앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "vittimista" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 VITTIMISTA 의 발음

vit · ti · mi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VITTIMISTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 VITTIMISTA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «vittimista» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 vittimista 의 정의

사전에있는 희생자의 정의는 습관적으로 희생자 역할을하는 사람입니다.

La definizione di vittimista nel dizionario è chi si atteggia abitualmente a vittima.


이탈리아어 사전에서 «vittimista» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VITTIMISTA 운과 맞는 이탈리아어 단어


alchimista
al·chi·mi·sta
anatomista
a·na·to·mi·sta
autonomista
au·to·no·mi·sta
ceramista
ce·ra·mi·sta
conformista
con·for·mi·sta
consumista
con·su·mi·sta
costumista
co·stu·mi·sta
economista
e·co·no·mi·sta
enigmista
e·nig·mi·sta
estremista
e·stre·mi·sta
gommista
gom·mi·sta
intimista
in·ti·mi·sta
islamista
i·ʃla·mi·sta
ottimista
ot·ti·mi·sta
pessimista
pes·si·mi·sta
riformista
ri·for·mi·sta
salmista
sal·mi·sta
sistemista
si·ste·mi·sta
tomista
to·mi·sta
trasformista
tra·sfor·mi·sta

VITTIMISTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

vitta
vittima
vittima sacrificale
vittimario
vittime
vittimismo
vittimistico
vittimizzare
vittimizzazione
vitto
vitto mangiare
vittore
vittoria
vittoriale
vittoriano
vittoriato
vittorie
vittoriosamente
vittorioso
vittovaglia

VITTIMISTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accademista
allarmista
anagrammista
animista
anticonformista
atomista
biblioteconomista
brumista
chimista
cottimista
cromista
essere pessimista
fumista
marmista
monogrammista
nonconformista
polemista
programmista
reclamista
unanimista

이탈리아어 사전에서 vittimista 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vittimista» 번역

번역기
online translator

VITTIMISTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 vittimista25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vittimista 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «vittimista» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

怜悯
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

de lástima
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

pitying
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

pitying
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

شفوق
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

выражающий сожаление
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

compassivo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

করুণাপ্রশাসক
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

plein de pitié
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pitying
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

mitleidig
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

pitying
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

불쌍
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pitying
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thương hại
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பரிதாபத்திற்குரியதாகவும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

pitying
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

acıyan
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

vittimista
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

litościwy
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

виражає співчуття
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pitying
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

συμπονετικό
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bejammerende
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

medlidsamma
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

medlidende
화자 5 x 백만 명

vittimista 의 사용 경향

경향

«VITTIMISTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vittimista» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vittimista 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vittimista» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VITTIMISTA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vittimista» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «vittimista» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vittimista 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VITTIMISTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 vittimista 의 용법을 확인하세요. vittimista 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Proprio a me doveva capitare? Come affrontare le difficoltà ...
Il marito vittimista Anche se è lui a chiedere la separazione continuerà ad essere convinto che tutto ciò che accade nella sua vita è colpa degli altri. E facile che chieda risarcimento totale della sua infelicità negli anni del matrimonio, accuserà  ...
Masal Pas Bagdadi, 2001
2
I film di Roberto Rossellini
vittimista. 1965. Regia: Ettore Scola — Soggetto e sceneggiatura: Buggero Maccari, Ettore Scola — Fotografia: Alessandro D'Eva — Scenografia: Piero Poletto — Musica: Ennio Morricone - Montaggio: Marcello Malvestiti — Produzione: Dino ...
Stefano Masi, Enrico Lancia, 1987
3
I film di Ettore Scola
vittimista. Regia: Ettore Scola — Soggetto e sceneggiatura: Ruggero Maccari, Ettore Scola — Fotografia: Alessandro D'Eva — Scenografia: Piero Poletto — Musica: Ennio Morricone — Montaggio: Marcello Malvestiti — Produzione: Dino De ...
Pier Marco De Santi, Rossano Vittori, 1987
4
Polpette con sentimento
La. vittimista. salvata. dai. carboidrati. Capitano tutte a me! – - Cos'altro ti è successo, Grazia? Questa mattina passeggiavo nella villa con il mio cane, quando improvvisamente mi si è avvicinato un uomo. Naturalmente mi sono spaventata.
Sirenetta Corà, Anna Gentile, 2013
5
La relazione con il paziente: incontro con il paziente, ...
Il narcisista non vede l'altro, non ascolta e quindi finisce con lo spegnere la propria capacità creatrice che consiste in un dialogo costante con la realtà; il vittimista non vede se stesso, non coglie le possibilità che potrebbe avere con gli  ...
Stefania Fierli, Franco Del Corno, 1989
6
Io scelgo, io sono, io voglio!
Chiunque si azzardi a dire a un depresso, a un infelice malinconico o a un triste vittimista di “pensare positivo” – anche se gli elencasse e gli spiegasse amorevolmente tutti i vantaggi che ne potrebbe ricavare e tutti i miracoli che potrebbe ...
Fabio P. Marchesi, 2008
7
Il Lascito Degli Inka
Atteggiamento vittimista/fobico: chi adotta l'atteggiamento vittimista sono fondamentalmente quelle persone insicure che costringono gli altri a cedere loro del samiy, facendo leva sulla pietà e sul senso di colpa. Per costoro ogni motivo è ...
Massimo Guzzinati
8
Capitale erotico
Il femminismo vittimista Il femminismo è una grande parrocchia con molti gruppi in competizione fra loro, e spesso in totale disaccordo. Per questo sono pronta ad accettare le inevitabili accuse di non presentare correttamente il dibattito.
Catherine Hakim, 2012
9
Nino Manfredi
si intitola// vittimista [...]. Nino Manfredi [...] è, come al solito, garbato, intelligente, vivace. [...]» Vice, Paese Sera, Roma, 29 ottobre 1965. «[...] Apre la sfilata Scola, gli interpreti sono Manfredi e la Stewart. Una bella coppia, d'effetto sicuro, ...
Aldo Bernardini, 1999
10
Il cinema e io
IL VITTIMISTA (Episodio di THRILLING) 1965 Il vittimista è del 1965 ed è un episodio di un film fatto da molti registi. Era l'epoca dei film a episodi; ne avevo scritti molti e continuavo a scriverne: da Alta infedeltà a I complessi. Thrilling era un ...
Ettore Scola, Antonio Bertini, 1996

«VITTIMISTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vittimista 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
19 July 2015
... acceso di passione per una donna “priva di onesto senso civico” (priva di senso civico perché gli aveva detto: no), vittimista (“ho sofferto come un pazzo per le ... «Il Foglio, 7월 15»
2
«Vittimista e aggressivo»: se La Stampa fa analizzare persino la …
«Dalla firma – dice l'esperta – emerge una persona vittimista, aggressiva, che tende a prendersela con il resto del mondo». Insomma, l'analisi della scrittura ... «Giornalettismo, 4월 15»
3
Salvini vittimista: non sospeso da Fb per lo "zingaro" ma per i "Rom …
ROMA – L'account Facebook di Matteo Salvini non è stato bloccato per l'uso del termine “zingari” ma per i commenti offensivi sotto al post. Commenti come un ... «Blitz quotidiano, 4월 15»
4
Il paradigma vittimista come strumento di governo
Il paradigma vittimista come strumento di governo. Storia. Da "grande proletaria" al giorno del ricordo, la costante tensione autoassolutoria della nazione italiana. «il manifesto, 3월 15»
5
Orfani: Ringo – I sogni svaniscono “Come pioggia”
... grazie alle dinamiche che caratterizzano la nostra società e all'incapacità di quest'ultimi di scrollarsi di dosso la mentalità vittimista che li contraddistingue. «LoSpazioBianco, 3월 15»
6
Tradire è un po' morire?
G: Disperata o vittimista? Un'altra di quelle che appena ... Magari la tua amica disperata e vittimista non sapeva più aprirsi all'amore. K: O lui non aveva ben ... «La Repubblica, 11월 14»
7
Criticare la vittima perché è vittimista? Un'avversione un po' strana
Ce l'ha con la vittima o con il vittimismo, deformazione ricattatoria che può trovarsi nelle vere vittime, nelle ex vittime poi privilegiate, nelle vittime immaginarie e ... «Il Foglio, 8월 14»
8
Suárez, il ghigno che ci manca
Suárez è precisamente il contrario del panorama umano vittimista dell'italianità ... uno sconquasso di debolezza, neghittosità, maniere buonine e vittimismo a ... «Il Foglio, 6월 14»
9
Perugia: la droga e la politica inesistente (e vittimista)
Chi vi scrive vive a Perugia, una città conosciuta essenzialmente per due motivi. Primo: l'omicidio della studentessa statunitense Meredith Kercher. Addirittura i ... «Wakeupnews, 5월 14»
10
Se Marco dicesse basta all'autocomplotto
Ma veniamo alla sua domanda, al “Narciso vittimista” cioè Marco Pannella, che occupa le pagine del pamphlet dopo quelle su Monti. Secondo Teodori – che in ... «Europaquotidiano.it, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. Vittimista [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/vittimista> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z