앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ugnare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 UGNARE 의 발음

u · gna · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UGNARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 UGNARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ugnare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ugnare 의 정의

사전에있는 ugnare의 정의는 augnare이다; 비스듬히, 손톱으로 자른다.

La definizione di ugnare nel dizionario è augnare; tagliare obliquamente, a unghia.


이탈리아어 사전에서 «ugnare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

UGNARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

UGNARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

uggiolina
uggiolio
uggiosamente
uggiosità
uggioso
uggire
uggirsi
ugioli
ugna
ugna cavaddina
ugnatura
ugnella
ugnello
ugnere
ugnetto
ugola
ugonottismo
ugonotto
ugrico
ugro-finnico

UGNARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

이탈리아어 사전에서 ugnare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ugnare» 번역

번역기
online translator

UGNARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ugnare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ugnare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ugnare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ugnare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ugnare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ugnare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ugnare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ugnare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ugnare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ugnare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ugnare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ugnare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ugnare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ugnare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ugnare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ugnare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ugnare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ugnare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ugnare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ugnare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ugnare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ugnare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ugnare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ugnare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ugnare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ugnare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ugnare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ugnare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ugnare
화자 5 x 백만 명

ugnare 의 사용 경향

경향

«UGNARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ugnare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ugnare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ugnare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «UGNARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ugnare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ugnare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ugnare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UGNARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ugnare 의 용법을 확인하세요. ugnare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
Gettare a sifone. Gettare massi6cio. Colubrìna. Colpo , Spara, Tiro. Cannonada. , Tiro. Tiro fuori di misura. Tiro di striscio. Tagliacerchc'o. Augnare , Ugnare.. Ugnare. Smussare. Tagliata. Augnutura. Fusto. SponCourant'm. Courhe. Couronner.
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
2
Historia antiqua, hoc est : Myrsili Lesbii liber de Origine ...
It occid erunt ex Madianitis quali C X X M . virorum : 8: fugcпи: relidui Madianitum Et polt hac venit Gcdcon,8: congregauit populum Шаг! ‚ 8: dixit ad eos: Ecce mili: me Dominus ugnare pugnam veltram,8: abiifecundum quod prxccpit mi{Ь Et ...
Juda Bonnenuict, 1599
3
Vocabolario della linqua italiana--
UGNARE, v. att. T. degli artisti. Tagliare in obliquo o sia a ugnatura, L gnare. UGNATA, j. f. T. de' coltellino} '. Intaccatura fatta vèrso la punta d una lama di coltello, temperino, o simile, da potervi fermar 1 ugna per aprirlo facilmente. | dicesi nell ...
Pietro Fanfani, 1855
4
Dizionario della lingua italiana
UGNARE T. degli artisti. Tagliare in obliquo , o sia a ugnatura , ngnare. UGNATA. ». /. T. de'coltellinai. Intaccatura fatta verso la punta d'una lama di cotello, temperino , o simile da potervi fermar 1' ugna per aprirlo facilmente. $ Dicesi nell' uso ...
Francesco Cardinali, 1844
5
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Tagliare Q ugnalum, dicono vari attieti il tagliare a U F ugna, che anche diceai augnare , e ugnare . Ugnella. T. de' maniacalchi. Eacreacenza cor, nea più grande dello sprone . V. Sprona~ Ugncre, e Ungere . Che oltre al lentim. att. ai mano e ...
‎1825
6
Frasologia italiana
UGNARE (ugnare) trans. Tagliare in obbliquo , a ugnatura , augnare. UGNERE e UNGERE (ùgnere, ùngere; trans. Aspergere, Fregare, Impiastrare con olio, grasso o altro unto. Si pesti e s'intrida con olia a ugnssi con grasso. Gli ugneva i ...
Antonio Lissoni, 1839
7
Nuovo Dizionario Universale Tecnologico o di Arti e ...
Nè convenienti all'ugello si è'abbastsnza psi'basta il collocarlo a dorere che il conti- lato all' articolo GINA. 'vi amo deperimento cui soggiace per la for- Y . (G."' M.)' a' 'II del fuoco, il quale ben presto ne altera ' UGNARE. Tagliare in ob'bliquo o  ...
‎1834
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. Unghia. UGNACCIA .' s. f. PeggioraU di Ugua. la tengo certo che il gelato monte, noisalirtmay assai piacevolmente con quests dgsaxcb. « Fortig Rice. UGNARE: ▽ a. T. dell'Arti. TegTiare »(» obblioHio o sia a ngnalur», Augnare UûKiat" per ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Facetie, motti ...
ctmpagna , cominciava a ugnare . Vbidì il contadi- no, e in quel modo fu trottato il furto e'I ladro punito. (Giufio Signore. □/-.:.- M. Francefco Malacarne hauendo una macchia dì ùglio in fui petto, & ejfend'ogli ucnuto anoiad'ejfere domandato da ...
Lodovico Domenichi, 1588
10
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Tagliare in ohbliquo , o sia a ugnatura , ugnare. Ugna'la. T. de' coltellinai. intaccatora fatta Verso la punta d' una lama di coltello , temperiuo, o simile da potervi fermar 1' ugua per apri: lo facilmente. Dicesi nell' uso più comunemente per ...
Francesco Cardinali, 1826

참조
« EDUCALINGO. Ugnare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ugnare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z