앱 다운로드
educalingo
inchiesta

이탈리아어 사전에서 "inchiesta" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INCHIESTA 의 발음

in · chie · sta


INCHIESTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INCHIESTA 의 뜻은 무엇인가요?

질문

조사는 사건에 대한 진실을 발견하고 사건이 실제로 어떻게 진행되고 있는지 알아 내고 가해자를 확인하기위한 조사 프로세스입니다.

이탈리아어 사전에서 inchiesta 의 정의

사전에 조사의 첫 번째 정의는 사실을 확인하고 가능한 책임을 수립하는 권한에 의해 명령 된 특히 상세한 조사입니다. 누군가를 법에 의거하는 것입니다. 나의 위임을 임명하라. 조사의 또 다른 정의는 질문의 거의 알려지지 않은 측면을 설명하거나 일반적 관심사의 문제를 해결하는 저널리즘 서비스입니다. 조사는 주어진 문제 또는 행동과 관련된 데이터 및 의견 분야에 대한 연구이기도합니다.

INCHIESTA 운과 맞는 이탈리아어 단어

cesta · chiesta · controinchiesta · cresta · della festa · di testa · fare richiesta · festa · in questa · in testa · maxinchiesta · pesta · presta · protesta · questa · resta · richiesta · siesta · testa · vesta

INCHIESTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

inchiavacciare · inchiavardare · inchiavare · inchiavistellare · inchiedere · inchiestare · inchinamento · inchinare · inchinarsi · inchinarsi a · inchinato · inchinevole · inchino · inchiodamento · inchiodare · inchiodato · inchiodatore · inchiodatrice · inchiodatura · inchiostrare

INCHIESTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Avesta · a testa · agresta · andar via con la testa · andare fuori di testa · appoggiatesta · cartapesta · celesta · codesta · fare festa · foresta · fuori di testa · gesta · mal di testa · mettere in testa · perdere la testa · poggiatesta · senza testa · sesta · tempesta

이탈리아어 사전에서 inchiesta 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INCHIESTA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «inchiesta» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «inchiesta» 번역

번역기

INCHIESTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 inchiesta25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inchiesta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «inchiesta» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

调查
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

investigación
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

investigation
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जांच
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تحقيق
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

исследование
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

investigação
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

তদন্ত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

enquête
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

penyiasatan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Untersuchung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

調査
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

조사
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

diselidiki
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

điều tra
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

விசாரணை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

तपास
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

soruşturma
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

inchiesta
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dochodzenie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дослідження
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

investigație
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

έρευνα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ondersoek
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

utredning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

etterforskning
화자 5 x 백만 명

inchiesta 의 사용 경향

경향

«INCHIESTA» 의 용어 사용 경향

inchiesta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inchiesta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inchiesta 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCHIESTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 inchiesta 의 용법을 확인하세요. inchiesta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
INCHIESTA SUL DEMONIO
"La maggior astuzia del diavolo è far credere che non esiste." Padre Amorth
Marco Tosatti, Gabriele Amorth, 2012
2
Evasori: Chi come quanto. L'inchiesta sull'evasione fiscale
Se tutti gli evasori pagassero le tasse, infatti, gli italiani avrebbero in tasca 100 miliardi di euro in più all’anno, circa 8 miliardi e mezzo al mese.
Roberto Ippolito, 2010
3
Inchiesta su Gesù
Un libro che mette in luce alcuni degli aspetti meno conosciuti e più umani del profeta ebreo Yehoshua: una personalità complessa, mai svelata per intero nemmeno a chi gli era più vicino, una figura profondamente solitaria, coerente con ...
Corrado Augias, Mauro Pesce, 2013
4
Il Lupo Rosso: La seconda inchiesta di Annika Bengtzon
Le ricerche di Annika, trentacinque anni, un matrimonio in difficoltà e due bambini da accudire, conducono a un uomo che è tornato nel profondo nord della Svezia per ritrovare le sue radici e riunirsi al gruppo di cui un tempo aveva ...
Liza Marklund, 2010
5
Inchiesta sul lavoro
In questo libro, che è anche un coraggioso manifesto per il futuro, Pietro Ichino delinea una serie di proposte semplici e incisive, dall'introduzione di un modello di flexsecurity di ispirazione scandinava a una vera e propria rivoluzione ...
Pietro Ichino, 2011
6
La quinta donna: La sesta inchiesta del commissario Wallander
La quinta donna massacrata è una turista svedese. La polizia algerina cerca di insabbiare il caso. Settembre 1994: una serie di delitti scuote il sud della Svezia.
Henning Mankell, 2010
7
Commissione d'inchiesta sulla istruzione secondaria maschile ...
Contemporaneamente` a questo decreto i1 Nostro Ministro per a Pubblica Istruzione, con sua ordinanza, traccierai principali punti intorno ai quali si aggireranno gli interrogatorii,1einformazionie gli altri atti dell'inchiesta. Art. 5. Gli atti dell' ...
Commissione d'inchiesta sulla istruzione secondaria maschile e femminile, Girolamo Cantelli, 1872
8
Atti del comitato per l'inchiesta industriale nel regno d'Italia
E converrà senza dubbio provvedere efficacemente a che i resoconti dell' inchiesta sieno recati, quanto meglio e più presto sia possibile, a notizia del pubblico per mezzo di riassunti più estesi che non possano essere quelli della Gazzetta ...
Italy. Comitato per l'inchiesta industriale, 1871
9
L'Inchiesta su la Marina. Esame della seconda relazione ...
Contuttociò alla Commissione d' inchiesta nessuno si prese la pena di dire se l' amministrazione marittima fu persistente nel suo agire inconsulto. E pure io so bene che nel 1865 si provvide alle nuove costruzioni navali precisamente ed ...
Eduardo d'. AMICO, 1868
10
Atti del comitato per l'inchiesta industriale nel regno d'Italia
E converrà senza dubbio provvedere efficacemente a che i resoconti dell' inchiesta sieno recati, quanto meglio e più presto sia possibile, a notizia del pubblico per mezzo di riassunti più estesi che non possano essere quelli della Gazzetta ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1871

«INCHIESTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inchiesta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Inchiesta Abbanoa, indagati Marconi e Murtas per abuso d'ufficio
CAGLIARI. Due anni di indagini, consulenze, migliaia di documenti esaminati. Ora l'inchiesta giudiziaria su Abbanoa è chiusa, gli indagati ... «La Nuova Sardegna, 7월 15»
2
Inchiesta Maroni, la richiesta della Procura: "Il governatore sia …
Inchiesta Maroni, la richiesta della Procura: "Il governatore sia processato" Roberto Maroni Spetterà ad un giudice decidere se il governatore ... «La Repubblica, 7월 15»
3
Inchiesta Amnesia, ecco tutte le condanne
Inchiesta Amnesia, poco fa la sentenza del Tribunale di Avellino per i quattro giovani del Baianese che avevano chiesto il rito abbreviato. «Ottopagine, 7월 15»
4
Brolo, “Mutui Fantasma”: i nomi degli indagati al centro dell'inchiesta
L'indagine e i rispettivi avvisi di garanzia hanno scatenato un polverone a livello politico. Nel mirino della magistratura è finito anche il ... «Stretto web, 7월 15»
5
Israele, inchiesta su spese familiari premier Netanyahu
Gerusalemme 21 lug. (askanews) - Le spese del premier israeliano Benjamin Netanyahu e della moglie Sara saranno sottoposte ad ... «La Prealpina, 7월 15»
6
"Stop a inchiesta su Arafat"
Il procuratore di Nanterre (Hauts-de-Seine) ha chiesto martedì il decreto di un non luogo a procedere nell'inchiesta sulla morte di Yasser Arafat ... «RSI.ch Informazione, 7월 15»
7
UnipolSai, l'ad di Mediobanca esce dall'inchiesta, ma il suo …
Alberto Nagel era indagato per aver firmato le promesse ai Ligresti nell'ambito della cessione del gruppo assicurativo. Il pm ha chiesto ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
8
Metro e Roma-Lido, ancora disagi. L'inchiesta: ​"Guasti e sabotaggi …
Un'altra settimana di passione, per romani e turisti alle prese con un servizio di trasporto pubblico ormai al collasso. E ora arriva anche lo ... «Leggo.it, 7월 15»
9
Decesso in ospedale di Luigi Foglia, la magistratura apre un'inchiesta
La Procura della Repubblica di Torre Annunziata ha aperto un fascicolo sul decesso di Luigi Foglia, dipendente in pensione dello Spolettificio ... «TorreSette.it, 7월 15»
10
Inchiesta Dda, il sindaco Di Muro: “Estraneo ai fatti”
Santa Maria CV – Con riferimento alle notizie relative a una inchiesta della Dda riguardante anche il Comune di Santa Maria Capua Vetere, ... «PUPIA, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Inchiesta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/inchiesta> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO