'interpretare il movimento verde "troppo infinitamente" e dal cadere troppo ...
Hanspeter Padrutt, Nicola Russo, 1998
6
Il sole non scioglie la brina
L'immagine stessache l'Uomo moderno ha dise stesso, è travisabile e deformata attraverso la lente delgiudizio altrui. Inquesto ebook, spero vi divertiate a riconoscereil significato allegorico profondo delpoemaeche in ogni personaggio  ...
Vito Di Salvo, Giuseppe Gervasi, 2014
7
Sapersi esprimere. La competenza comunicativa
I fraintendimenti, pero`, possono verificarsi anche tra individui appartenenti alla stessa cultura perche ́ il comportamento non verbale, cui appartiene la gestualita `, si presenta spesso in modo ambiguo e pertanto risulta facilmente travisabile: ...
Luisella De Cataldo Neuburger, Guglielmo Gulotta, 2009
8
Il riposo dell'amato: una metafisica per l'uomo nell'epoca ...
S'incontra, inoltre, il richiamo al problema dell'interpretazione del sogno. Il suo messaggio è facilmente travisabile. Come dice Giuseppe al coppiere e al panettiere che gli raccontano il sogno fatto la notte precedente, «Non è forse Elohim che ...
Jean Soldini, 2005
9
Annali della Facoltà di economia di Cagliari
Azione, quest'ultima, comunque, non travisabile e, in ogni modo, non tale da essere interpretata e scambiata come operazione perturbatrice della normale pratica competitiva fra imprese, poiché rivolta, al contrario, ad eliminare, ancor prima ...
Università degli studi di Cagliari, 2008
10
Il soggetto e la differenza. La ricezione del pensiero di ...
Se il carattere ambiguo o, comunque, non difficilmente travisabile di Essere e tempo è noto, meno noto risulta, di certo, che l'unica traduzione della celeberrima opera di Heidegger fino al 1964 fu quella parziale di Cor- bin. Ora, le scelte che ...
Lorenzo Ramella, 2004

«TRAVISABILE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 travisabile 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il gioco degli specchi di Florence Henri. A Parigi
Lo sconvolgimento spaziale è per l'artista un modo per raccontare il travisabile, attraverso un'intensità dello sguardo su se stessa, prediligendo il fenomeno ... «Artribune, 5월 15»
2
Ice Bucket Challenge: Kledi Kadiu contrario. Non fate i buffoni e …
I Vip sembrano ora fare a gara per partecipare, ma secondo il ballerino il gesto è facilmente travisabile. Come funziona la sfida dell'acqua ghiacciata in testa. «Blasting News, 8월 14»
3
Come interpretare l'omofobia in chiave psicologica?
Il termine, sebbene facilmente travisabile, ha riscosso un grande successo ed è oggi ampliamente utilizzato dalla letteratura. La parola fobia, infatti, si riferisce ... «Legnanonews, 7월 14»
4
Il consenso ai tempi dei "mi piace"
... multimediale che ha le funzioni di schermare le insicurezze, di amplificare i propri pregi, di rendere travisabile ogni parola, di perfezionare quasi ogni difetto. «da Bitonto, 9월 13»
5
"Mai nessuno che stupri la Kyenge": frase choc della leghista …
Rivolto principalmente a Cècile Kyenge, ma molto facilmente travisabile. La frase è apparsa sulla sua bacheca di Facebook, insieme ad un articolo tratto da un ... «aciclicoMagazine, 6월 13»
6
Siracusa: immigrati clandestini a Fontane bianche, fermato un …
Sul caso indagano dunque gli agenti con l'intento di ricostruire il ruolo del giovane e se è travisabile l'ipotesi di un'organizzazione dedita al traffico di esseri ... «Giornale Siracusa, 3월 13»
7
Country club Castelfusano, 1.200 firme per la riapertura immediata …
Il problema di fondo sta nel fatto che la norma che dovrebbe regolare questo tipo di strutture turistiche è poco chiara e facilmente travisabile”. "Dopo una ... «Ostia Tv, 2월 13»
8
Un post su Fb dell'ex assessore Caroniti scatena la dura reazione …
A mio avviso non c'è da stupirsi, oggettivamente il suo pensiero è tanto complesso quanto facilmente travisabile. In più il tema dell'omosessualità è sempre in ... «Stretto web, 1월 13»
9
Crif decreta un meno 10% del prezzo medio delle proprie …
... vogliamo solo essere maggiormente precisi e corretti a dare una notizia facilmente travisabile come è stato effettivamente fatto da altre fonti di informazione ... «Finanza.com Magazine, 7월 12»
10
Area C Milano dal 16 gennaio, 700mila famiglie indotte in errore da …
Da ciò l'informazione completamente travisabile (si giurerebbe in buonafede!), indirizzata da Pisapia a ben 700mila famiglie che, verosimilmente, capiranno che ... «CronacaMilano, 1월 12»
참조
« EDUCALINGO. Travisabile [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/travisabile> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO