앱 다운로드
educalingo
baletowy

폴란드어 사전에서 "baletowy" 뜻

사전

폴란드어 에서 BALETOWY 의 발음

baletowy


BALETOWY 운과 맞는 폴란드어 단어

alfabetowy · ankietowy · antyrakietowy · autoportretowy · bagnetowy · bankietowy · bezbiletowy · bezszkieletowy · bidetowy · biletowy · biuretowy · blankietowy · boczno grzbietowy · brykietowy · budzetowy · bufetowy · bukietowy · buretowy · certyfikat okretowy · chrzastkoszkieletowy

BALETOWY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

balerinka · balerinki · baleron · baleryna · balerynki · balet · baletka · baletki · baletmistrz · baletmistrzowac · baletmistrzowski · baletmistrzyni · baletnica · baletniczka · baletniczy · baletnik · baletoman · baletomania · baletowac · bali

BALETOWY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

chrzastnoszkieletowy · chrzestnoszkieletowy · ciemnofioletowy · cygaretowy · debetowy · dekretowy · drojetowy · druk offsetowy · dwukasetowy · dzetowy · dziennik pokladowy okretowy · epitetowy · fakultetowy · falsetowy · fioletowy · flazoletowy · fletowy · floretowy · fotooffsetowy · frazetowy

폴란드어 사전에서 baletowy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «baletowy» 번역

번역기

BALETOWY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 baletowy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 baletowy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «baletowy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

芭蕾舞
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

ballet
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

ballet
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

बैले
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

رقص الباليه
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

балет
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

balé
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ব্যালে
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

ballet
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

balet
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Ballett
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

バレエ
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

발레
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

ballet
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

vở ballet
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

பாலே
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

नृत्यनाट्य
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

bale
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

balletto
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

baletowy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

балет
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

balet
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

μπαλέτο
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

ballet
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

balett
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

ballett
화자 5 x 백만 명

baletowy 의 사용 경향

경향

«BALETOWY» 의 용어 사용 경향

baletowy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «baletowy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

baletowy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BALETOWY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 baletowy 의 용법을 확인하세요. baletowy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dzieje baletu - Strona 541
A. Bloch — Wars i Sawa K. Szymanowski, oprac, na orkiestrę W. Kabalewski — Doznania t Repertuar baletu Opery Bałtyckiej w Gdańsku. 1952 Piotruś i Wilk — Prokofjew — Jarzynówna 1952 Wesele w Ojcowie — Kurpiński — Jarzynówna ...
Tacjanna Wysocka, 1970
2
Almanach baletu polskiego, 1945-1974 - Strona 1995
SPIS TREŚCI Wstęp 5 TRUDNE POCZĄTKI (1945—1946) 9 POLSKIE ZESPOŁY BALETOWE 24 Balet Opery poznańskiej 26 Balet Opery Śląskiej 28 Balet Opery wrocławskiej 30 Balet Teatru Wielkiego w Warszawie 31 Balet Opery i ...
Irena Turska, 1983
3
Balet w Polsce - Strona 33
roku nowo wybudowany teatr, gdzie rok później powołano - odbywające się następnie w cyklu dwuletnim - Łódzkie Spotkania Baletowe. Służyły one przeglądowi najlepszych polskich spektakli baletowych oraz prezentacji osiągnięć i ...
Jan Stanisław Witkiewicz, ‎Juliusz Multarzyński, 1998
4
Balet Warszawski na przełomie XIX i XX wieku - Strona 81
Balet w książkach PWM Irena Turska KRÓTKI ZARYS HISTORII TAŃCA I BALETU Arnold L. Haskell BALET (tłum. z angielskiego A. Bońkowska) wyd. II Agrypina Waganowa ZASADY TAŃCA KLASYCZNEGO (tłum. z rosyjskiego O. Sławska) ...
Antoni Sygietyński, 1971
5
Kolokwia baletowe - Strona 101
JB: — A balet symfoniczny? JG: — To znowu osobny rozdział. Ale w moim przekonaniu każda dziedzina sztuki ma swoją odrębną specyfikę, przez co transpozycja jednej sztuki na inne nie zawsze się udaje, może nie zawsze jest możliwe.
Jan Berski, 1988
6
Z historii baletu - Strona 24
Były to widowiska oparte na ewolucjach masy zgromadzonych na scenie tancerzy, widowiska (o charakterze zbliżonym do monumentalnej baletowej rewii), w których choreograf popisywał się zręcznością w operowaniu tłumem i układaniu ...
Janina Pudełek, 1981
7
Choreografia baletów warszawskich za Sasów - Strona 173
Taniec i balet w wydawnictwach PWM Arnold L Haskell Balet Irena Turska Krótki zarys historii tańca i baletu -Co to jest balet -Przewodnik baletowy (wyd. II przejrzane i uzupełnione) • Mieczysław Banaszyński Śladami polskiej Terpsychory ...
Maria Drabecka, 1988
8
Miłość oraz inne dysonanse
Nie wiedziaem, czy balet Bolszoj jest akuratw Moskwie, booni od kilku juZ lat więcej ta"czyli poza RosjąniZ u siebie wRosji. Gdyby jednak by, to postanowiem,iZ odstoję cierpliwie swoje pensum w kolejce po bilety albo kupięje, obojętnie, ...
Janusz L. Wiśniewski, ‎Irada Wownenko, 2012
9
Encyklopedyja powszechna - Tom 24 - Strona 898
T&gliODi. Rodzina licząca kilka znakomitości choreograficznych, rozpoczęła działalność swą w osobie Filipa Taglioni ur. r. 1777 w Medyjolanie. Był on baletmistrzem teatru w Sztokholmie za Gustawa III i tu zamiast kostiumu rococo do baletów ...
Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1867
10
Bal w świątyni: sakralizacje profanum i profanacje sacrum: - Strona 55
–Czy podziwiając balet w teatrze (względnie telewizorze) Koleżeństwo też ma takie reakcje („bleee”, „kankan”, „dziadostwo”)?To ja współczuję. To, co widzimy na zdjęciu, to tradycyjny (chyba od pierwszej Lednicy) spektakl baletowy, w którym.
Remigiusz T. Ciesielski, ‎Zbigniew Stachowski, 2012

«BALETOWY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 baletowy 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
„Eugeniusz Oniegin” – spektakl baletowy
Teatr Wielki w Łodzi zaprezentuje baletową wersję arcydzieła Puszkina – poematu „Eugeniusz Oniegin”. Dzieło rosyjskiego pisarza inspirowało twórców z ... «Aktivist, 10월 15»
2
"Oniegin" - baletowy spektakl Teatru Wielkiego w Łodzi
Realizacja baletowa była nieuchronną konsekwencją popularności "Eugeniusza Oniegina". Podjął się jej wybitny rosyjski choreograf, Vasily Medvedev. «Wiadomosci 24, 10월 15»
3
ZESPÓŁ BALETOWY TEATRU WIELKIEGO W ŁODZI ZATAŃCZY …
Spektakl "Chopin wymarzony (Chopin Imaginaire)" zainaugurował tegoroczną, XXIII edycję Łódzkich Spotkań Baletowych. Autorem choreografii jest Giorgio ... «Wiadomosci 24, 9월 15»
4
Balet o miłości w wydaniu neoklasycznym
Postanowiłam zrobić wieczór baletowy o tym, jak różni choreografowie patrzą na miłość. To nie jest lukrowany obrazek - mówiła Natalia Maria Wojciechowska, ... «Polskie Radio, 6월 15»
5
Rock' n ballet w Operze na Zamku, czyli taniec baletowy do muzyki …
Mieliśmy okazję obserwować jak w hali Opery tancerze połączonych zespołów baletowych ćwiczą pod okiem uznanych choreografów: Jochena Heckmana i ... «MM Moje Miasto Szczecin, 5월 15»
6
Najsłynniejszy balet obejrzymy w Polsce. Kino Praha pokaże …
Kina Praha rozpoczyna trzeci sezon transmisji na żywo przedstawień baletowych z cyklu „Bolshoi Ballet Live”. Sprzedaż biletów ruszała 19 kwietnia. «NaszeMiasto.pl, 4월 15»
7
Szczecin. Trwa baletowy konkurs o Złote Pointy
"SERCE baletu Europy bije właśnie w Szczecinie!" - ogłosił na środowej konferencji prasowej dyrektor szczecińskiej Opery na Zamku, Jacek Jekiel. Wczoraj ... «e-Teatr.pl, 4월 15»
8
Zbliża się VIII Konkurs Baletowy Złote Pointy 2015
Absolwenci polskich i zagranicznych szkół baletowych w połowie kwietnia rozpoczną w Szczecinie zmagania o Grand Prix VIII Międzynarodowego Konkursu ... «Onet.pl, 4월 15»
9
Łódzkie Spotkania Baletowe - od Chopina do La Scali
Zespół baletowy Teatru Wielkiego zaczął przygotowania do ostatniej premiery w tym sezonie - "Chopina wymarzonego" Giorgia Madii. Spektakl otworzy XXIII ... «Gazeta.pl, 3월 15»
10
VIII MIĘDZYNARODOWY KONKURS BALETOWY „ZŁOTE POINTY …
W dniach 15 – 17 kwietnia 2015 roku w Hali Opery na Zamku w Szczecinie odbędzie się VIII Międzynarodowy Konkurs Baletowy „ZŁOTE POINTY 2015”, a XIV ... «Radio Eska, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Baletowy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/baletowy> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO