앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "venti" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 VENTI 의 발음

ven · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENTI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 VENTI 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «venti» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 venti 의 정의

사전에있는 바람의 첫 번째 정의는 20의 아랍 숫자로 표현 된 2 십의 숫자로 구성된 자연수이며, 로마 숫자는 XX입니다. 바람의 또 다른 정의는 복수의 20 위 자리를 차지하는 정연한 일련의 요소들에있다 : v.V. 연옥; 챕터 v를 요약하십시오. "Promessi sposi"; 하루 v. 매월 Venti는 또한 다른 단순 또는 복합 숫자와 함께 구성되어 더 높은 숫자를 형성합니다 : 21, 235, 300 및 20 만 1 천 2 백입니다.

La prima definizione di venti nel dizionario è numero naturale composto di due decine, rappresentato nella numerazione araba da 20, in quella romana da XX. Altra definizione di venti è in una serie ordinata di elementi, che occupa il ventesimo posto in una pluralità: il canto v. del Purgatorio; riassumere il capitolo v. dei “Promessi sposi”; il giorno v. di ogni mese. Venti è anche in composizione con altri numeri semplici o composti, forma numeri superiori: ventuno, venticinque, trecentoventi, centoventimila.


이탈리아어 사전에서 «venti» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VENTI 운과 맞는 이탈리아어 단어


adolescenti
adolescenti
agenti
agenti
complimenti
complimenti
componenti
componenti
denti
denti
differenti
differenti
dipendenti
dipendenti
dirigenti
dirigenti
documenti
documenti
elementi
elementi
eventi
eventi
interventi
interventi
lenti
lenti
momenti
momenti
precedenti
precedenti
presenti
presenti
senti
senti
strumenti
strumenti
studenti
studenti
suggerimenti
suggerimenti

VENTI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ventesimo
venticello
venticinque
venticinquennale
venticinquenne
venticinquennio
venticinquesimo
venticinquina
ventidue
ventiduesimo
ventiera
ventilabro
ventilamento
ventilante
ventilare
ventilato
ventilatore
ventilatorista
ventilazione
ventimila

VENTI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aderenti
alimenti
altrimenti
appartenenti
attenti
avvenimenti
chiarimenti
esperimenti
festeggiamenti
genti
menti
monumenti
orientamenti
parenti
potenti
proventi
ralenti
residenti
riconoscimenti
sentimenti

이탈리아어 사전에서 venti 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «VENTI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «venti» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
venti 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «venti» 번역

번역기
online translator

VENTI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 venti25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 venti 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «venti» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

二十
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

veinte
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

twenty
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बीस
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عشرون
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

двадцать
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

vinte
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিশ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

vingt
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dua puluh
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

zwanzig
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

二十
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

스물
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

puluh
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hai mươi
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இருபது
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वीस
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yirmi
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

venti
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dwadzieścia
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

двадцять
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

douăzeci
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

είκοσι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

twintig
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tjugo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tjue
화자 5 x 백만 명

venti 의 사용 경향

경향

«VENTI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «venti» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
venti 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «venti» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VENTI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «venti» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «venti» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

venti 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VENTI» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

venti 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alce Nero
Ascoltatemi, quattro angoli del mondo - vi sono fratello! Datemi la forza di camminare sulla soffice terra, come fratello di tutto ciò che è. Datemi gli occhi per vedere e la forza per capire, che io possa essere come voi. Soltanto con i vostri poteri io posso affrontare i venti.
2
Muhammad Ali
Un uomo che a cinquant'anni vede il mondo come lo vedeva a venti ha sprecato trent'anni della sua vita.
3
Dante Alighieri
Vien dietro a me, e lascia dir le genti: sta come torre ferma, che non crolla già mai la cima per soffiar di venti.
4
Guido Almansi
Carmelo Bene dovrebbe essere Alessandro il Grande, il Dio dei venti Eolo, Satana, Attila, Don Giovanni, la bella addormentata nel bosco, Napoleone, Madame Isteria, Jehova, Greta Garbo, non Amieto.
5
Jorge Amado
L’allegria è una pianta capricciosa, difficile da coltivare, che fa poca ombra, che dura poco e che richiede cure costanti e terreno concimato, né secco né umido, né esposto ai venti, insomma una coltivazione che viene a costar cara.
6
Dario Argento
Con la stessa idea Antonioni ha fatto venti film.
7
Aristofane
Occorre essere stati vogatori prima di tenere il timone, aver tenuto la prua ed osservato i venti prima di governare da soli la nave.
8
Roger Ascham
Con l'esperienza noi scopriamo un modo più breve tramite un lungo vagare. L'apprendimento insegna più in un anno che l'esperienza in venti.
9
Dave Barry
Piove sempre sulle tende. I temporali viaggiano per migliaia di chilometri, contro venti dominanti per avere l’opportunità di piovere su una tenda.
10
Jacques Martin Barzun
Nell’insegnamento non si può vedere il frutto di una giornata di lavoro. È invisibile e rimane così, forse per venti anni.

«VENTI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 venti 의 용법을 확인하세요. venti 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Questo non è amore: Venti storie raccontano la violenza ...
Episodi ripetuti di maltrattamenti alternati a "pentimenti" del partner. E la tragedia sempre in agguato. Tutto questo avviene nella "normalità" e nella convinzione che la violenza riguardi altri.
La 27esima Ora, 2013
2
Le venti dita di Dio
Le venti dita di Dio è il racconto fantastico della vita di un bambino africano, e delle incredibili vicende che, dalla bidionville di Kingabuà, in Congo, lo condurranno ancora giovanissimo a conseguire il premio Nobel, grazie alla ...
Alex Bottalico, 2011
3
Sviluppo progressivo della legge delle tempeste e dei venti ...
Egli dice, al di L fuori di Chiloé i venti fanno un giro circolare. Nelle sua appendice Num. 19 si trovano le seguenti osservazioni : — "Evvi assai minor differenza tra il clima, i venti che prevalgono, e 1' ordine in cui si seguono, le maree e le ...
William Reid, 1853
4
Venti anni di vita politica: 1898-1908. v. 2. 1909-1914
LUIGI ALBERTINI VENTI ANNI * DI VITA POLITICA PARTE SECONDA L'ITALIA NELLA GUERRA MONDIALE VOLUME IH DA CAPORETTO A VITTORIO VENETO (OTTOBRE 1917 - NOVEMBRE 1918) NICOLA ZANICHELLI EDITORE  ...
Luigi Albertini, 1953
5
Carlo Levi filosofo. Evoluzione del pensiero leviano dagli ...
In order to achieve this the study will place great importance on Levi's immediate familiar and social context in the Twenties and the Thirties, his experience as an anti-fascist militant, the relevance of his eclectic erudition.
Chiara Bauzulli, 2007
6
Confidar a mari e venti
Roberto Tosoratti. POBEQTO ÎOSOQQ'ITI (OHIPIDQR Il Hfll2l E VENTI (Aletti Editore Roberto Tosoratti Confidar a mari e venti Prima EdizioneCollana “Gli. Front Cover.
Roberto Tosoratti, 2012
7
Del mondo nuouo del caualier Tomaso Stigliani. Venti primi ...
l 76 Il terzo giorno per notturne mani ' " Si trouar venti traui in piazza alzate t E quiui sù da i duo mimsiri'Hispani le venti reggítrici ancoauanzate Per gola impese sur con lacci humani, Patti di quelle viscere innaspate z Saluo trè,che perito in ...
Tommaso Stigliani, Farnese, 1617
8
La historia d'Italia di Francesco Guicciardini divisa in ...
Aggiuntovi la vita dell'auttore scritta da M. Remigio Fiorentino Francesco Guicciardini. ton imbafciate.Tarti con intentione (Calloggiare il primo giorno a Ceto: ma fu nece/Jitato ad alloggiare nella Terra délia Tiene: $ che mille fanti defuoi emrati ...
Francesco Guicciardini, 1610
9
Capitani coraggiosi: I venti cavalieri che hanno ...
Acquisendo crediti verso il governo, la ricompensa è certa. Più che capitani coraggiosi, capitani molto furbi.
Gianni Dragoni, 2011
10
Le venti commedie di Marco Accio Plauto volgarizzate da ...
COMMEDIE DI MARCO ACCIO PLAUTO l_. VENTI COMMEDIE MARCO ACCIO PLAUTO w?amèzafe DA PIERLUIGI DONINI.
‎1846

«VENTI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 venti 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Venti forti e temporali fino al Sud
(ANSA) - ROMA, 26 MAG - La perturbazione arrivata dall'Atlantico continua a determinare maltempo sull'Italia: nelle prossime ore coinvolto anche il Sud. «ANSA.it, 5월 15»
2
Maltempo, venti forti su Puglia, Basilicata e Calabria
Venti forti da questa mattina con raffiche di burrasca sulla Puglia e sui settori ionici ed appenninici di Basilicata e Calabria. E rischio di mareggiate. «Quotidiano di Puglia, 5월 15»
3
Previsioni meteo, venti di burrasca sulla Sardegna occidentale
SASSARI. Torna il maltempo. Da stasera si prevedono venti di burrasca dai quadranti occidentali sulla Sardegna, con rinforzi di burrasca forte specialmente sui ... «La Nuova Sardegna, 4월 15»
4
Temporali e forti venti, domenica è allerta meteo
Temporali e forti venti, domenica è allerta meteo Pioggia, vento e temporali. Le miti temperature primaverili e il sole che in questi giorni sta scaldando la capitale ... «La Repubblica, 4월 15»
5
Allerta Meteo, avviso della protezione civile: “neve a quote collinari …
L'avviso prevede dal pomeriggio di oggi, lunedì 6 aprile, il persistere di venti forti da nord, con raffiche di burrasca, su Abruzzo, Molise e Puglia, venti che poi ... «Meteo Web, 4월 15»
6
Oggi ancora prevalenza di sole. Clima fresco e forti venti
I venti freschi che scorrono ai margini dell'alta pressione però stanno già causando una flessione delle temperature e quindi un'attenuazione del caldo fuori ... «TGCOM, 4월 15»
7
Previsioni meteo oggi: venti forti e temperature in lieve diminuzione
Tuttavia il passaggio del cavo d'onda genererà un gradiente tale da attivare intensi venti settentrionali su gran parte d'Italia e in particolar modo su Sardegna e ... «InMeteo, 4월 15»
8
Allerta Meteo, avviso urgente della protezione civile per una …
L'avviso prevede dal primo pomeriggio di oggi, martedì 31 marzo, venti di burrasca (forza 8 sulla scala Beaufort) da Nord-Ovest, con rinforzi di burrasca forte ... «Meteo Web, 3월 15»
9
Monteverde, pericolo caduta alberi: "Chiusa via dei Quattro Venti
Una ordinanza urgente che ha disposto la chiusura di viale dei Quattro Venti a Monteverde per "salvaguardare l'incolumità dei cittadini". La firma è stata ... «RomaToday, 3월 15»
10
Meteo, l'inverno alza la voce: piogge e venti molto forti al Centrosud
Il brusco calo termico sarà amplificato dall'effetto dei forti venti, fino a tempestosi al Centro e nelle Isole, che toccheranno pericolose raffiche anche oltre 100 ... «TGCOM, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Venti [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/venti> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z