앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "violentamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 VIOLENTAMENTO 의 발음

vio · len · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIOLENTAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 VIOLENTAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «violentamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 violentamento 의 정의

사전의 악용 정의는 위반입니다.

La definizione di violentamento nel dizionario è violazione.


이탈리아어 사전에서 «violentamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VIOLENTAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

VIOLENTAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

violaciocca sinuata
violaciocca strisciante
violaciocca svizzera
violaio
violamento
violare
violato
violatore
violazione
viole di palude
violentare
violentatore
violentazione
violentemente
violentissimo
violento
violenza
violenze
violetta
violetto

VIOLENTAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 violentamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «violentamento» 번역

번역기
online translator

VIOLENTAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 violentamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 violentamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «violentamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

violentamento
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

violentamento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

violentamento
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

violentamento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

violentamento
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

violentamento
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

violentamento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

violentamento
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

violentamento
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

violentamento
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

violentamento
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

violentamento
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

violentamento
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

violentamento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

violentamento
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

violentamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

violentamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

violentamento
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

violentamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

violentamento
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

violentamento
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

violentamento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

violentamento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

violentamento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

violentamento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

violentamento
화자 5 x 백만 명

violentamento 의 사용 경향

경향

«VIOLENTAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «violentamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
violentamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «violentamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VIOLENTAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «violentamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «violentamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

violentamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VIOLENTAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 violentamento 의 용법을 확인하세요. violentamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Dittatura del proletariato e il rinnegato Kautsky
Il socialismo è contro il violentamento di nazioni, questo è indubbio. Ma esso è principalmente contro il violentamento di uomini. Tuttavia nessuno, tranne gli anarchici cristiani e i tolstoiani, ha ancora concluso da ciò, che il socialismo sia ...
Vladimir Ilitx Lenin, 1921
2
Le storie romane di Appiano Alessandrino volgarizzate ...
Nato il giorno, convocarono 'il il popolo, e vi si dolsero del governo violentato, già era 66') gran tempo, da' seduttori.' u Questo violentamento, din ceano, questo ciba necessitato all' azione presente. n, Egli è dell' ultima importanza che non più  ...
Appianus Alexandrinus, 1830
3
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
... coscienza ad osseruare la fedeltà , che deuono ; ò come la punitione imposta ` a gl' idolatri , a' bestemmiarori, 8c a' scduttori , de' quali so; ' uente s1 parla nella Scrittura, non più appellarsi vn violentamento della coscienza timorara di Dio.
Vittorio Siri, 1672
4
Le guerre civili de' romani di Appiano Alessandrino tradotte ...
Questo violentamento , diceano , questo ci lia necessitato all' azione presente. Egli è dell' ultima importanza che non più ' si proponga cosa alcuna nel popolo se non sia prima decretata dal senato: era già questa una istituzìon primitiva , ma  ...
Appianus, Marco Mastrofini, 1826
5
Manuale teorico-pratico del vignajuolo, ovvero L'arte di ...
... in detrimento della parte antica della pianta , e dovendo esser tolti via nel verno,la vite subirebbe un forte consumo di sostanza senza veruna compensazione, e di certo nonresisterebbe a lungo ad un siffatto stato di violentamento. Dicemmo ...
Arsenne Thiébaut de Berneaud, Antonio traduttore Del Giorno, 1843
6
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Imperciò e chi sentì mai con più dolore di lei la pressura di tirannico violentamento nel corso di mille ottocent' anni da ch' ella sussiste? Tre lunghi secoli trapassarono mentre ch'ella, simile a Mosè nel canestro di giunchi in sul Nilo, venia ...
‎1849
7
Lettere pastorali degli arcivescovi e vescovi adunati nel ...
Imper- ciò e chi sentì mai con più dolore di lei la pressura di tirannico violentamento nel corso di mille pttocent' anni da ch' ella sussiste ? Tre lunghi secoli trapassarono méntre ch' ella, simile a Mosè nel canestro di giunchi in sul Nilo, venia ...
Vienna (Austria). Synod, Nicola Negrelli, 1849
8
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
Quantunque gli paresse'in tale occasione imperiosamente richiesta l' opera dello strumento tagliente, la si volle tuttavia sottrarre, paventandola eccessivamente. Affine pertanto di attivare senza violentamento lo scoppio naturale dell'_ascesso  ...
Annibale Omodei, 1856
9
Guida All' Arte della Difest Criminale
queste ragioni dimostrano ad evidenza, che nel caso di cui si tratta, esisteva per Reichart, il quale troppo vivamente roppresentavasi le minaccie del suo avversario. quello stato di violentamento, nel quale la legge permette ad ogni ciitadino ...
di C. F. Gabba, 1858
10
Le Professioni che possono scegliere ed a cui avviarsi i ...
Tommaso Emanuele CESTARI. Simone Il. - Vesti, arredi, paramenti e vari meritetlco, tutta chiusa di sopra e circondata da tre corone. Turibile. mento, coslringimento o violentamento de' demonii. Scrittura,assolut. detta per eccellenza s'intende ...
Tommaso Emanuele CESTARI, 1865

«VIOLENTAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 violentamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
COSA SUCCEDERA' AD "IL SEGRETO" ?
In una notte di incubi di Maria dove sogna il suo violentamento si sveglia e trova il marito al suo fianco spaventandosi. Ma appena vede i suoi lividi la ragazza ... «cervelliamo, 3월 15»
2
Vídeo mostra outro ângulo do atropelamento de aposentada no …
... trecho de gravação - obtido com exclusividade pelo O Diário - mostra a aposentada sendo lançada por cerca de dez metros e batendo violentamento contra a ... «odiario.com, 11월 13»

참조
« EDUCALINGO. Violentamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/violentamento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z