앱 다운로드
educalingo
virulenza

이탈리아어 사전에서 "virulenza" 뜻

사전

이탈리아어 에서 VIRULENZA 의 발음

vi · ru · len · za


VIRULENZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 VIRULENZA 의 뜻은 무엇인가요?

독성

병균은 병원체가 신체의 방어 시스템을 통과 한 다음 증식 시스템에서 증식하여 중대한 손상을 일으키는 능력입니다. 그것은 독성 요소가 언급되는 박테리아에서 주로 연구됩니다 : 이들은 세균의 병원성, 즉 질병을 줄 수있는 능력에 대한 책임이 있습니다. ▪ 종의 생존과 해부학 장벽의 극복을위한 요소 ▪ 숙주 항체를 회피하거나 저하시킬 수있는 요인 ▪ 숙주 세포 방어를 유도하거나 불 활성화시킬 수있는 요소 ...

이탈리아어 사전에서 virulenza 의 정의

사전에있는 독성의 정의는 어느 정도 심각한 병리학 적 발현을 일으키는 동물 유기체에서 발생하는 일부 세균의 특성입니다. 병약은 또한 악의적이고 가혹한 공격적인 폭력이다 : v. 언어의; v. 풍자의; v.와 논쟁하다.

VIRULENZA 운과 맞는 이탈리아어 단어

ambivalenza · benevolenza · consulenza · eccellenza · equipollenza · equivalenza · flatulenza · indolenza · insolenza · lenza · nonviolenza · opulenza · pestilenza · plusvalenza · prevalenza · sonnolenza · supplenza · turbolenza · valenza · violenza

VIRULENZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

virometro · virosi · virtù · virtuale · virtualismo · virtualità · virtualmente · virtude · virtudioso · virtuosamente · virtuosismo · virtuosistico · virtuosità · virtuoso · virtute · virulento · virus · virus filtrabile · virus ultrafiltrabile · virusproteina

VIRULENZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bivalenza · cornetta di Valenza · corpulenza · covalenza · dolenza · elettrovalenza · fraudolenza · idrorepellenza · impellenza · macilenza · malevolenza · minusvalenza · pistolenza · polivalenza · purulenza · repellenza · succulenza · tetravalenza · trivalenza · truculenza

이탈리아어 사전에서 virulenza 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «VIRULENZA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «virulenza» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «virulenza» 번역

번역기

VIRULENZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 virulenza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 virulenza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «virulenza» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

毒力
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

virulencia
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

virulence
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

डाह
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

خبث
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

вирулентность
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

virulência
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অত্যধিক তীব্রতা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

virulence
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kebisaan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Virulenz
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

毒性
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

독성
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

virulènsi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tính độc
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நச்சுத்தன்மைகளின்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

विषारीपणा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

öldürücülük
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

virulenza
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zjadliwość
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

вірулентність
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

virulență
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τοξικότητα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

virulensie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

virulens
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

virulens
화자 5 x 백만 명

virulenza 의 사용 경향

경향

«VIRULENZA» 의 용어 사용 경향

virulenza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «virulenza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

virulenza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VIRULENZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 virulenza 의 용법을 확인하세요. virulenza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Osservazioni sull'idrofobia indizi certi per riconoscere ...
La virulenza idrol'obica non soggiorna costantemente nella bocca dell' animale idrot'obo , non vi si accumula che al termine d' un certo tempo; la morsicatura in quest' intervallo non è velenosa: ecco due casi in cui l' animale non può ...
Michele Marochetti, Luigi Paris, 1851
2
Volume II. Degli Effetti Della Virulenza Sifilitica Sopra ...
Questa osservazione può adattarsi più particolarmente a ciò che ho detto sulla causa della virulenza sifilitica, - e sulla origine della lue venerea, come altresi sulla ma« niera- di agire del mercurio, e delle sue preparazioni. Gli autori han diviw ...
‎1802
3
Volume I. Degli Effetti Della Virulenza Sifilitica Sopra Gli ...
Secondo essi ogni gonorrea è ventrea ,' o deriva dall' istessa virulenza , che- pssorbita nella massa del sangue vi produce la ho -ven'crea.,Da ciò ne viene quell' abitudine generale di prescrivere una cura mc'rcuriale, o quella rabbia-( se mi è ...
‎1802
4
Elementi di microbiologia
Un batterio che deve la sua virulenza alla presenza di una capsula polisaccaridica è Streptococcus pneumoniae, l'agente causale della polmonite pneumococcica. Alcuni ceppi di pne- umococco sono dotati di capsula e altri ne sono privi.
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
5
Della cognoscenza [sic] e della cura della febre...
Quindi la virulenza contagiosa è ancke atta a decomporsi e a distruggersi perdendo le proprie sue parti costitutive• e siccome possiamo col ranno , colle preparazioni saponacee , colla calce viva, e con altri ' mezzi reattivi distruggere ...
Johann Christian Reil, 1805
6
Microbiologia degli alimenti
26.1.5 Caratteristiche di virulenza di Salmonella Sebbene in salmonelle patogene siano state identificate un'enterotossina e una citotossina, sembra che queste svolgano un ruolo solo marginale nella sindrome gastroenterica. I meccanismi di ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
7
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...
Vaccin , s. m. Vaccino, virulenza nella tetta di vacca. * Vaccinalion , s. f. Vaccinazione , il vaccinare. * Vaccine , s. f. ( vak-sin ) Vaccina , inoculazione della virulenza di vacca. * Vacciner, v. a. (vak-si-né) Vaccinare, inoculare la virulenza di ...
J. L. Barthelemi Cormon, Vincent Manni, 1813
8
L'Attualità Medica ...: Complemento Di Tutte Le Reviste ...
Sarà, pertanto, necessario di procedere ad una discussione in forma più generale, esaminando le base comuni della patogenicità e della virulenza dei vari Entcrobatteri, senza, però, tralasciare di sottolineare le particolarità di comportamento ...
‎1956
9
Studi sperimentali sull'afta epizootica, eseguiti nella R. ...
Nella figura, la linea continua rappresenta ]a curva degli accessi febbrili, la linea tratteggiata la curva della virulenza dei globuli rossi, la linea punteggiata quella della virulenza del siero. Esaminando pertanto la figura, che ne è risultata, ...
G. Cosco, A. Aguzzi, Italy. Direzione generale della sanità pubblica. Commissione per gli studi e gli esperimenti di immunizzazione contro l'afta epizootica, 1922
10
Clinica medica italiana
Essi richiamano la sindrome clinica mutevole e polimorfa della setticemia, e testimoniano, in base a reperti forniti dalle ricerche batteriologiche, come una identica specie di germi, forse per la mutevole sua virulenza e per le diverse condizioni ...
‎1933

«VIRULENZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 virulenza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La scuola paritaria è pubblica o privata? Ora il Parlamento legiferi
L'analidi di Cosimo Scarcella/ Ha destato non poco stupore la virulenza con cui il segretario generale della Cei, Nunzio Galantino, ha attaccato la pronuncia ... «Affaritaliani.it, 7월 15»
2
65% turisti in strutture non ufficiali
(ANSA)-NUORO,25 LUG- "Riparte con virulenza l'abusivismo anche nelle provincie di Nuoro e Ogliastra. Oramai senza freni e senza controlli chiunque può ... «ANSA.it, 7월 15»
3
Una nuova arma contro l'influenza di tipo A
Il virus dell'influenza si presenta in tre tipi diversi: A, B, e C. Il virus A, rispetto agli altri due, si caratterizza per la maggiore virulenza e la maggiore gravità delle ... «Le Scienze, 7월 15»
4
La sinistra da rottamare e quella da reinventare
... istanze di libertà individuale) è la prima risposta alla questione morale che nella sua virulenza è riconducibile geneticamente alla perdita di autonomia della ... «il manifesto, 7월 15»
5
Le meduse più pericolose per l'uomo
... agisce con più o meno virulenza. Qui sotto, le immagini di alcuni esemplari, in particolare quelli più pericolosi e a cui bisogna prestare particolare attenzione: ... «Scienzamente, 7월 15»
6
National Military Strategy: gli USA tornano al passato
... una “aggressione russa” né era ancora esplosa la virulenza del Califfato Islamico. A quell'epoca, secondo le parole dell'allora Capo di SM ammiraglio Mullen, ... «Analisi Difesa, 7월 15»
7
Caldo record, ecco le aree del pianeta dove la febbre è più alta
Le rilevazioni dimostrano che, anche se tutto il pianeta ha la febbre, i sintomi si fanno sentire con particolare virulenza in alcune regioni, facendo osservare ... «Rai News, 7월 15»
8
Scandalo FIFA: chiesta l'estradizione per i dirigenti arrestati
... gli Stati Uniti hanno richiesto l'estradizione per i sette dirigenti coinvolti nello scandalo FIFA deflagrato in tutta la sua virulenza lo scorso mese di maggio. «Leonardo.it, 7월 15»
9
Faccia a faccia a Torino con il pianeta Germania così vicino, così …
di LUIGI REITANI A giudicare dalla virulenza degli stereotipi in circolazione, la percezione media della Germania nel nostro Paese non è certo esaltante. «Il Piccolo, 5월 15»
10
Le Pen, la nipote Marion rifiuta candidatura alle regionali: non vuole …
"Scioccata" dalla virulenza con cui Jean-Marie ha reagito all'estromissione dal Front National, ripudiando la figlia e leader Marine, la 25enne fa sapere di non ... «La Repubblica, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Virulenza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/virulenza> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO