앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "vagabondaggine" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 VAGABONDAGGINE 의 발음

va · ga · bon · dag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAGABONDAGGINE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 VAGABONDAGGINE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «vagabondaggine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 vagabondaggine 의 정의

사전에있는 vagabondaggine의 정의는 조건, vagabond의 행동, 유휴 상태입니다.

La definizione di vagabondaggine nel dizionario è condizione, comportamento di persona vagabonda, oziosa.


이탈리아어 사전에서 «vagabondaggine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VAGABONDAGGINE 운과 맞는 이탈리아어 단어


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

VAGABONDAGGINE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

vafro
vagabondaggio
vagabondare
vagabondeggiare
vagabonderia
vagabondo
vagale
vagamente
vagamento
vagamondo
vagante
vagare
vagazione
vagellaio
vagellamento
vagellare
vagellaro
vagello
vagheggiamento
vagheggiare

VAGABONDAGGINE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

이탈리아어 사전에서 vagabondaggine 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vagabondaggine» 번역

번역기
online translator

VAGABONDAGGINE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 vagabondaggine25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vagabondaggine 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «vagabondaggine» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

vagabondaggine
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

vagabondaggine
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

vagabondaggine
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

vagabondaggine
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

vagabondaggine
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

vagabondaggine
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

vagabondaggine
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

vagabondaggine
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

vagabondaggine
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

vagabondaggine
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

vagabondaggine
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

vagabondaggine
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

vagabondaggine
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

vagabondaggine
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

vagabondaggine
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

vagabondaggine
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

vagabondaggine
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

vagabondaggine
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

vagabondaggine
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

vagabondaggine
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

vagabondaggine
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

vagabondaggine
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

vagabondaggine
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vagabondaggine
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vagabondaggine
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

vagabondaggine
화자 5 x 백만 명

vagabondaggine 의 사용 경향

경향

«VAGABONDAGGINE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
29
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vagabondaggine» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vagabondaggine 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vagabondaggine» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VAGABONDAGGINE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vagabondaggine» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «vagabondaggine» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vagabondaggine 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VAGABONDAGGINE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 vagabondaggine 의 용법을 확인하세요. vagabondaggine 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Se poi mi stancherò di questa solitudine, volerò un po'qua. un po' là per tornarmi a seppellire quando comincia a pesare questa vagabondaggine. n vagabondare. v. intr. Andar vagabondo, Andar attorno orrendo. e senza saper ben dove.
Pietro Fanfani, 1865
2
Epistolario di Giuseppe Giusti: 1
... quell' ora essendo provvista, non vorrà essere in casa per me. Se poi mi stancherò di questa solitudine, 'volerò un po' qua e un po' la,per tornarmi a sep pellire quando mi cominci a pesare la vagabondaggine. Metterò un lucchetto al cuore, ...
‎1863
3
1844-1869 venticinque anni in Italia per Carlo Corsi: 1
Tra i soldati molti erano discolz', mandati alle bandiere per correzione o castigo, a motivo di scostumatezza, vagabondaggine e talvolta anche piccoli delitti che non voleansi punire più gravemente. Otto anni di servizio militare, conditi di ...
‎1870
4
Epistolario, ordinato da Giovanni Frassi e preceduto dalla ...
Se poi mi stancherò di questa solitudine, volerò un po' qua e un po' là, per tornarmi a seppellire quando mi cominci a pesare la vagabondaggine. Metterò un lucchetto al cuore, serbando aperto un usciolino per gli amici e per la moglie .
Giuseppe Giusti, 1870
5
Così viviamo per dire sempre addio:
–forsealla ricercadellarispettabilità borghese edella tranquillità economica dopo la vagabondaggine del primo matrimonio, il Vietnam e prima chela gelosia dell' avvocato arrivassealpunto di picchiarla. Stella,come stai, mioamore?
Andrea Frezza, 2013
6
Epistolario di Giuseppe Giusti ordinato da Giovanni Frassi e ...
... non 'vorrà essere in casa per me. Se poi mi stancherò di questa solitudine, volerò un po' qua e un po' la, per tornarmi a seppellire quando mi cominci a pesare la vagabondaggine. Metterò un lucchetto al cuore, serbando aperto un usciolino ...
‎1859
7
Epistolario di Giuseppe Giusti
Se poi mi stancherò di questa solitudine, volerò un po' qua e un po' la , per tornarmi a seppellire quando mi cominci a pesare la vagabondaggine. Metterò un lucchetto al cuore , serbando aperto un usciolino per gli amici e per la moglie di là ...
Giuseppe Giusti, Giovanni Frazzi, 1859
8
Donna Guidinha del Pozzo. I classici della letteratura ...
Antonio Silveira? Il mio vecchio cavallaro? Suonava molto bene la chitarra, nessuno bardava così bene un cavallo. Che ne è di lui? - Ormai ha abbandonato quella vagabondaggine della chitarra, sta molto in basso... - È venuto con lei? - Noi.
Manuel de Oliveira Paiva, Virgilio Zanolla, 2013
9
Rivista amministrativa del regno
polizia dei pubblici spettacoli, sorveglianza sulle persone sospette per ozio o per vagabondaggine , ponti e strade , boschi e selve , vetture , somministrazioni militari , passaggi di truppe , istruzione primaria, pubblica beneficenza , mille e mille ...
Agostino Aliberti, Paolo Aliberti, Vincenzo Aliberti, 1833
10
La Felicità all'improvviso
Faccio unosforzo per non cederealla vagabondaggine di mangiare davanti altelevisore invece diapparecchiare latavola, latovaglia alsolito posto nel primo cassetto, piatto nello scomparto sopraillavello, posate e bicchiere. Il timer suona, colo ...
Ombretta Biagetti, 2014

«VAGABONDAGGINE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vagabondaggine 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Scandale, Pingitore: siamo ostaggi dell'inefficienza di Soakro e …
Denuncio questa inefficienza e vagabondaggine diffusa in un momento in cui dovremmo rimboccarci le maniche. In Via Nazionale è stata aperto l'impianto ... «Il Cirotano, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Vagabondaggine [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/vagabondaggine> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z