앱 다운로드
educalingo
turbabile

이탈리아어 사전에서 "turbabile" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TURBABILE 의 발음

tur · ba · bi · le


TURBABILE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TURBABILE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 turbabile 의 정의

사전에 탁한 (turbid) 정의는 방해가 될 수 있다는 것이다. 쉽게 화나게.


TURBABILE 운과 맞는 이탈리아어 단어

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

TURBABILE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

turba · turbabilità · turbamento · turbante · turbanza · turbare · turbarsi · turbativa · turbativo · turbato · turbatore · turbazione · turbidimetria · turbidimetrico · turbidimetro · turbido · turbina · turbinaggio · turbinare · turbinato

TURBABILE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

이탈리아어 사전에서 turbabile 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «turbabile» 번역

번역기

TURBABILE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 turbabile25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 turbabile 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «turbabile» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

turbabile
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

turbabile
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

turbabile
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

turbabile
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

turbabile
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

turbabile
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

turbabile
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

turbabile
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

turbabile
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

turbabile
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

turbabile
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

turbabile
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

turbabile
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

turbabile
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

turbabile
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

turbabile
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

turbabile
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

turbabile
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

turbabile
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

turbabile
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

turbabile
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

turbabile
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

turbabile
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

turbabile
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

turbabile
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

turbabile
화자 5 x 백만 명

turbabile 의 사용 경향

경향

«TURBABILE» 의 용어 사용 경향

turbabile 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «turbabile» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

turbabile 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TURBABILE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 turbabile 의 용법을 확인하세요. turbabile 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Esso medesimo era imperturbabile «opra di sé, ma sotto di sé era turbabile. TURBAMENTO. Il turbarsi. Lat. pertur- batio, lurbamentum. Gr. Topati?. Bocc. nov . /li. 33. In Cipri ed in Rodi furono i romori e turbamenti grandi (cioè sollevazioni).
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
2
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana: ...
Turalo , ta , agg. da Turare V. : — Coperto ; velnto. Tur1l>a , s. f. Moltitudine in confuso — Popolaccio ; volgo. Turbabile, agg. rn. e f . Facile a turbarsi. Turbamento, s. m. Il turbarsi — Sollevazione — Alterazione d1 animo — Danno , o Disturbo.
Lorenzo Nesi, 1824
3
I morali del pontefice s. Gregorio Magno sopra il libro di ...
Esso medesimo era imperturbabile sopra dl sezma sotto di se era turbabile. Imperocche egli passava sopra_di se, in. quanto era rapito alle cose celestializesottose era,in quanto ancora'egli traeva il corpo suo perquesta terra. Appresso_dico ...
‎1746
4
I morali del pontefice S. Gregorio Magno sopra il libro di ...
Esso medesimo era imperturbabile sopra di sezma sotto di se era turbabile. Impe — rocche egli passava sopra_di se, in quanto era rapito alle cose celesìiali ; esotto se era, in quanto .ancora egli traeva il corpo suo perquesta terra.
‎1746
5
I morali del pontefice S. Gregorio Magno sopra il libro di ...
Esso .medesimo _era imperturbabile sopra di se;ma sotto di se era turbabile. ImpePsal. r 15. 2. 16. rocche egli passava sopra_di se, in quanto era rapito alle cose celestiali;e_sotto se era,inquanto 'ancora egli traeva il corpo suo perquesta  ...
Gregorius 1.>, 1746
6
Dizionario della lingua italiana: 7
Esso medesimo era imperturbabile sopra di sè, ma sotto di si: era turbabile. TURBAMENTO. Il turbarsi. Lat. perturbatio, turbamentum. Gr. 1: a)(_n'. Bocc.:zov. I,|. 55. In Cipri ed in Rodi nrono i rumori e turbamenti grandi (cioè sollevazioni). Tea.
‎1830
7
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Non ê l'uomo felice, noé beato, о bene av ven l tíralo, se la lurba non lo aprecia, TURBABILE. Add. Attoa turbar si. Mor. S, Greg. Esso tnedesimo era imperturbable, sopra di sè, ma sollo di iè ora turbabile. . TURBVCCIA. Peggiorat. di Turba.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
TURBABILE. *Add. ^ittt aturíarp . Mir. S. Greg. Effbmcdeiimo era imper- turbabile ( opta di fe , ma fotto di fe era turbabile. TURBAMENTO . 11 turtiarfi . Lu perturbatio , turbamtntttm . Gt. тарах» B'cc. ntv. 41. ]|. InCipii, ti in Rod i fuiono i tomón > e ...
‎1741
9
Panegirici e discorsi sacri del padre lettore Cristoforo ...
... sue Cognizioni delle più_sublimî intelligenze' celesti, di un Cuore gareggiantc ne' suoi voli ed affetti coi più infiammati Cherubini dell'émpireo, di una virtù imper4 turbabile ad ogni sforzo e della terra e del1' inferno, di un potere pressoché ...
Cristoforo Callegari, Josè Maria Fonseca de Evora, 1804
10
Vocabolario della linqua italiana--
TURBABILE, add. Atto a turbarsi. TURBACC1A. pegg. di Turba. TURBAGIONE. » . f. Danno oltraggioso Ordinam. Giusliz. Sec. XIII. TURBAMENTO. ». m II turbarsi.! Sollevazione. I Alterazione d' animo. Danno, o Disturbo.iTùibioe, Tempèsta.
Pietro Fanfani, 1855

«TURBABILE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 turbabile 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«Gesù non ci caccerebbe dall'oratorio per come siamo vestite»
GATESPÜSS Si vede che il parroco è facilmente turbabile dalle ragazzine, non è puro come intende predicare...Ma non siamo ridicoli , ci sono emeriti t.ro.i.oni ... «IlPiacenza, 8월 12»
2
Prezzi alimentari, dalla crisi alla stabilità
... minimi storici; un equilibrio, spiegano, facilmente turbabile da situazioni di crisi o eventi climatici quali siccità o inondazioni nelle principali aree di produzione. «Agronotizie, 10월 11»
3
Lamù, l'eterna ragazza dello spazio torna sulla terra (in dvd)
... pubblico adulto", come se le tettine di Lamù, nella nostra epoca di volgarità e trash televisivo di massa, potessero turbare anche il più turbabile dei bambini. «Blogosfere, 1월 10»
참조
« EDUCALINGO. Turbabile [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/turbabile> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO