앱 다운로드
educalingo
vibrante

이탈리아어 사전에서 "vibrante" 뜻

사전

이탈리아어 에서 VIBRANTE 의 발음

vi · bran · te


VIBRANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 VIBRANTE 의 뜻은 무엇인가요?

자음이 활발하다.

소리 나는 발음에서 활발한 자음은 자음이며, 발음에 따라 분류됩니다. 이것은 구강의 약한 간헐적 인 폐색에 의해 생겨났다. 폐색 된 공기가 강제로 끊어지고 주기적으로 소리가 나면서 급작스럽게 방출되는 폐색 + 폭발 사이클을 만들어 여러 번 빠르게 중단되고 회복된다. 주기가 유일 할 때, 즉 약한 교합이 한 번만 발생하면, 알바니아어에서와 같이 모노 비전 조음의 방법이 있습니다. 그렇지 않다면 단순히 진동이나 진동에 대해 이야기하십시오.

이탈리아어 사전에서 vibrante 의 정의

사전에있는 vibrante의 첫 번째 정의는 진동합니다 : ring v. 초인종의. 진동의 또 다른 정의는 강렬한 느낌으로 움직입니다. 떨리는, 굽기, 열정적 인 : 말, 진동하는 구; 연설 v. 열정, 분개. Vibrante는 또한 음조 기관의 진동과 관련된 연속적인 자음입니다.

VIBRANTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

almirante · aspirante · carburante · dolorante · durante · entrante · errante · esilarante · filtrante · flagrante · garante · idrante · ignorante · ingombrante · integrante · itinerante · operante · rassicurante · refrigerante · ristorante

VIBRANTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

vibra-call · vibraculo · vibrafonista · vibrafono · vibramento · vibrare · vibratezza · vibratile · vibrato · vibratore · vibratorio · vibratura · vibrazionale · vibrazione · vibrazione sonora · vibrione · vibrissa · vibrofinitrice · vibroformatrice · vibrografo

VIBRANTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

celebrante · colorante · deliberante · delirante · dichiarante · emigrante · esuberante · fragrante · frustrante · girante · imperante · intollerante · migrante · orante · penetrante · preponderante · quadrante · rientrante · rigenerante · tirante

이탈리아어 사전에서 vibrante 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «VIBRANTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «vibrante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «VIBRANTE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «vibrante» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «vibrante» 번역

번역기

VIBRANTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 vibrante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vibrante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «vibrante» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

充满活力
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

vibrante
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

vibrant
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जीवंत
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

نابض بالحياة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

вибрирующий
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

vibrante
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অনুনাদশীল
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

vibrante
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

lawatan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

beschwingt
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

活気
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

활기찬
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sregep
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rung động
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

துடிப்பான
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

दोलायमान
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

canlı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

vibrante
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wibrujący
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

вібруючий
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

vibrant
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ζωντανή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

lewendige
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vibrerande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

levende
화자 5 x 백만 명

vibrante 의 사용 경향

경향

«VIBRANTE» 의 용어 사용 경향

vibrante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vibrante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vibrante 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VIBRANTE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

vibrante 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Nathaniel Hawthorne
È un fatto - o l'ho sognato - che, per mezzo dell'elettricità, il mondo della materia è diventato un grande nervo, vibrante migliaia di miglia in un impetuoso punto del tempo?
2
Georges Simenon
Non si passa la vita a letto, in una camera vibrante di sole, abbandonandosi al furore di due corpi nudi.

«VIBRANTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 vibrante 의 용법을 확인하세요. vibrante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La voce musicale. Orientamenti per l'educazione vocale
Il corpo vibrante, con la sua intonazione e/o con le sue stonature, esprime lo stato emotivo interiore [...]. Prima della nascita il corpo vibrante è stato fatto convibrare dal corpo materno [...]. Le esperienze vissute prima della nascita passano ...
Ida Maria Tosto, 2011
2
Bruce Lee. La sua vita, la sua leggenda
Una setta ancora più spaventosa, le cui imprese sono quasi incredibili, è costituita dai Malesi che hanno riscoperto « l'arte della palma vibrante ». È una tecnica sorprendente di uccisione ritardata, che si ritiene basata su antiche pratiche del ...
Alex Ben Block, 1991
3
Valutazione e riduzione della vulnerabilità sismica di ...
TAMPONATO IN SUPPORTO DI PROVE DINAMICHE SU TAVOLA VIBRANTE Igor Lanese a, Roberto Nascimbenea, ... vibrante di edifici in scala svolgono un ruolo decisivo nell'approfondimento e nella comprensione del comportamento ...
Edoardo Cosenza, Gaetano Manfredi, Giorgio Monti, 2008
4
Progetto e costruzioni di gallerie: Analisi delle ...
Nel piezometro a corda vibrante la deformazione della membrana provoca una variazione della tensione di un filo d'acciaio, teso fra la membrana stessa e il corpo dello strumento. Misurando la frequenza di oscillazione del filo si risale alla ...
Pietro Lunardi, 2006
5
La variabilità del dialetto: uno studio su Monte di Procida
Rohlfs, inoltre, interpreta attraverso una dinamica di tipo articolatono anche la presenza della variante vibrante: all'interno dell'area meridionale italiana, in cui si rilevano esiti occlusivi retroflessi della consonante laterale intensa: "in alcune ...
Paola Como, 2007
6
Prosodia sociofonetica. L'italiano parlato e percepito a Parma
Nel “contesto vocalico” in cui nel parlato spontaneo si realizza l'approssimante uvulare sonora [ʁ], si osserva una sovraestensione della vibrante alveolare uvularizzata [r] ([ɾ]) nel parlato letto degli informanti maschi anziani con grado di  ...
Maria Chiara Felloni, 2011
7
matematica e cultura 2000
Lo studio della barretta vibrante con condizioni al contorno non standard è stato svolto in collaborazione con Silvia Notarangelo. La ricerca su campo in Indonesia, così come tutta la valutazione con sguardo entomusicologico, si sono svolti in ...
Michele Emmer, 2000
8
Trattato elementare di fisica applicata alle scienze ...
TEORICA DELLE ONDE SONORE 15 stanze, esse sono nondimeno , come in questo, anche isocrone; dappoichè ove supponghiamo costante la elasticità del mezzo , nel senso della vibrazione, la molecola vibrante dovrà trovarsi nelle ...
‎1846
9
Basta: storia rivoluzionaria dell'America Latina attraverso ...
Ma son finite quelle cose: sopra quel coro inumano la voce del popolo cubano si sente vibrante e bella...! Si sente vibrante e bella, si sente vibrante e bella la parola di Fidel. E come si esprime in lui un popolo che vive e gioisce! Oggi, che son ...
Meri Franco Lao, 1983
10
La scrittura epistolare nell'Ottocento: nuovi sondaggi sulle ...
227227-3535), nel romanesco primottocentesco ), nel romanesco primottocentesco lo scempiamento della vibrante poteva aver luogo in questo solo contesto fonetico. lo scempiamento della vibrante poteva aver luogo in questo solo contesto ...
Giuseppe Antonelli, 2009

«VIBRANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vibrante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Area protetta. L'Ispra dice no al “rastrello vibrante” per la pesca delle …
TERAMO. Il parere dell'ISPRA, Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale, trasmesso al Ministero dell'Ambiente e da questo all'Area Marina ... «PrimaDaNoi.it, 7월 15»
2
Pesca con la draga vibrante: si va verso un accordo tra vongolare e …
L'altra invece riguarda la dismissione previo giusto compenso di almeno 25 pescherecci vongolare, nel caso in cui la proposta di draga vibrante non venisse ... «CityRumors.it, 7월 15»
3
Domani vibrante estrema protesta in Piazza Montecitorio. Anief si …
Si svolgerà domani pomeriggio, in Piazza Montecitorio, l'ennesima manifestazione unitaria contro l'approvazione della riforma della Scuola. Mentre il testo del ... «Orizzonte Scuola, 7월 15»
4
Il 29 Ayelet Tsabari racconta l'anima vibrante di Tel Aviv
Ayelet Tsabari, vincitrice del Sami Rohr Prize 2015 per la letteratura ebraica, racconta l'anima vibrante di Tel Aviv e Gerusalemme, in un crocevia di nazionalità, ... «La Stampa, 6월 15»
5
StopSleep, l'anello vibrante che vi impedisce di addormentarvi alla …
stop sleep La stanchezza dell'autista ed i classici «colpi di sonno» costituiscono la prima causa di incidenti stradali in Inghilterra. Come racconta il Mirror, ... «You-ng.it, 5월 15»
6
Calcio – Serie A, 36esima giornata: un sabato vibrante
Tre giornate alla fine della Serie A 2014-2015. Juventus già campione, Atalanta a un punto dalla salvezza che condannerebbe in B un Cagliari ormai comunque ... «OA Sport, 5월 15»
7
Ilaria Drago: vent'anni di eretica e vibrante passione in teatro
Ilaria Drago: vent'anni di eretica e vibrante passione in teatro. Simone Weil, MaddalenaMaria e L'inquietudine della bestia: grande teatro dal 24 al 26 aprile alla ... «Italintermedia, 4월 15»
8
Teddy Love, l'orsacchiotto col naso vibrante. Sexy idea regalo per …
Si chiama Teddy Love ed è dotato di lingua e ha un naso vibrante a ben 10 velocità. Per i più arditi di voi che intendono festeggiare un San Valentino hot, ... «Blitz quotidiano, 2월 15»
9
San Valentino, ecco il regalo più hot: l'orsacchiotto con naso vibrante
LONDRA - E' partito il conto alla rovescia per San Valentino e quest'anno gli innamorati più trasgressivi potranno scegliere per il partner un regalo davvero ... «Leggo.it, 2월 15»
10
Piacere per lui e per lei: l'anello vibrante
Per dare un po' più di pepe al rapporto sessuale, può essere una buona idea utilizzare uno stimolante, l'anello vibrante è uno di questi. Questo prodotto è stato ... «Quotidianamente, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Vibrante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/vibrante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO