이탈리아어 사전에서 "vicereame" 뜻

이탈리아어 에서 VICEREAME 의 발음

vi · ce · re · a · me

이탈리아어에서 VICEREAME 의 뜻은 무엇인가요?

총독

Viceré

총독은 군주, 지방, 식민지, 또는 일반적으로 영역의 일부인 총독을 대표하여 통치하는 사람입니다. 총독은 총독 기능 또는 그의 아내에게 투자 한 여성입니다. 비록 제목이 거의 주권자의 권력을 제안 할지라도, 항상 그런 것은 아닙니다 : 총독은 종종 주지사와 비슷한 역할을하고 있으며, 제목의 차이는 존경 할 만합니다. 그러나 다른 경우에는 영토 중 상당 부분을 관장하고 그 권한하에 여러 주지사가 있습니다. 그러나 때로는 고소는 순전히 고귀한 것으로 간주되며 대개는 왕족에게 귀속됩니다.

Il viceré è colui che governa, in rappresentanza del sovrano, una provincia, una colonia o, in generale, una parte del regno, detta vicereame. È detta viceregina una donna investita di funzioni del viceré o la moglie dello stesso. Sebbene il titolo possa far pensare a poteri quasi sovrani, non sempre è così: il viceré, infatti, spesso ha un ruolo analogo a quello di un governatore e la differenza di titolo è solo onorifica; altre volte, invece, governa una parte di territorio più ampia ed ha alle sue dipendenze una pluralità di governatori. Talvolta, poi, la carica è attribuita a titolo puramente onorifico, solitamente a membri della famiglia reale.

이탈리아어 사전에서 vicereame 의 정의

사전에있는 vicereame의 정의는 총독이 통치하는 왕국 또는 왕국의 일부입니다 : v. 나폴리.

VICEREAME 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 vicereame 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vicereame 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «vicereame» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: 总督辖区
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: virreinato
• 이탈리아어 - 영어 번역기: viceroyalty
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: Viceroyalty
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: تاج الاسباني
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: наместничество
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: viceroyalty
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: সুবাহদারি
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: vice-royauté
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: viceroyalty
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: Vizekönigtum
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: 太守
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: viceroyalty
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: Viceroy
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: phó vương
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: ஆளுநர் அலுவல்
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: त्याच्या कारभाराची मुदत
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: Genel Valiliği
• 이탈리아어: vicereame
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: Wicekrólestwa
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: намісництво
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: viceregat
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: αντιβασιλεία
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: viceroyalty
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: viceroyaltyen
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: visekongedømmet

«VICEREAME» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 vicereame 의 용법을 확인하세요. vicereame 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Vito Faenza. La Vita di un comune dalla fondazione del ...

This collection contains works in both French and English highlighting the history of the Girondists and the Jacobins, the storming of the Bastille, the Napoleonic Wars, restorations of the monarchy, the spread of secularism, and the role ...

Giovan Battista Saliani, Vito Faenza, 2011

Il rombo del cannone liberale - Il Paraguay prima della ...

Il nuovo Vicereame comprendeva i governatorati di Buenos Aires e di Tucumàn, l 'Alto Perù (Bolivia), la “Sponda Orientale” (Uruguay), il Paraguay, e la regione del Cuyo (il territorio ad est delle Ande, attorno a Mendoza, che fino allora ...

Marco Fano

Nuovo Atlante istorico: sesta edizione

STATI POPOLAZIONE ANTICHE DIVISIONI Stati Uniti dell' America Settentrionale. i3, ooo, ooo Il già vicereame della Nuova Spagna con una parte della Guatimala Stati Uniti del Messico 7, 000, 000 Il rimanente dell'antica capitaneria di ...

Leonardo Cacciatore, 1836

Corso di geografia storica antica, del Medioevo e moderna: 3

Questo-vicereame era confinato a borea del mare delle Antil:e, a ponente dal Grande Oceano, ad ostro da una linea che seguiva ad una distanza media di 60 miglia lariva destra del Maranon fino al suo confluentecol Giavary, a levante dal ...

Francesco Costantino Marmocchi, 1856

Corso di geografia storica antica, del Medioevo e moderna ...

3. L' Udienza di Quito , che comprendeva le provincie di Quito, Esmeraldas, Quayquil, Cuenca, Jaen de Bracamoros, Maynas , Quixos-e't-Macas. La capitale di questa Udienza era Quito. X. VICEREAME' DEL Panù. Il Vicereame del Perù era ...

‎1847

Compendio di geografia di Adriano Balbi

Repubblica della NuovaGranata . . . . . Repubblica di Venezuela. Repubblica dell ' Equatore. Repubblica del Perù o del Basso-Perù (il vicereame dell'erù) . . . Repubblica di Bolivia (l'Al* to-Perù , parte del vicereame della Plata) . . Repubblica ...

‎1860

Elementi di geografia moderna di Giuseppe Rodini: ...

Govnmvo a naucxonn-ll governo tra'nomadi è patriarcale ene'piccoli stati dispotico. La religione dominante è l'islamismo: tra i soli Tibbù si trovano de' pagani. VICEREAME DI EGITTO CONFINI E POS. asrn.-IlVicereame d'Egitto, formato dall' ...

Giuseppe Rodini, 1858

Storia dell'America di Guglielmo Robertson

Anche dopo lo stabilimento d'un terzo vicereame nel nuovo regno di Granata, è si prodigiosa l'ampiezza dei dominj spagnuoli nel Nuovo Mondo, che diversi luoghi soggetti alla giurisdizione di ciascheduno dei vicerè, restavano in una e- ...

William Robertson, 1844

Quadro cronologico-universale dei sovrani delle monarchie ...

2. ( xx x'vu ) W Regno della Nubia . . . . . . '. . . 1810 vRegno defl'Aha (hfinea..... 1799 Regno di Dahomeg . . . . . . . . 1850 AMERICA SETTENTRlONALE. Impero del Messico . . . . . . . . 1325 Vicereame del Messico.. . . . . 1521 Repubblica del ...

‎1851

Autonomia della volontà e scelta della legge applicabile ai ...

(7) Che comprendevano l'intera America Latina colonizzata dagli ispanici e che erano così formati: il Vicereame della ... l'attuale Messico e il Centro America; il Vicereame del Perù, che si estendeva per tutta la costa pacifica; il Vicereame ...

Naiara Posenato, 2010

«VICEREAME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vicereame 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Plaza de la Constitucion (El Zocalo) a Città del Messico

Il nome attuale di Plaza de la Constitucion è stato dato nel 1813, quando il Messico era ancora un vicereame della Spagna, perché fu questo il luogo del ... «Fidelity News, 7월 15»

Il #Napoli di #DeLaurentiis vuole ricordarci chi siamo

Nell'ansia di esprimere un concetto che ha le sue basi, De Laurentiis ha confuso il vicereame con i 127 anni di Nazione guidata dai Borbone delle Due Sicilie. «Resto al Sud, 7월 15»

Pedalando tra le nuvole, i condor e gli dei. I Tingipupi alla conquista …

Era una via di transito per le carovane al tempo dell'impero Inca, nel XV secolo, e successivamente un importante collegamento fra il Vicereame del Río de la ... «Lecceprima.it, 6월 15»

L'anniversario del rogo dei libri a Berlino del 1933: l'uomo fatto di …

... di Carlo di Borbone il 10 maggio 1734, evento che segnò il ritorno alla piena indipendenza napoletana dopo due secoli di Vicereame spagnolo e austriaco. «ilVaglio, 5월 15»

Perù, viaggio sulla strada del Pisco

... l'acquavite si distillava in haciendas private e si vendeva ai marinai diretti al porto di Pisco, l'antica capitale del vicereame, che poi ha dato il nome al liquore. «ANSA.it, 5월 15»

America, l'epopea di frate Junípero Serra

Poco dopo le apparizioni di Nostra Signora di Guadalupe milioni di indigeni chiesero il battessimo nel vicereame della Nuova Spagna e correnti missionarie ... «La Stampa, 4월 15»

4 Visite guidate da non perdere: weekend 4-5-6 aprile 2015

Accompagnati da storici dell'arte potrete apprezzare due capolavori sorti durante il vicereame spagnolo. Domenica da vedere la villa di Oplonti a Torre ... «Napoli da Vivere, 4월 15»

Il Nettuno, la fontana nomade di Napoli|Scoprire Napoli

Fu costruita alla fine del 1500 nel periodo di vicereame spagnolo di Enrico di Guzmàn conte di Olivares da quattro grandi artisti dell'epoca quali Domenico ... «Napoli da Vivere, 3월 15»

Aspirazioni integrazionistiche in America Centrale e Corte …

Tra essi vi è Panama che sin dal 1570 viene ascritta al Vicereame del Perù, per poi entrare a far parte nel Vicereame di Nuova Granada dal momento in cui ... «Federalismi.it, 1월 15»

Il medico ed il brigante

Ne' con e guardie del vicereame, marce come una mela attaccata dai vermi e ne' con i criminali, putridi quanto la carogna di un animale. Una terra difficile. «Resto al Sud, 11월 14»