앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "vetrioleggiare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 VETRIOLEGGIARE 의 발음

ve · trio · leg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VETRIOLEGGIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 VETRIOLEGGIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «vetrioleggiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 vetrioleggiare 의 정의

사전에 vitrioling의 정의 vitriol, spec의 유리로 망쳐 놓는 것입니다. 얼굴에.

La definizione di vetrioleggiare nel dizionario è deturpare con un getto di vetriolo, spec. al volto.


이탈리아어 사전에서 «vetrioleggiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VETRIOLEGGIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

VETRIOLEGGIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

vetrificare
vetrificazione
vetrigno
vetrina
vetrinare
vetrinatura
vetrinetta
vetrinista
vetrinistica
vetrino
vetriola
vetriola comune
vetriola cretese
vetriola di Soleirol
vetriola lusitanica
vetriola marocchina
vetriola minore
vetriolo
vetriuola
vetriuolo

VETRIOLEGGIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

이탈리아어 사전에서 vetrioleggiare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vetrioleggiare» 번역

번역기
online translator

VETRIOLEGGIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 vetrioleggiare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vetrioleggiare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «vetrioleggiare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

vetrioleggiare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

vetrioleggiare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

vetrioleggiare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

vetrioleggiare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

vetrioleggiare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

vetrioleggiare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

vetrioleggiare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

vetrioleggiare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

vetrioleggiare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

vetrioleggiare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

vetrioleggiare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

vetrioleggiare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

vetrioleggiare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

vetrioleggiare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

vetrioleggiare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

vetrioleggiare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

vetrioleggiare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

vetrioleggiare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

vetrioleggiare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

vetrioleggiare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

vetrioleggiare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

vetrioleggiare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

vetrioleggiare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vetrioleggiare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vetrioleggiare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

vetrioleggiare
화자 5 x 백만 명

vetrioleggiare 의 사용 경향

경향

«VETRIOLEGGIARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vetrioleggiare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vetrioleggiare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vetrioleggiare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vetrioleggiare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VETRIOLEGGIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 vetrioleggiare 의 용법을 확인하세요. vetrioleggiare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La formazione delle parole in italiano
... vitaminizzare), elementi chimici e sostanze varie (vetrioleggiare “sfigurare qualcuno rovesciandogli addosso del vetriolo”; calcificare; cloroformizzare, diditizzore (Q), digitalizzare, eterizzare, fluorizzare, metanizzare, ottonizzare), accessori di ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
2
Rimario letterario della lingua italiana
argano vetrioleggiare (t.) vulcanizzare (t.) argano (m.) vettovagliare (t.) vulnerare (t.) argere vettureggiare (t., i.) vuotare (t.) cospargere (t.) vezzeggiare (t., r.) zafardare (t.) spargere (t., r.) viaggiare (i.) zaflare (t.) argla vibrare (t., i.) zampare ( i.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
3
Ho fatto giardino
Pensò a due opzioni: noleggiare una pornostar sdoganata perché raccontasse ai giornali le sue prodezze amorose o far vetrioleggiare Diamante da qualche sbandato a prezzi modici. Oppure, perché no?, far vetrioleggiare Lazzaro San- ...
Andrea G. Pinketts, 2006
4
Dizionario moderno, supplemento ai dizionari italiani: ...
Bisogna convenire che i nostri eleganti hanno anche loro una corta fatica da faro por imparare bene tutte le mutabili parole che l' Inghilterra, l'America, la Francia impongono. Vetrioleggiare: verbo formato per imitazione del neol. francese ...
Alfredo Panzini, 1905
5
La donna delinquente: la prostituta e la donna normale ...
La Faure, che fece vetrioleggiare l'amante, non sarebbe stata scoperta, tanto bene aveva preso le sue precauzioni, se non avesse detto tutto ad una sua amica: nel che si aggiunge, trattandosi d'una vendetta, oltre il bisogno delle chiacchiere, ...
Cesare Lombroso, Guglielmo Ferrero, 1903
6
La patria di marmo: tutta la storia del Vittoriano, il ...
... a seguito della crisi, ma ora, come si era messa in dubbio la serietà del Governo Giolitti nel settore bancario, i criticoni continuavano sul medesimo metro a vetrioleggiare su quello edilizio. I giornali conservatori che non avrebbero mai preso ...
Marcello Venturoli, 1995
7
I Problemi di Ulisse
... Damned, Stranglers, Clash) « cominciano col rifiutare il professionalismo musicale tanto caro alla vecchia scena, un complesso di Edipo di cui molti soffrono, e fanno chiaramente intendere che il rock è un pretesto, un modo di vetrioleggiare ...
‎1978
8
L'Espresso
Dai "Sex Pistols" (che sono stati per il punk ciò che i "Beatles" furono per il beat) la musica è stata subito considerata un mezzo per vetrioleggiare l'establishment britannico e 1 gusti "borghesi" dei connazionali affetti da crisi delle idee e del ...
‎1978
9
La patria di marmo, 1870-1911
... della crisi, ma ora, come si era messa in dubbio la serietà del Governo Giolitti nel settore bancario, i criticoni continuavano sul medesimo metro a vetrioleggiare su quello edilizio. I giornali conservatori che non avrebbero mai preso ...
Marcello Venturoli, 1957
10
La bellezza: romanzo
... la considerano una ingiustizia della natura, alla quale occorre rimediare, e così questi giustizieri vanno in giro in piccole bande, spesso composte anche di donne, a vetrioleggiare le belle che incontrano, ormai i casi sono numerosi, e anche ...
Alcide Paolini, 1979

참조
« EDUCALINGO. Vetrioleggiare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/vetrioleggiare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z