앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "butwienie" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 BUTWIENIE 의 발음

butwienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 BUTWIENIE 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «butwienie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

썩음

Butwienie

썩음 - 유기물의 분해 과정. 그것은 산소 농도가 낮은 습한 환경에서 발생하며 박테리아와 곰팡이 모두 파괴자에 속한 미생물이 참여합니다. 부패가 발생 중 숲의 토양에서. Butwienie – proces rozkładu roślinnej materii organicznej. Zachodzi w środowisku wilgotnym o niskim stężeniu tlenu, przy udziale mikroorganizmów należących do destruentów, zarówno bakterii, jak też grzybów pleśniowych. Butwienie zachodzi m.in. w glebach leśnych.

폴란드어 사전에서 «butwienie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BUTWIENIE 운과 맞는 폴란드어 단어


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie
chronienie
chronienie

BUTWIENIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

butno
butnosc
butny
buton
butoniera
butonierka
butor
butorowy wierch
butrymowicz
butut
butwa
butwiec
butwiel
butwina
buty hiszpanskie
butyl
butylen
butylowy
butyrometr
butyrometria

BUTWIENIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie
dokarmienie

폴란드어 사전에서 butwienie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «butwienie» 번역

번역기
online translator

BUTWIENIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 butwienie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 butwienie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «butwienie» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

腐烂
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

podredumbre
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

rot
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

सड़ांध
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

تعفن
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

гниль
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

podridão
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

পচা
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

pourrir
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

reput
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Fäulnis
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

腐敗
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

썩음
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

rot
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

thúi
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

அழுகல்
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

रॉट
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

çürüme
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

marciume
화자 65 x 백만 명

폴란드어

butwienie
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

гниль
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

putrezi
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

σαπίλα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

verrotting
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

röta
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

råte
화자 5 x 백만 명

butwienie 의 사용 경향

경향

«BUTWIENIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «butwienie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

butwienie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BUTWIENIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 butwienie 의 용법을 확인하세요. butwienie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 85
Роr. ozdoba. butwiec czasownüc, niedokonany; butwieje, butwieja, butwial, butwiala, butwialo, butwialy, butwialyby [but- wialyby]; rzeczownik: butwienie; butwiec jok, gdzie, z jakiego powodw, „ulegac rozkladowi w srodowisku bak- teryjnym i ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Stoeckhardta prelekcye chemiczno-gospodarskie: ...
Rozkład ten bardzo podobny do palenia się, a różniący się od niego powolnością tylko, z jaką się odbywa, nazywa się butwieniem. Z powyższego objaśnienia łatwo czytelnik zrozumie, iż zgniła gnojówka i nawóz, wywiezione na łąki albo na ...
Julius Adolph Stöckhardt, 1859
3
Sprawozdania z posiedzeń Towarzystwa naukowego ...
Butwienie: Gdy drewno wystawione jest na działanie wilgoci przy równoczesnym. niedostatecznym dostępie powietrza. Butwienie występuje tylko wówczas, gdy stopień wilgoci nie przekracza 70% w powietrzu. Po przekroczeniu tej granicy, ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1936
4
Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - ... - Strona 101
11.9. Przechowywanie. towarów. skórzanych. Skóra i towary skórzane sà wra ̋liwe na dzia∏anie czynników zewn ́trznych, takich jak temperatura i wilgotnoÊç powietrza. Niska temperatura i wysoka wilgotnoÊç powietrza powodujà butwienie, ...
Tadeusz Sikora, ‎Mariusz Giemza, 2008
5
Romantyzm i jego media - Strona 683
zauważone, zarastały meble i książki z niewiarygodną wprost szybkością, i woń stęchlizny oraz butwienia przenikała każdy zakątek" (Czo, 72). Fantastyka czasu, która tak pasjonowała romantyków, znajduje tu swoje przedłużenie.
Maria Janion, 2001
6
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow ...
Przy przesadzeniu, na korzeń baczność zwróconą by a powinna, który ma skłonność do butwienia, a przy- naymniey nabywania czarney farby ,5 zwłaszcza, ieżeli duniczki stoią na gruncie chłodnym, tęgim, i glisty vr sobie maiącym.
Stanisław Wodzicki, 1828
7
SANTO SUBITO.Ziemia Lubliniecka świętemu Janowi Pawłowi II.:
... koralem potem pożółkła posiwiała szronem liście opadły w brunatne butwienie ziemia wtuliła się w śniegowe futro rzeka zastygła zwierciadlaną taflą i zamroziła pamięć polnych kwiatów na podniebieniu pozostał tylko gorzki posmak piołunu ...
Edward Przebieracz, 2014
8
Sprawozdania - Tom 1 - Strona 22
Z postępem butwienia ilość błonnika procentowo maleje. Błonnik rozkłada się na związki prostsze, podczas gdy inne składniki są odporniejsze. W ten sposób skład osadów zmienia się na niekorzyść błonnika. Jakościowe zmiany w osadach ...
Panstwowy Instytut Biologii Doswiadczalnej Imienia M. Nenckiego. Stacja Hydrobiologiczna, Lake Wigry, 1922
9
Tajemnice polskich grobowców: pielgrzymki, ukryte skarby, ...
W dodatku zdarzały się wypadki, że oficerowie urządzali przy trumnie Marszałka libacje alkoholowe. Rozchodziły się również pogłoski o niedokładnie wykonanym zabiegu zabalsamowania ciała, co powodowało butwienie munduru, który co ...
Jarosław Molenda, 2008
10
Wydawnictwa ślaskie: Prace biologiczne - Tomy 1-2 - Strona 27
Skala butwienia pni swierkowych odnosic sic bçdzie przede wszystkim do szyi korzeniowej (podstawy drzewa). Procès butwienia pni lezqcych przebiega nieco inaczej. Picciostopniow^ skalç gnicia drzewa podaje Hackiewicz- Dubowska (8), ...
Polska Akademia Umiejętności. Komitet Wydawnictw Śląskich, 1950

«BUTWIENIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 butwienie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jesienny ogród - marzenie w zasięgu Twoich rąk
Ich pozostawienie odetnie glebę od dostaw promieni słonecznych i może spowodować butwienie lub żółknięcie trawy. Grabienie wykonywane regularnie ma ... «Centrum PRasowe, 10월 15»
2
Grzyb z cisa kluczem do pozyskania tańszego leku …
Skutkuje to uporczywymi pęknięciami i głębokimi kieszeniami powietrznymi, które wpuszczają patogeny (m.in. wywołujące butwienie drewna grzyby) do wiązek ... «KopalniaWiedzy, 10월 15»
3
ABC szkutnika armatora: drewno - najstarszy żeglarski budulec
Niepożądane cechy drewna to z kolei: podatność na butwienie, brak odporności na grzyby i szkodniki drewna, duża rozszerzalność pod wpływem zmiennej ... «Zagle, 8월 15»
4
Tajemnice lin - Sznurkologia dla żeglarza
To powód, dla którego używa się ich na szoty. Wadą lin bawełnianych jest trudna konserwacja i słaba odporność na butwienie, szczególnie jeśli przechowuje ... «Zagle, 6월 15»
5
Deska tarasowa Gamrat z kompozytu drewna
... cieszyć się niezmiennością formy i estetyki. Dodatkowym atutem deski tarasowej Gamrat jest 25-letnia gwarancja producenta udzielana na gnicie i butwienie. «Budujemy Dom, 6월 15»
6
Gdzie jest aneks do raportu WSI? „Do 10 kwietnia 2010 roku był w …
Dokumenty papierowe łatwo ulegają zniszczeniu np.zalanie ,pożar,butwienie,blaknięcie itp. Zbyszek | 29.05.2015 [14:44]. Nawet gdyby gajowy zniszczył aneks, ... «Niezalezna.pl, 5월 15»
7
A mosty płoną! Płoną! Płoną! Ale ugasić nie ma czym
Drewno jest wrażliwe jedynie na atak biologiczny, konkretnie grzyby, powodujące jego butwienie, albo organizmy żywiące się drewnem, na przykład niektóre ... «Interia360.pl, 2월 15»
8
Paweł Kowal: doktryna Giedroycia odpowiedzią na imperialną …
Zespół zasad Giedroycia to sposób na butwienie polskiej polityki, która zawsze ma tendencję do zaściankowości – znamy to z niejednej sceny w "Panu ... «Polskie Radio, 12월 14»
9
W Polsce rośnie liczba uchodźców z Ukrainy
Zespół zasad Giedroycia to sposób na butwienie polskiej polityki, która zawsze ma tendencję do zaściankowości – znamy to z niejednej sceny w "Panu ... «Polskie Radio, 12월 14»
10
"Wieczne życie": Co rozdzióbią kruki i wrony?
Albowiem dopiero butwienie drzewa umożliwia ptakom stosunkowo łatwe drążenie w drewnie" - pisze Heinrich i zaznacza, że tylko nieliczne dzięcioły umieją ... «Nauka W Polsce, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Butwienie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/butwienie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż