앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "triplicità" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TRIPLICITÀ 의 발음

tri · pli · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIPLICITÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TRIPLICITÀ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «triplicità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 triplicità 의 정의

사전에 triplicity의 정의는 세 배의 품질입니다.

La definizione di triplicità nel dizionario è qualità di ciò che è triplice.


이탈리아어 사전에서 «triplicità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRIPLICITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

TRIPLICITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tripla
triplano
tripletta
triplicabile
triplicare
triplicatamente
triplicato
triplicatore
triplicazione
triplice
triplicemente
triplista
triplo
triplometro
tripode
tripodia
tripolare
tripolarismo
tripoli
tripolino

TRIPLICITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

이탈리아어 사전에서 triplicità 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «triplicità» 번역

번역기
online translator

TRIPLICITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 triplicità25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 triplicità 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «triplicità» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

triplicities
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

triplicidades
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

triplicities
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

triplicities
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

triplicities
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

triplicities
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

triplicidades
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

triplicities
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

triplicités
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

triplicities
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

triplicities
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

triplicities
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

triplicities
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

triplicities
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

triplicities
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

triplicities
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

triplicities
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Üçlemi
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

triplicità
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

triplicities
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

triplicities
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

triplicities
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

triplicities
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

triplicities
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

trefalder
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

triplicities
화자 5 x 백만 명

triplicità 의 사용 경향

경향

«TRIPLICITÀ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «triplicità» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
triplicità 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «triplicità» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRIPLICITÀ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «triplicità» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «triplicità» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

triplicità 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRIPLICITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 triplicità 의 용법을 확인하세요. triplicità 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Astrologia cabalistica. La tradizione sacra dei sapienti ebrei
Notate che esse si trovano in moto di precessione attraverso le costellazioni zodiacali all'interno di ogni triplicità, e che lo stesso accade rispetto alle quadruplicità. Se dovessimo stabilire un ipotetico ordine di date a partire dal 1981, che ...
Joel C. Dobin, 2001
2
La filosofia occulta o la magia
Sulla guida di tali caratteri, secondo le congiuuzioni e le unioni degli astri e delle loro nature, si formano altri caratteri misti, quali quelli della triplicità ignea, della triplicità terrestre, della triplicità aerea e della triplicità acquea. E dalle centoventi  ...
Cornelio E. Agrippa, 1972
3
Opere
Abbiamo dunque fin qui dichiarati queftì tre fondamenti, primo, che le triplicità, cioè il numero delle fcoperte de i tre dadi, che fi compongono da tre numeri eguali , non fi producono fé non in un modo folo; fecondo, che le triplicità , che nafcono ...
Galileo Galilei, 1744
4
Opere ¬di ¬Galileo ¬Galilei: divise in quattro tomi
Abbiamo dunque fin qui dichiarati quefti tre fondamenti, primo, che le triplicità, cioè il numero delle fcoperte de i tre dadi, che fi compongono da tre numeri eguali , non fi producono fe non in un modo folo; fecondo, che le triplicità , che nafcono ...
Galileo Galilei, 1744
5
Opere di Galileo Galilei divise in quattro tomi
Abbiamo dunque fin qui dichiarati quefli tre fondamenti , primo , che le triplicità , cioè il numero delle fcoperte de i tre dadi, che fi compongono da tre numeri eguali , non fi producono fe non in un modo folo; fecondo, che le triplicità , che ...
Galileo Galilei, 1744
6
Psiosintesi E Meditazione
Il concetto della triplicità bio-psico-spirituale, e l'importanza della sintesi dei tre livelli nella salute psicosomatica e nell'evoluzione umana, allarga la concezione dell'essere umano da bidimensionale (conscio e inconscio) a tridimensionale ...
7
Astrologia, Scienza Sperimentale
di fuoco di terra d'aria d'acqua Figura 5 Le triplicità di fuoco, coi segni Ariete, Leone, Sagittario, corrisponde al temperamento collerico. Le triplicità di terra, coi segni Toro, Vergine, Capricorno, corrisponde al temperamento malinconico.
H. Freiherr von Klöckler, 1993
8
I talismani, come farli, come usarli. Manuale pratico illustrato
È formata da nomi angelici, ognuno dei quali è costruito in base alle triplicità zodiacali; e viene descritta con queste parole da Mathers, in un documento della Golden Down: «Dopo aver fatto un talismano magico dovete usare, per caricarlo e ...
Israel Regardie, 1996
9
Trattato tecnico di astrologia
Cos'è Con iltermine triplicità si intende ildominio chei pianeti hanno sui quattro triangoli di Fuoco, Terra,Aria eAcqua. Ognunodiessi haun pianetadominatore diurno (cioèperlenascite diurne) euno notturno le nascite e (per notturne):così il ...
Rebecca Bollwitt, 2013
10
Sul rinnovamento della filosofia positiva in Italia
Or cotesta triplicità psicologica rudimentale, che incarnandosi nel gemino processo teoretico e pratico della psiche umana attinge dignità d' autocoscienza e di Magione spiegata, noi possiamo innalzarla a valore non già quantitativo, ma  ...
Pietro Siciliani, 1871

«TRIPLICITÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 triplicità 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il Jobs Act ovvero la riduzione delle tutele del lavoro
... giacché i tribunali del lavoro saranno per molto tempo ancora gravati da un contenzioso pregresso regolato da una triplicità di riti: a) quell'ordinario del lavoro ... «Altalex, 2월 15»
2
The Honorable Woman
Siamo così assolti da ogni ulteriore spiegazione, lasciando intendere intrecci di trame e sottotrame, personaggi scavati nella loro duplicità, triplicità. E invece ci ... «Il Post, 2월 15»
3
Scalfari: "Il desiderio è tutto, ma l'Italia ha smesso di sognare"
Vivere è essere un altro, scrive Pessoa. "Io sono affascinato da questo gioco della duplicità ma anche triplicità e quadruplicità del se stesso. E qualcosa di simile ... «La Repubblica, 9월 14»
4
Tomas Saraceno - Iridescent Planet
Gli oikos di Saraceno rappresentano un modello rispetto alla triplicità di Guattari dimostrando attraverso un'estetica di matrice relazionale e coabitazionale, ... «Artribune, 6월 14»
5
Origine e significato dei segni zodiacali
Si tratta di un segno mutevole, appartenente alla triplicità del fuoco. Hanno una mente molto attiva, ma sono inclini alla distrazione, in quanto mancano di ... «NanoPress, 6월 14»
6
La Triputeana Villula
... il dio dell'acqua con una cornacopia, a fianco alla dea due figure femminili che rappresentano le piene e le secche e la triplicità della dea. In alto i venti Etesii. «Il tacco d'Italia, 10월 13»
7
FRANCESCANI DELL IMMACOLATA/ Ecco perché San Francesco …
... partendo da questo presupposto, come in Dio l'unità della sostanza ammette la triplicità delle Persone, così nella liturgia della Chiesa, l'unità dell'adorazione ... «Il Sussidiario.net, 8월 13»
8
El canton dela stroliga: l'elemento acqua
La triplicità dell'acqua comprende i segni del Cancro, dello Scorpione e dei Pesci. L'acqua del Cancro è l'acqua pura della sorgente, dove tutto ha inizio. «Bora.La, 4월 13»
9
El canton dela stroliga: l'elemento terra
... solidità, costanza, determinazione, tenacia, introversione, rigore, praticità. La triplicità della terra comprende i segni del Toro, della Vergine e del Capricorno. «Bora.La, 4월 13»
10
Il simbolo dell'occhio nel triangolo nel Duomo di Milano, la …
Rappresentazione geometrica del tre (la triplicità è di fondamentale importanza nella simbologia muratoria), nella tradizione pitagorica simboleggia l'ascesa del ... «Comunicazione Relazionale Polisemantica, 4월 13»

참조
« EDUCALINGO. Triplicità [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/triplicita> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z