앱 다운로드
educalingo
velenosità

이탈리아어 사전에서 "velenosità" 뜻

사전

이탈리아어 에서 VELENOSITÀ 의 발음

ve · le · no · si · 


VELENOSITÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 VELENOSITÀ 의 뜻은 무엇인가요?

독 (poison)이란 살아있는 유기체가 취하는 물질로, 화학적 인 메커니즘을 통해 치명적일 때까지 일시적 또는 영구적 인 해로운 영향을 미칩니다. 기계적 작용이나 방사선 방출로 유해한 영향을 미치는 물질은 독극물로 간주되지 않습니다. 독극물은 자연적 기원과 인위적 활동에 의해 생성 된 생체 이물 모두 일 수 있습니다. 살아있는 생물에 의해 생성 된 독극물을 독소라고합니다. 사람이나 동물에 의해 독을 먹는 것은 중독이라고합니다. 독의 작용을 방해 할 수있는 물질을 해독 제나 논란이라고합니다. 독극물과 그 작용을 연구하는 학문 분야는 독성학입니다.

이탈리아어 사전에서 velenosità 의 정의

사전에있는 독성의 정의는 유독 물질의 질이다 : v. 액체의; v를 잃어버린 물질. 독성은 또한 증오, 악의, 혐오 스럽다 : v. 위험.

VELENOSITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어

adiposità · curiosità · generosità · golosità · luminosità · maestosità · meticolosità · morosità · mostruosità · numerosità · nuvolosità · ombrosità · operosità · pericolosità · piovosità · preziosità · religiosità · rumorosità · silenziosità · viscosità

VELENOSITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

vele · veleggiamento · veleggiare · veleggiata · veleggiato · veleggiatore · veleggio · velenare · velenifero · velenigeno · veleno · velenosamente · velenoso · veleria · veletta · velettaio · velettare · velettaro · velezia rigida · velia

VELENOSITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

animosità · callosità · collosità · corposità · difettosità · faziosità · gioiosità · grandiosità · laboriosità · minuziosità · morbosità · onerosità · porosità · rischiosità · rugosità · scrupolosità · sinuosità · spaziosità · tenebrosità · vistosità

이탈리아어 사전에서 velenosità 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «velenosità» 번역

번역기

VELENOSITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 velenosità25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 velenosità 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «velenosità» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

picadura
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

sting
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

डंक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لدغة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ужалить
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

picada
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দংশন
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

aiguillon
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sengat
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Stachel
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

刺します
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

찌르기
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

gawe lara
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự chua chát
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஸ்டிங்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

नांगी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

acı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

velenosità
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

żądło
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

вжалити
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ustura
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τσίμπημα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

angel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bett
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

svie
화자 5 x 백만 명

velenosità 의 사용 경향

경향

«VELENOSITÀ» 의 용어 사용 경향

velenosità 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «velenosità» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

velenosità 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VELENOSITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 velenosità 의 용법을 확인하세요. velenosità 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Siccome non sono i denti ricettacolo, o vasello della velenosità, cosi nò anche per se medesimi sono velenosi. E Esp. nat. 4- Per purgarle dall' imbevuta velenosità , affermavano cjue' buoni padri , esser necessario lavarle col latte munto di ...
‎1826
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Siccome non sono i denti ricettacolo, o vasello della velenosità, cosi né anche per se medesimi sono velenosi. E Esp. nat. i\. Per purgarle dall' imbevuta velenosità , affermavano qae' buoni padri , esser necessario lavarle col latte munto di ...
Paulo Costa, 1826
3
Vocabolario universale italiano
VELENOSITÀ. 1. O ella non i monaca vorrebbe csatr*. . , _ EJ in forza di sf. Lai. « acro velamme insignita. Gr. x«xot- Avppmi. Lib. 'Op. div. 4>. Questa donna , la quale voi credei» che «la santa, e questi sacerdoti , e queste altre velate, clic ...
‎1840
4
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
menti e le osservazioni dei più recenti medici e tossicologi, non confermano che la cicuta maggiore sia un vegetabile di una tanta eroica velenosità dotato; ciò che fornisce un sostegno a quel dubbio, già da noi enunciato, che cioè la pianta la ...
Domenico Bruschi, 1834
5
Instituzioni di materia medica di Domenico Bruschi
Dagli esperimenti poi direttamente intrapresi dal sig. Orfila , e da qualche altro tossicologo, onde valutare\il grado di velenosità del Napello , si hanno i seguenti risultamenti. I. Il sugo della pianta fresca produce negli animali sollecita morte, ...
‎1834
6
Il paradosso criminale
Questo perché sono troppi i fattori e le varianti, e troppo poco definito e misurabile il concetto di "velenosità". Le sostanze chimiche tossiche cambiano drasticamente da un animale all'altro, così come il soggetto avvelenato cambia di volta in ...
Fulvio Fusco, 2014
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Siccome non sono i denti ricettacolo o vasello della velenosità , cosi né anche per sé medesimi sono velenosi . E Esp. nat. 4. Per purgarle dall'imbevuta velenosità, affermavano qne buoni padri, esser necessario lavarle col latte munto di ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
lo . o_ vasello della velenosità , così né anche er se medesimi sono velenosi . E esp. nat. 4. Per purgar e dall' imbcvuta velenosità, affermavano que' buoni padri, esser necessario lavarle col latte munto di fresco . S. Per Il/lalignità , Perfidia ...
‎1748
9
Il medico per tutti in tempo di peste: o sia raccolta di ...
... modo adunque quella velenosità del male si tirava affatto fuori del corpo , e l' iofetto restivo libero : e quando la Peste era nell'inguini stimavo bene applicar le suddette herbe particolarmente dalla parte dei piedi; affine che la velenosità della ...
‎1743
10
Prodomo apologetico alli studi chircheriani. Opera di ...
... e nel timor dell'acqua con dare tutffifîffffi' ti quei se ni evidentissimi di pericolo , che l' arrabbiata velenosità 'ss ' suol pale are- in somiglianti corpi offesi : fu medicato con la pietra, che tenacissimamenre sm' al diciannovesimo giorno stette ivi ...
Gioseffo Petrucci, 1677

«VELENOSITÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 velenosità 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'Alto Adige dice no all'uso del glifosato
come principio attivo unico, ma in combinazione con agenti bagnanti (tensioattivi), che aumentano in modo mirato la velenosità dell'erbicida. I rischi causati da ... «ilfatto24ore.it, 7월 15»
2
Pressing e contropiede I viola voltano pagina
E pure nelle ore concitate dell'addio, tutti, questo neo, l'hanno rimarcato con velenosità. Adesso, anche per Sousa, il cielo è solo viola. Tocca a lui tingerlo ... «Viola News, 6월 15»
3
Ecoreati | Ddl reati ambientali | Testo | Cosa prevede
Di sicuro non è irreversibile la velenosità dell'aria di Taranto. Solo per questo allora, nel caso in cui il danno possa venire eliminato con provvedimenti non ... «PolisBlog.it, 3월 15»
4
Mare: pesce raro in Sardegna tra scienza e allarme
Quanto alla velenosità, la ricercatrice spiega che “tutti i pesci palla sono potenzialmente velenosi, ma come velenosissime e mortali sono accertate solo alcune ... «IteNovas - Made in Sardegna, 2월 15»
5
Mozambico, 69 morti a un funerale: avvelenati da birra adulterata …
In Africa la velenosità del fiele di coccodrillo è una sorta di leggenda. Il sangue prelevato dalle vittime e campioni della birra adulterata, comunque, sono stati ... «La Repubblica, 1월 15»
6
Giardini Naxos, gran galà dei funghi col Gruppo Micologico Jonico …
Si ha, ad esempio, modo di sfatare tutti quei “pericolosi” luoghi comuni, spesso dettati da superstizione ed ignoranza, sulla velenosità dei funghi e sui sistemi ... «Gazzettinonline, 11월 14»
7
Il giglio del Ragno Rosso porta l'autunno in Giappone (FOTO)
Il nome deriva dalla loro forma particolare che li fa assomigliare a dei ragni con i quali hanno, in comune anche la velenosità, tanto da essere utilizzati per ... «Rai News, 9월 14»
8
Funghi: quattro intossicati in Casentino Per fortuna in modo lieve
... chi raccoglie funghi e poi li consuma direttamente o li cede ad altri, ha il dovere di accertarsi della loro commestibilità e soprattutto delle loro non velenosità. «La Nazione, 10월 13»
9
Roberto Carlos attacca Eto'o: "All'Anzhi faceva tutto tranne che …
Ed è solo l'inizio dell'attacco di Roberto Carlos che, poi, prosegue con la lista della spesa senza abbassare l'asticella della velenosità; e rincarando la dose ... «TGCOM, 9월 13»
10
Acque con 166 pesticidi diversi, le analisi nel rapporto ISPRA
E mette in guardia anche rispetto alla velenosità per l'uomo: Le sostanze concepite per combattere organismi nocivi, infatti, sono potenzialmente pericolose ... «Ecoblog.it, 4월 13»
참조
« EDUCALINGO. Velenosità [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/velenosita> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO