앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "vetrinatura" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 VETRINATURA 의 발음

ve · tri · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VETRINATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 VETRINATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «vetrinatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 vetrinatura 의 정의

사전에 글레이징을 정의하는 것은 도자기 산업에서 코팅 공정을 보여줍니다.

La definizione di vetrinatura nel dizionario è nell'industria ceramica, processo di rivestimento di vetrina.


이탈리아어 사전에서 «vetrinatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VETRINATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

VETRINATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

vetriciaia
vetriciaio
vetriera
vetrificabile
vetrificante
vetrificare
vetrificazione
vetrigno
vetrina
vetrinare
vetrinetta
vetrinista
vetrinistica
vetrino
vetriola
vetriola comune
vetriola cretese
vetriola di Soleirol
vetriola lusitanica
vetriola marocchina

VETRINATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

이탈리아어 사전에서 vetrinatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vetrinatura» 번역

번역기
online translator

VETRINATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 vetrinatura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vetrinatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «vetrinatura» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

上光
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

acristalamiento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

glazing
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ग्लेज़िंग
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تزجيج
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

глазурь
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

vidros
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চাকচিক্যময়
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

vitrage
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kaca
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Verglasung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

艶出し
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

유리
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

glazing
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

kính
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மெருகூட்டல்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

च्या glazing
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

cam
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

vetrinatura
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

szklenie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

глазур
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

geam
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τζάμια
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

glas
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

inglasning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

vinduer
화자 5 x 백만 명

vetrinatura 의 사용 경향

경향

«VETRINATURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vetrinatura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vetrinatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vetrinatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VETRINATURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vetrinatura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «vetrinatura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vetrinatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VETRINATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 vetrinatura 의 용법을 확인하세요. vetrinatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dire, fare, tradurre: terminologie tecniche per la ...
... insieme) DOUBLE FIRING bicottura (si cuoce il supporta, che diventa biscotto, e poi si applica lo smalto, con un'operazione che si chiama vetrinatura) BISQUE WARE biscotto GLAZING vetrinatura CERAMIC TILE GLOSSARY ABSORPTION  ...
Lisa Badocco, 2006
2
L'uomo delle ceramiche: industrializzazione, società, ...
Il grès è un prodotto a pasta compatta, non porosa, però per alcune applicazioni si ricorre ad una vetrinatura superficiale dei pezzi eseguita in modo del tutto particolare, mediante salatura, cioè vaporizzando nel forno, verso la fine della ...
Sandro Spreafico, Emanuele Guaraldi, 2006
3
Ceramurgia
La decorazione viene eseguita tradizionalmente tramite vetrinatura o riporti decorativi. Anche in questo campo, specialmente negli ultimi anni, si è assistito all'ingresso trionfale degli impianti elettronici, che hanno permesso di raggiungere ...
‎2000
4
Quaderni de "La Ricerca scientifica"
Riguardo la copertura, non sempre l'applicazione della vetrina è data secondo l' evoluzione della forma; ossia non si può dire con sicurezza se vi sia una sincronìa tra forma e diversità di vetrinatura che, come sappiamo, era di tre tipi in questo ...
‎1976
5
Ceramurgia + Ceramica Acta: C + CA : Organo Ufficiale Del ...
A loro volta, particelle submicroscopiche di biossido di titanio (in forma anatasio) distribuite sulla superficie vetrinata fungono da catalizzatori. Questi infinitesimi corpuscoli sono permanentemente integrati nella vetrinatura tramite un processo  ...
‎2005
6
Ritorno alla bottega. Modello di business per il retail ...
La decorazione avviene sul manufatto a “biscotto”, prima della vetrinatura finale affinché, a cotture ultimate (Gran Fuoco), ogni disegno sia indelebile e atossico. La produzione, ormai amplissima, si arricchisce ogni anno di forme nuove, ...
Sacerdote, 2014
7
Porcellane, ninnoli e martingale: ovvero, l'elogio dell'effimero
... una cura particolare era prestata ai problemi della cottura nei forni - a migliorare la resa del materiale eliminandone, ad esempio, l'eccesso di porosità, cosa che garantiva una naturale brillantezza all'oggetto senza ricorrere alla vetrinatura, ...
Lucilla Rami Ceci, 2002
8
Giornale agrario toscano
Anche fresca, mangiata dalle bestie in abbondanza, può essere ad esse fatale; mentre avidamente mangiata fermenta nello stomaco, e svolge moli. 'aria che cagiona l'uv vetrinatura (3). Il trifoglio può ancor esso sementarsi nel mese di marzo ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1849
9
Sistemi di pavimentazione
I materiali ceramici non necessitano di specifici trattamenti in opera, essendo completamente prefiniti con smaltatura o vetrinatura superficiale. Fig. 3.8 • Materiali ceramici porosi e compatti. / materiali ceramici tradizionali presentano un tipo di ...
Andrea Boeri, 2001
10
Qualcosa per me
Anche se devo dire che anche questa storia della falsa vetrinatura è stata una cattiveria.» Kelly mi guarda. «Ne sapevi qualcosa?» Lui mi segue. L'ho notato eccome. Vuole parlare di politica, di religione, di libri. Scuoto la testa. «È ridicolo.
Kim Wright, 2010

«VETRINATURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vetrinatura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Laboratorio Paravicini: Ceramica Artigianale Senza Tempo
La peculiarità sta nel dipingere direttamente sul “biscotto” prima della vetrinatura finale, affinché a cottura ultimata ogni disegno sia indelebile ed atossico. «IO donna, 2월 15»
2
Un cortile tira l'altro
La decorazione avviene prima della vetrinatura finale in modo da rendere indelebile e atossico ogni disegno (le ceramiche possono essere lavate in ... «Corriere della Sera, 9월 14»
3
Porcellane “celadon” rinvenute nella Provincia cinese di Jangxi
... Fengcheng nella Provincia cinese di Jiangxi, ha restituito più di cinquanta resti di utensili in “celadon” (la tipica porcellana a vetrinatura verde pallido inventata ... «archeomolise, 10월 11»

참조
« EDUCALINGO. Vetrinatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/vetrinatura> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z