앱 다운로드
educalingo
trionfale

이탈리아어 사전에서 "trionfale" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TRIONFALE 의 발음

tri · on · fa · le


TRIONFALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TRIONFALE 의 뜻은 무엇인가요?

승리를 축하하는

좌표 : 41 ° 55'23.54 "N 12 ° 26'16.56"E / 41.923204 ° N 12.437934 ° E41.923204; 12.437934 모호성 제거 - 동성 지역 교외 지역을 찾으려는 경우 Trionfale을 참조하십시오. Trionfale은 Q. XIV로 표시된 로마의 14 지구입니다. 토폴로지는 또한 XIV 시청의 도시 지역 19e를 나타냅니다. 도시 지역의 인구 : 17,287 주민. Triumphal Street에서 그 이름을 얻었습니다. Triumphal Street은 적의 승리에 이어 로마 전사들이 지나가고 사람들의 명예를 모으기 위해 통과했습니다.

이탈리아어 사전에서 trionfale 의 정의

사전에있는 승리의 정의는 승리 한 로마 총장에게 주어진 승리에 대한 승리와 관련이 있습니다 : carro, cocchio t. 활 t. Triumphal은 또한 화려하고 훌륭하며 승리로 엄숙합니다. 도착했을 때 그는 승리의 환영을 받았습니다. 입구 t. 선수의

TRIONFALE 운과 맞는 이탈리아어 단어

catastrofale · filosofale · ninfale · scaffale · staffale · tariffale

TRIONFALE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

trino · trinomio · trinundino · trio · triocco · triodo · trionfalismo · trionfalista · trionfalistico · trionfalmente · trionfante · trionfare · trionfare su · trionfato · trionfatore · trionfi · trionfo · trioni · triossido · triotto

TRIONFALE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Digitale · Natale · capitale · centrale · commerciale · digitale · finale · generale · ideale · illegale · locale · male · multimediale · per la quale · sale · sociale · speciale · tale · totale · vale

이탈리아어 사전에서 trionfale 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TRIONFALE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «trionfale» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «trionfale» 번역

번역기

TRIONFALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 trionfale25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trionfale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «trionfale» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

triunfal
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

triumphal
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

विजयी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

نصري
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

триумфальный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

triunfal
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিজয়ী
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

triomphal
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kemenangan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Triumph-
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

凱旋の
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

승리를 축하하는
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

triumphal
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thắng trận
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ராஜாவைப் போல
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

विजयाचा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

zafer
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

trionfale
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

triumfalny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

тріумфальний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

triumfal
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

θριαμβευτικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

triomftog
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

triumphal
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

triumftog
화자 5 x 백만 명

trionfale 의 사용 경향

경향

«TRIONFALE» 의 용어 사용 경향

trionfale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trionfale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trionfale 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRIONFALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 trionfale 의 용법을 확인하세요. trionfale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cantico trionfale di Mosè (Esodo xv. 1-20) tradotto ...
Q1Îantiw trionfale DI MOSÈ TRADO'I'TO LETTERALMENTE DAL TESTO EBRAIC 'O CON NOTE FILOLOGICIIE PER LE FELICI NOZZE TUBAZZA - PIAZZA PADOVA ru». CARTALLIER E SICCA 1859 ®gxegìa %pmamÌ 0714 fiaoyo 9,ttI/la  ...
‎1839
2
Descrizione dell'arco trionfale e della illuminazione fatta ...
"ì' A formare la fronte deiIa medesima al lato di Ponente sta- ` I va eretto il grand' Arco Trionfale , che diamo quì nella pri- Ì ma Tavöla delineato-. " , - ` uest'Arco, la cui, struttura fu di non piccolo impegno, pensandofi , che dovea esso reggere' ...
‎1758
3
Descrizione dell'arco trionfale eretto sulla piazza dei ...
_Là-ñ- -r—vr-w-*Ò-y A—-v-— - m” *' " ' ñDESCRIZIONE DELL' ARCO TRIONFALE 304-1"ERETTO SULLA PIAZZA DEI PITTI DALLA NAZIONE EBREA NELLA FAUSTA OCCASIONE DEL SOLENNE PUBBLICO INGRESSO IN FIRENZE FATTO ...
‎1766
4
Narrativa Istorica Morale Sulla Passione, Morte, ...
SU L L A 1 PASSIONE, MORTE, RISURREZIONE, ED ASCENSION TRIONFALE DI GESU CRISTO COMPILA'I'A DAL SIG. COMPANS SACERDOTE DELLA MISSIQNE E dal Francese ;radotta in Italiano ' DA FRANCESCO PEBTUSA'I'I. \b %î ?
Jean Compans, 1816
5
Piuttosto un arco trionfale che una porta di città: Agostino ...
Rispetto alle altre esperienze compiute da Duccio la porta di San Pietro spicca nettamente. Tra architettura e scultura viene tracciata una netta linea di demarcazione.
Daniele Pisani, Università Iuav di Venezia, 2009
6
Sordello Cacciato Ezzelino fa il suo trionfale ingresso in ...
F. Negri. ««>aa( 5 A te porgon corone, o Sordello, E di palme e d'allori tributo ' Di. fanciulle un vezzoso drappello, Di guerrieri un drappello temuto; La bellezza ti esalta e il valor. Qual pacato lione posando Lento il guardo sul popolo giri ;; v ...
F. Negri, 1845
7
Tigranate racconto storico dei tempi di Giuliano apostata ...
anche sotto al Tabulario del Campidoglio. Vogliamo rifarla colla nomenclatura d' oggidi? Cavlcato il ponte Trionfale entrava in in via Giulia, riusciva a via de' Cerchi, e lunghesso la fabbrica del gas giungeva alla via San Gregorio, e per questa ...
‎1867
8
La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia
Il territorio Trionfale sarebbe? - Proprio questa grande e impareggiabile piazza di San Pietro , colle sue circostanze: appellata territorio Trionfale dalla strada Trionfale che lo intersecava. Quivi adunque, dove Nerone ruppe la prima guerra  ...
‎1865
9
Della novissima iconologia di Cesare Ripa Perugino ...: ...
parte prima [-terza] : opera utile ad oratori, predicatori, poeti, pittori, scultori ... per inventar concetti, emblemi, ed'imprese, per divisare qual si voglia apparato nutiale, funerale, trionfale Cesare Ripa, Giovanni Zaratino Castellini Pietro Paolo  ...
Cesare Ripa, Giovanni Zaratino Castellini, Pietro Paolo Tozzi ((Padua)), 1625
10
Diario sacro
VIA TRIONFALE. Cominciamo da quella , la quale nobilitata dal fepolcro del gloriofo Apo- fiolo S. Pietro , merita di ettere indi- cata la prima . Quella via ufciva dalla porta Trionfale , da cui. prendeva il nume ; non fi ftendeva moltcr fuori della  ...
‎1779

«TRIONFALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trionfale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
In serata l'assalto al Carro trionfale
(ANSA) - MATERA, 2 LUG - Con la processione "dei Pastori" - che è tornata nei Sassi - sono cominciati a Matera i festeggiamenti del 2 luglio. Il quadro bronzeo ... «ANSA.it, 7월 15»
2
Furto al Trionfale: assalto al negozio di casalinghi, sette arresti
Un addetto alle venite del negozio, in via Trionfale, è riuscito a seguirli con i monitor delle casse, poi ha chiamato il 113. La merce è stata restituita al proprietario ... «RomaToday, 6월 15»
3
Roma, gestore di un banco si incatena davanti al mercato a Trionfale
Un uomo si è incatenato, stamattina, ad un lampione proprio di fronte all'ingresso del Mercato di Via Andrea Doria, a Trionfale. A darne notizia è il municipio I di ... «Adnkronos, 6월 15»
4
Chiusa la Galleria Giovanni XXIII, caos traffico a Trionfale
Chiusa la Galleria Giovanni XXIII. Traffico in tilt nell'intero quadrante di Roma Nord, in zona di Trionfale, a causa della chiusura dell'importante arteria. «Roma Capitale News, 6월 15»
5
Forte Trionfale, ok al piano di recupero: sarà la sede del Municipio XIV
Il trasferimento degli uffici del Municipio XIV al Forte Trionfale sta ormai per diventare realtà. Ieri l'Assemblea capitolina ha approvato la delibera che prevede la ... «RomaToday, 5월 15»
6
Via Trionfale, incendio doloso distrugge scooter e auto
L'ennesimo incendio che ha allarmato residenti e forze dell'ordine è avvenuto attorno alle 21 di giovedì all'inizio di via Trionfale, all'altezza di via Andrea Doria. «Il Messaggero, 5월 15»
7
Tentato omicidio al Trionfale: accoltella la convivente al culmine di …
E' accaduto in zona Trionfale. UBRIACO IN CASA - L'uomo, dopo essere rientrato a casa dal lavoro e probabilmente dopo aver bevuto qualche bicchiere di ... «RomaToday, 5월 15»
8
Trionfale, scappa e inveisce contro un ragazzino dopo averlo investito
L'altro ieri, a bordo della sua auto, una Fiat Punto, mentre percorreva via Trionfale bloccata dal traffico, l'uomo ha imboccato una strada parallela a forte velocità ... «Il Tempo, 5월 15»
9
Municipio I: "Potenziare sportelli anagrafici sede Trionfale"
Municipio I. Pollicita (PD) e Cioffari (SEL): "Potenziare sportelli anagrafici sede Trionfale". ​ Nel Municipio Roma I Centro è stata presentata una mozione volta ... «RomaToday, 4월 15»
10
Trionfale, 'colpo' da 200mila euro in gioielleria: rapinatori fermati …
E' accaduto in un esercizio commerciale di circonvalazione Trionfale. Uno dei due malviventi fermato dagli agenti di polizia dopo un tentativo di fuga a piedi. «RomaToday, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Trionfale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/trionfale> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO