이탈리아어 동사 TRAVOLGERE 의 활용형
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io travolgo
tu travolgi
egli travolge
noi travolgiamo
voi travolgete
essi travolgono
Imperfetto
io travolgevo
tu travolgevi
egli travolgeva
noi travolgevamo
voi travolgevate
essi travolgevano
Futuro semplice
io travolgerò
tu travolgerai
egli travolgerà
noi travolgeremo
voi travolgerete
essi travolgeranno
Passato remoto
io travolsi
tu travolgesti
egli travolse
noi travolgemmo
voi travolgeste
essi travolsero
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho travolto
tu hai travolto
egli ha travolto
noi abbiamo travolto
voi avete travolto
essi hanno travolto
Trapassato prossimo
io avevo travolto
tu avevi travolto
egli aveva travolto
noi avevamo travolto
voi avevate travolto
essi avevano travolto
Futuro anteriore
io avrò travolto
tu avrai travolto
egli avrà travolto
noi avremo travolto
voi avrete travolto
essi avranno travolto
Trapassato remoto
io ebbi travolto
tu avesti travolto
egli ebbe travolto
noi avemmo travolto
voi aveste travolto
essi ebbero travolto
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io travolga
che tu travolga
che egli travolga
che noi travolgiamo
che voi travolgiate
che essi travolgano
Imperfetto
che io travolgessi
che tu travolgessi
che egli travolgesse
che noi travolgessimo
che voi travolgeste
che essi travolgessero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia travolto
che tu abbia travolto
che egli abbia travolto
che noi abbiamo travolto
che voi abbiate travolto
che essi abbiano travolto
Trapassato
che io avessi travolto
che tu avessi travolto
che egli avesse travolto
che noi avessimo travolto
che voi aveste travolto
che essi avessero travolto
MODO CONDIZIONALE
Presente
io travolgerei
tu travolgeresti
egli travolgerebbe
noi travolgeremmo
voi travolgereste
essi travolgerebbero
Passato
io avrei travolto
tu avresti travolto
egli avrebbe travolto
noi avremmo travolto
voi avreste travolto
essi avrebbero travolto
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
travolgere
infinito passato
aver travolto
PARTICIPIO
participio presente
travolgente
participio passato
travolto
GERUNDIO
gerundio presente
travolgendo
gerundio passato
avendo travolto
«TRAVOLGERE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문
travolgere 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
Quello che conta in una partira è giocare con stile, con bellezza, è andare in campo e travolgere l'avversario, non aspettare che sia l'avversario a farsi avanti e così morire di noia.
L'errore peggiore è pensare che quello che conta più di tutto in una partita sia vincere. Niente affatto. Quello che conta è la gloria. È giocare con stile, con bellezza, è andare in campo e travolgere l'avversario, non aspettare che sia l'avversario a farsi avanti e così morire di noia.
Una conversazione locale quanto globale, generalista quanto estremamente specializzata. Il segreto per non farsi travolgere dall’immensità del flusso è di utilizzare al meglio le funzioni di filtro e soprattutto di scegliere con attenzione le fonti alle quali attingere, siano esse singole persone, media, istituzioni pubbliche o aziende private.
«TRAVOLGERE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
travolgere 의 용법을 확인하세요.
travolgere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) TRAVOLGERE e TRAVOLVERE. Volger snzzopra e per altro verso. Lat.
invertere . C-ree. xatacTpapetv. Esp. Pai. Noti. Le cose umane pervertisce e
istorna e travolge . Lab. ~«i;. Furonti sì gli occhi corporali nella testa travolti, che
la non ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
2
Dizionario della lingua italiana
(A) TRAVOLGERE e TRAVOLVERE. Volger sazzopra e per altro verso. Lat.
invertere . Creo. fcaTasTpépsm. Esp. Pat. Nost. Le cose umane pervertisce e
istorna e travolge . Lab. 307. Furonli sì gli occhi corporali nella testa travolti, che
tu non ...
Come e perché ci si innamora, come curare i mali d'amore, come far convivere il fuoco della passione con il tepore del focolare: un punto di vista nuovo e illuminante, una ricetta semplice ed efficace per vivere al meglio tutti gli aspetti ...
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
_ -l- TRAVOLGERE, e TRAVOLVERE. Volger soazoprn, e per altro verso . Lat.
invertere . Gr. xevratg'ft'0cv . 15:p. Pnl. Non. Le cose umane ervertisce, e istorna,
e travolge. Lub. 507. Furonti si 5 i occhi corporali nella testa travolti, che tu non ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
5
Memorie per la storia de'nostri tempi dal Congresso di ...
Talvolta i Pastori di anime, per proprio od altrui impulso, anziché compiere al
proprio ministero di pace e di amore, si lasciano travolgere dalle passioni di
partito, e con imprudenti e mal velale allusioni, talora persino con diretti e violenti
...
6
Memorie per la storia de'nostri tempi dal congresso di ...
Talvolta i Pastori di anime, per proprio ed altrui impulso, anziché compiere al
proprio ministero di pace e di amore, si lasciano travolgere dalle passioni di
partito, e con imprudenti e mal velate allusioni, talora persino con diretti e violenti
...
7
I delitti contro la personalità dello Stato: materiali, ...
... costituita una associazione, secondo gli schemi propri di questa, ma con
aggiunto il fine di sovvertire violentemente l'ordinamento dello Stato nelle sue
varie articolazioni e di travolgere, in definitiva, il suo assetto democratico
pluralistico.
Adelmo Manna, Alberto Cadoppi, Stefano Canestrari, Michele Papa, 2008
8
Vocabula Latini, Italique sermonis ex aureis, et optimis ...
Travolvcre, travolgere, ï. Ttavveggole, V. пивные. 1re, пи. j rre tanti, o tte стат, '
valo tre volte Pili, ttr tonto.. ' Treagio, voce da fclietao nl'uigata dal Boccaccio per
41molìtate una maggior Явен. 41 panno. Trebbia, Шапито da trebbiate , tribale.
Giuseppe Pasini, Giuseppe Antonio Badia, 1781
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Lat. prrfeoa . Gr. r-r 4- U f. TRAVOLGERE, e TRAVOtvetK. Volger fozzopn , e per
altro verfo . Lat. invtrtert . Gr. xara^-ff'tt/y . E/f. Pai. NoU. Lai. 307. Dant. Inf. 19. Ptlr.
fat. 117. TRAVOLTARE. Travolgere . Lat. i»- Vtrlert. Gr. tatrtiffiflir > $. Figurata!».
10
Memorie per la storia de'nostri tempi dal congresso di ...
Talvolta i Pastori di anime, per proprio od altrui impulso, anzichè compiere al
proprio ministero di pace e di amore, si lasciano travolgere dalle passioni di
partito, e con imprudenti e mal velate allusioni, talora persino con diretti e violenti
...
«TRAVOLGERE» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
travolgere 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Tenta di farsi travolgere dal treno della Circum a Torre del Greco …
In stato confusionale e a torso nudo ha camminato sui binari, lungo la galleria che collega Torre del Greco a Sorrento, nel Napoletano, poi si è steso a terra nel ... «Metropolis Web, 7월 15»
Il vulcano Nina Zilli pronto a travolgere il parco Scolacium con il …
CATANZARO, 23 LUGLIO 2015 - Un tornado si appresta a travolgere la Calabria con l'unica data estiva calabrese del suo tour, “Frasi&Fumo”. E' Nina Zilli che ... «InfoOggi, 7월 15»
L'obiettivo di travolgere Syriza
L'obiettivo della trattativa europea non era di sanare i conti sciagurati della Grecia ma di travolgere Syriza. Cattivo maestro che avrebbe potuto indurre altri paesi ... «sbilanciamoci.info, 7월 15»
Lo scandalo per corruzione che rischia di travolgere l'Honduras
In Honduras la vicepresidente del Congresso, Lena Gutiérrez, è stata messa agli arresti domiciliari insieme a suo padre e a due fratelli con l'accusa di ... «Internazionale, 7월 15»
Formula 1, Austria: Felipe Massa rischia di travolgere con la sua …
Momenti di panico durante le prove libere del Gp di Austria. Nella pit-lane, Felipe Massa con la sua Williams, come vedete nel video, ha rischiato di travolgere ... «LiberoQuotidiano.it, 6월 15»
Mafia Capitale, il terremoto di Roma che rischia di travolgere Matteo …
Mafia Capitale, il terremoto di Roma che rischia di travolgere Matteo Renzi e il suo Ignazio Marino "Tutti a casa-tutti a casa" il grido dell'eterno 8 settembre ... «L'Espresso, 6월 15»
Non si ferma all'alt, cerca di travolgere i carabinieri e fugge …
I carabinieri della stazione Roma Montespaccato hanno arrestato un ragazzo romano di 29 anni, già noto alle forze dell'ordine, con l'accusa di tentato omicidio, ... «Leggo.it, 5월 15»
Roma, non si ferma all'alt e cerca di travolgere i carabinieri …
I carabinieri della stazione Roma Montespaccato hanno arrestato un ragazzo romano di 29 anni, già noto alle forze dell'ordine, con l'accusa di tentato omicidio, ... «Il Messaggero, 5월 15»
Fernando Alonso, ai box i freni non funzionano più: rischia di …
... ma i freni non funzionano più, o meglio funzionano molto male: arriva così a velocità folle dove stazionano i suoi meccanici, che rischia di travolgere. Uno di ... «LiberoQuotidiano.it, 5월 15»
Una donna sola al comando. Nel 2017 la Merkel punta a travolgere …
Alle elezioni del 2013 anche Merkel l'aveva sfiorata raggiungendo quasi lo storico risultato di Adenauer. Ma se la maggioranza assoluta conquistata ieri da ... «La Stampa, 5월 15»
