앱 다운로드
educalingo
verifica

이탈리아어 사전에서 "verifica" 뜻

사전

이탈리아어 에서 VERIFICA 의 발음

ve · ri · fi · ca


VERIFICA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 VERIFICA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 verifica 의 정의

사전에있는 검증의 첫 번째 정의는 국가의 상태, 무언가의 기능에 대한 조사입니다. 검사, 검사 : v. 자동차의, 엔진의, 브레이크의; V. 건물의 안정성; v. 온보드 악기의. 검증의 또 다른 정의는 진실성, 규칙 성, 무언가의 정확성에 대한 검증이다 : v. 증언의 타당성; V. 대차 대조표의 현금. 검증은 또한 재무 행정부가 신고 소득 또는 심의 진위 여부를 확인하는 것입니다.


VERIFICA 운과 맞는 이탈리아어 단어

antitifica · bonifica · centroclassifica · classifica · codifica · decodifica · erba Bonifica · fica · giustifica · grafica · gratifica · modifica · notifica · parifica · qualifica · ratifica · rettifica · specifica · squalifica · transcodifica

VERIFICA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

vericello · veridicità · veridico · verificabile · verificabilità · verificare · verificarsi · verificato · verificatore · verificatrice · verificazione · verifiche · verina · verisimile · verismo · verista · veristicamente · veristico · verità · verita rivelata

VERIFICA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

america · arte tipografica · carta topografica · domenica · elettronica · erica · fabrica · infografica · musica · opera cinematgrafica · politica · prefica · raffica · replica · saffica · sala cinematografica · salsefica · stilografica · veronica · videografica

이탈리아어 사전에서 verifica 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «VERIFICA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «verifica» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «verifica» 번역

번역기

VERIFICA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 verifica25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 verifica 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «verifica» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

验证
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

verificación
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

verification
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सत्यापन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

التحقق
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

проверка
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

verificação
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রতিপাদন
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

vérification
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pengesahan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Überprüfung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

検証
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

확인
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

verifikasi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

xác minh
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சரிபார்ப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सत्यापन
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

doğrulama
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

verifica
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

weryfikacja
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

перевірка
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

verificare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

επαλήθευση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verifikasie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

verifiering
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

verifisering
화자 5 x 백만 명

verifica 의 사용 경향

경향

«VERIFICA» 의 용어 사용 경향

verifica 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «verifica» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

verifica 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERIFICA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

verifica 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
James Gordon Bennett
Ricorda, figliolo, che più di una buona storia è stata rovinata da una verifica eccessiva.
2
Heywood Campbell Broun
Il periodo più prolifico di pessimismo si verifica a ventun anni o giù di lì, quando si fa il primo tentativo per trasformare in realtà i sogni.
3
Tony Buzan
Più volte si verifica un evento mentale, più è probabile che accada di nuovo.
4
Luca Conti
Twitter sta diventando una potenziale minaccia per le riviste di gossip e allo stesso tempo un valido alleato per la semplificazione del lavoro di giornalista, purché non si ecceda nella pigrizia mentale, pensando che le vecchie regole del giornalismo di qualità, compresa la verifica incrociata e il controllo sul campo, siano ormai superate: non è così!
5
Alessandra Farabegoli
E' enormemente cresciuta la quantità di “informazione spazzatura”: false notizie, leggende metropolitane amplificate dal passaparola, nozioni di pseudoscienza prive di ogni verifica, propaganda mascherata.
6
Gene Fowler
Forse non si verifica conflitto mentale più forte nell'intera vita di quando si prende la prima decisione di togliersi un proprio dente.
7
Thomas Clayton Wolfe
La maggior parte del tempo la passiamo a pensare di essere ammalati, ma ciò si verifica solo nella mente.
8
Charles Pierre Baudelaire
Si deve lavorare, se non per il gusto, almeno per disperazione, perché, ad attenta verifica, il lavoro è meno noioso del divertimento.
9
Elena Ferrante
Diventammo l’una per l’altra frammenti di voce, senza mai nessuna verifica dello sguardo.
10
Hans-Georg Gadamer
Il linguaggio è il medium in cui gli interlocutori si comprendono e in cui si verifica l'intesa sulla cosa.

«VERIFICA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 verifica 의 용법을 확인하세요. verifica 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guida all'uso dell'eurocodice 2
93 3.3 Progettazione e verifica statica dell'edificio Pag. 110 3.4 Individuazione della classe di importanza dell'edificio Pag. 161 3.5 Identificazione dello spettro di riferimento Pag. 161 3.6 Verifica delle caratteristiche di regolarità strutturale Pag ...
Aicap, 2006
2
Manuale Ambiente
Secondo quanto stabilito da detto articolo 19 la VIA comprende: 1) lo svolgimento di una verifica di assoggettabilita` (screening); 2) la definizione dei contenuti dello studio d'impatto ambientale (scoping); 3) la presentazione e la pubblicazione ...
Aa.vv., 2008
3
Tenere la contabilità
Capitolo 47 Tipologie e finalità La verifica tributaria è un'indagine di polizia amministrativa avente duplice finalità: • prevenzione, ricerca e repressione delle violazioni alle norme tributarie e fi- • qualificazione e quantificazione della capacità ...
Daniele Balducci, 2007
4
Legge generale tributaria della Repubblica federale tedesca ...
194 Finalità di una verifica esterna (1) La verifica ha lo scopo di identificare le circostanze del contribuente rilevanti per l'imposizione. Può riguardare uno o più tipi d'imposte, di periodi d' imposta o essere limitata a certi aspetti. La verifica ...
Vittorio Emanuele Falsitta, 2011
5
Riforma del curricolo e formazione dei talenti: linee ...
L'atteggiamento richiesto in fase di verifica è quello del ricercatore: "se si predispone questa situazione, se si utilizzano questi strumenti, se si agisce in questo modo.... si dovrebbe sviluppare questo apprendimento, e quindi ottenere questi ...
Umberto Margiotta, 1997
6
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
Seconda sezione- Ufizio di verifica. Saranno di attribuzione del detto ufizio, suddiviso in due rami, l'uno pel servizio de' forzati e degli ergastolani, l' altro per quello de' presidii, della relegazione, della compagnia di punizione e della colonia di ...
Regno delle Due Sicilie, 1858
7
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
esonda delle vigenti istruzioni; e farà ancora conoscere il risultato delle maggiori investigazioni praticate per effetto della verifica, non che le direzioni date in proposito al Contabile (n). (Vedasi l'art. 5 della Circolare che precede, Nu 967).
Italy, 1861
8
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
Seconda sezione- Vfizio di verifica. Saranno di attribuzione del detto ufizio , suddiviso in due rami , l'uno pel servizio de' forzati e degli ergastolani , l'altro per quello de'presidii, della relegazione, della compagnia di punizione e della colonia ...
Naples (Kingdom)., 1858
9
Gli impianti elettrici negli edifici civili
La verifica periodica deve comprendere un esame a vista approfondito dell' impianto integrato dalle opportune prove, indicate per la verifica iniziale, che possono essere effettuate per campionamento, includendo almeno: – la misura della ...
Giovanni Bellato, 2008
10
La formazione alla psicologia clinica. Pensare emozioni
La verifica della formazione di Renzo Carli e Fiammetta Giovagnoli 1. Premessa Verificare l'efficacia di un corso universitario è un'impresa difficile; tale difficoltà concerne, più in generale, la verifica degli interventi in psicologia, o se si vuole la  ...
Renzo Carli, Massimo Grasso, Rosa Maria Paniccia, 2007

«VERIFICA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 verifica 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'Ausl supera la verifica regionale: 89,3% su 100 il punteggio …
Dopo tre giorni di verifica da parte della commissione regionale guidata dal dottor Simone Baldi e costituita dalle dottoresse Angela Brandi, Giovanna Paggi e ... «gonews, 7월 15»
2
SANITÀ: AVVIATA LA VERIFICA SULL'OPERATO DEI DG ASL E …
A 18 mesi dalla firma del contratto la Regione ha avviato il percorso di verifica dell'operato dei direttori generali. In totale i manager interessati sono 11: si tratta ... «Regione Lazio, 7월 15»
3
Durc, dal 1° luglio si verifica online
125 dell'1/6/2015), contenente le modalità operative per la verifica online e in tempo reale del DURC, entra in vigore 30 giorni dopo la pubblicazione e quindi a ... «AT news, 6월 15»
4
XXXI convegno pastorale 'Punti di ripartenza. Una verifica per le …
E proprio dal convegno prenderà il via un percorso di verifica dell'azione pastorale, svolta in questi anni in ambito diocesano. A supporto della verifica saranno i ... «Il Quaderno, 6월 15»
5
Nuove disposizioni per la verifica di assoggettabilità a Via
L'Assessorato della Difesa dell'Ambiente informa che dal 26 aprile sono cambiati i criteri di valutazione dei progetti per i quali è prevista la fase di verifica di ... «Regione Sardegna, 6월 15»
6
Insediato al ministero della Salute il Nucleo di valutazione e verifica
28 MAG - Si è insediato, al ministero della salute, il Nucleo di valutazione e verifica degli Investimenti pubblici, nato con il Decreto ministeriale del 27 settembre ... «Quotidiano Sanità, 5월 15»
7
OS X 10.10.3 oltre 300 nuove emoji, verifica in due passaggi e tutte …
Con OS X 10.10.3 abbiamo a disposizione oltre 300 nuove emoji, la verifica a due passaggi per aumentare la sicurezza, Monitoraggio Attività più dettagliato e ... «Macity, 4월 15»
8
Liste online, «verifica in corso» Il Comune gioca a nascondino
Prima nascosti, poi incompleti, oggi «sbianchettati»: il Comune di Roma continua a giocare a nascondino con gli elenchi delle proprietà pubbliche concesse ai ... «Il Tempo, 4월 15»
9
Il dipartimento di area critica supera la verifica regionale. Tutti …
Organizzazione, tecnologie, attività cliniche e operatori, del Dipartimento di Area Critica dell'Azienda USL3 di Pistoia, hanno superato brillantemente la verifica ... «gonews, 3월 15»
10
Al Mariani Lifestyle la prima fase di verifica idoneità alla 58a …
Giovedì 19 febbraio dalle ore 20.30 presso il Mariani Lifestyle verrà presentata la prima fase di verifica di idoneità di una delle più grandi manifestazioni canore ... «Ravennanotizie.it, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Verifica [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/verifica> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO