앱 다운로드
educalingo
czynienie

폴란드어 사전에서 "czynienie" 뜻

사전

폴란드어 에서 CZYNIENIE 의 발음

czynienie


CZYNIENIE 운과 맞는 폴란드어 단어

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

CZYNIENIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

czyn · czyn nierzadny · czynel · czynele · czyngis chan · czynic · czynic sie · czynna znajomosc jezyka · czynne prawo wyborcze · czynnie · czynnik · czynnik chlodzacy chlodniczy · czynnik rh · czynniki abiotyczne · czynniki autogeniczne · czynniki biotyczne · czynniki ekologiczne · czynniki ektogeniczne · czynnosc · czynnosc prawna

CZYNIENIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie · dokarmienie

폴란드어 사전에서 czynienie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «czynienie» 번역

번역기

CZYNIENIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 czynienie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 czynienie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «czynienie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

haciendo
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

doing
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

काम
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

فعل
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

дела
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

fazendo
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

তৈরীর
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

faire
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

membuat
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

tun
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

実行
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

하기
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

nggawe
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

làm việc
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

தயாரித்தல்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

बनवण्याच्या
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

yapma
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

fare
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

czynienie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

справи
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

face
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

πράξη
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

doen
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

gör
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

gjør
화자 5 x 백만 명

czynienie 의 사용 경향

경향

«CZYNIENIE» 의 용어 사용 경향

czynienie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «czynienie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

czynienie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CZYNIENIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 czynienie 의 용법을 확인하세요. czynienie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 396
Dr. G. 5. Kazdy ryeerski czíowiek winien o prawdç reka czynió. Gorn. Diu. 266. Pokrzepiaj si§, a czyúwa (dual □□ czyi'imy dwa) meznie za lud nasz. 1 Lcop. i Paral. 19, 13. Kto bçdzie smiaí obstawaé za nim, ze mna bedzio niiaf do czynienia.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Przysłowia mów potocznych, albo przestrogi obyczajowe, ... - Strona 18
Ten slowy i dyskursem, ów zas czynieniem udatny. 276. Mownosci sila, niowy malo, czynienia malo. 277. Wszystek w jezyku, wszystek w afekcie. 278. Bez potrzeby wymówka: gotowe oskarzenie. 279. Najzdradliwsza tych bywa zlosc, którzy ...
Andrzej Maksymilian Fredro, 1855
3
Andrzeja Maximiliana Fredra kasztelana ... - Strona 23
Mownoêci fila, mowy malo, czynienia malo. ч _ ' ' 277. szytek w iezyku, wfzytek w allekci'e. 278. Bez potrzeby wymowka , gorowe _olkarzenie * _ _ y ‚ 279." vNayzdradliwfza сядь bywa йоде, ц krorzy przy polityczney cerze, i pod cnory ро— ...
Andrzej Maksymilian Fredro, 1802
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 233
2 Jeśli mamy do czynienia z jakąś sprawą, osobą lab rzeczą, często trudną lub nieprzyjemną, to Sykamy się z nią lub właśnie się z nią zetknęliśmy. $ przypadku strajków mamy do czynienia ze splo- Sm sprzecznych interesów- Nieraz już miał ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Kwartalnik naukowy, wydawany w połc̨zeniu prac miłośników ...
era bezwzględnego czynienia (das absolute Thun). Nareszcie przystępując do samćjżc Metafizyki , (którą jako filozofią idealną za część pićrwszą, filozofią zaś realną za część drugą uważa,) cały jej system wysnuwa dyalektycznie z troistego ...
Antoni Zygmunt Helcel, 1835
6
"Gorsza" kobieta: dyskursy, inności, samotności, szaleństwa
Opętanie demoniczne według teologii chrześcijańskiej to całkowite lub częściowe opanowanie osobowości człowieka przez jednego lub wiele złych duchów3 (w przypadku bohaterki utworu mamy do czynienia z opętaniem przez dziewięć ...
Daria Adamowicz, ‎Yulia Anisimovets, ‎Olga Taranek, 2008
7
Obrona sierot i wdów - Strona 35
Czynienie inwentarza wedle zachowania miejsca ma być. 14. Przy których osobach inwentarz ma być czyniony. 15. Krakowski zwyczaj około czynienia inwentarza. 16. Podwójciego krakowskiego urząd i powinność. 17. Sposób inwentarza po ...
Bartłomiej Groicki, 1958
8
Bibljograficznych Ksiąg dwoje: w których rozebrane i ...
f puje wiecéj, jak zadoèyó czynienie powszechnéj po.i _ trzebie. ' f ` _ Tnkiego poniekqd rodzaju sq biblioteki szkolne „ш wiqkazych lub mniéjszych czyli te sq male, czy nieco wiqksze. Wazystkich poni'ekqd interesujq wszy~ slkie objckta, ale w ...
Joachim Lelewel, ‎Jerzy Samuel Bandtkie, 1826
9
Dążenie do doskonałości: Jak ją pojmują i w czym się ... - Strona 189
Doskonałość jako altruizm – czynienie dobra innym niezależnie od motywacji religijnej. Taka prospołeczna wizja duchowości wyrażona jest jeszcze dobitniej w wypowiedziach cytowanych niżej w punkcie 17, i oczywiście wcześniej w punkcie ...
Marek Jeżowski, ‎Zbigniew Stachowski, 2010
10
Działy specjalne produkcji rolnej: - Strona 55
Jednak taka możliwość istnieje również w przypadku, gdy mamy do czynienia z gospodarstwem mniejszym. W takim wypadku uznać należy, iż kryterium decydującym będzie prowadzenie produkcji rolnej na danej nieruchomości.
Jerzy Bieluk, 2013

«CZYNIENIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 czynienie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O. Rydzyk apeluje o przekazywanie 1 proc. podatku. "Szansa na …
Jest to szansa na ewangelizację i czynienie wielkiego dobra – zaznaczył redemptorysta. Powstała w 1995 roku Fundacja „Nasza Przyszłość” zajmuje się ... «naTemat, 12월 14»
2
Papież Franciszek w homilii: Najważniejsze dla mnie przesłanie …
Nie jest łatwym oddanie się w miłosierną dłoń Jezusa. Nie jest łatwym czynienie miłosierdzia i być otwartym na miłosierdzie Boże, ale musimy to czynić. «wPolityce.pl, 3월 13»
3
NASZ WYWIAD. Dr Tomasz Łabuszewski: Czynienie z 17 stycznia …
Natomiast czynienie z 17 stycznia znaczącego – w ujęciu pozytywnym – faktu w historii Warszawy, wydaje mi się nieporozumieniem. Czcić pamięć zwykłych ... «wPolityce.pl, 1월 13»
4
Grabaż o tekście "Przekroju": "Czynienie Kukizowi wyrzutów z …
No i się pisze teksty na zamówienie z bardzo wyraźną tezą. I grzebie się palcem w dupie. Czynienie Kukizowi wyrzutów z powodu alkoholowej abstynencji jest z ... «Gazeta.pl, 9월 12»
참조
« EDUCALINGO. Czynienie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/czynienie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO