앱 다운로드
educalingo
dziecielina

폴란드어 사전에서 "dziecielina" 뜻

사전

폴란드어 에서 DZIECIELINA 의 발음

dziecielina


DZIECIELINA 운과 맞는 폴란드어 단어

adelina · angelina · celina · chmielina · chromonikielina · delina · emelina · ewelina · fizelina · fruzelina · giberelina · glutelina · hotelina · kelina · lobelina · marcelina · melina · mielina · modelina · nauczycielina

DZIECIELINA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

dzieciary · dzieciarz · dzieciateczko · dzieciatko · dzieciaty · dziecie · dziecieco · dzieciecosc · dzieciectwo · dzieciecy · dziecina · dziecinada · dziecinic sie · dzieciniec · dziecinka · dziecinnie · dziecinniec · dziecinnosc · dziecinny · dziecinski

DZIECIELINA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

nikielina · odparzelina · ogorzelina · oparzelina · osedzielina · osiedzielina · parczelina · plastelina · popelina · przestrzelina · sedzielina · skamielina · skamienielina · szczelina · szelina · trzmielina · wazelina · wietrzelina · wydzielina · zbutwielina

폴란드어 사전에서 dziecielina 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dziecielina» 번역

번역기

DZIECIELINA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 dziecielina25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dziecielina 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «dziecielina» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

trébol
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

clover
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

तिपतिया घास
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

نفل
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

клевер
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

trevo
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ত্রিপত্রবিশেষ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

trèfle
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

semanggi
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Klee
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

クローバー
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

클로버
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Semanggi
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

clover
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

தீவனப்புல்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

आरामात
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

yonca
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

trifoglio
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

dziecielina
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

конюшина
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

trifoi
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

τριφύλλι
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

klawer
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

klöver
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

kløver
화자 5 x 백만 명

dziecielina 의 사용 경향

경향

«DZIECIELINA» 의 용어 사용 경향

dziecielina 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dziecielina» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dziecielina 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DZIECIELINA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 dziecielina 의 용법을 확인하세요. dziecielina 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prace filologiczne - Tomy 26-27 - Strona 322
Obraz pól w obydwu pierwszych redakcjach raził bowiem monotonną bielą kwitnącego grochu, gryki i dzięcieliny: Do tych pól malowanych kwieciem rozmaitem Wyzłacanych pszenicą (cieniowanych zy) posrebrzanych żytem, Gdzie (snieżyst) ...
Adam Kryński, 1976
2
Gospodarstwo soplicowskie: rolnictwo w "Panu Tadeusze". - Strona 36
dzięcielina koniczyna biała o różowym odcieniu". Kwestia dzięcieliny jest łatwiejsza do wyjaśnienia. Wzmianki 0 niej są bardzo liczne w literaturze rolniczej polskiej i to już w XVIII wieku. Występują one szczególnie w tych licznych pismach, ...
Marian Wachowski, 1957
3
Literackość: Modele, gradacje, eksperymenty - Strona 193
Oto dwa odrzucone warianty wersu 20 Pana Tadeusza: (1) Gdzie rumiana na łąkach dzięcielina pała, (2) Gdzie rumieńcem na łąkach dzięcielina pała (przy czym „dzięcielina” pojawia się tu także – omyłkowo? – jako „dzięcilina”). Obie wersje ...
Edward Balcerzan, 2013
4
Próba rekonstrukcji - Strona 187
Mówię, że dzięcielina. . . — A jak ja przeczytałam? — Dziecię-lina. Dziewczyna ogląda się. — Dziecię lina. — Od piętnastu minut powtarzasz „dziecięlina", a mnie aż skręca — Dziecięlina... dziecięlina... — Mylisz się, bo nie wiesz, co to jest ...
Tadeusz Różewicz, 1979
5
Etudes linguistiques - Tom 9 - Strona 241
Dzięcielina Psł. nazwa *dęteh>, także z suf. -ina *detelina oznaczała pierwotnie różne gatunki koniczyny 'Trifolium', też pole, na którym rośnie koniczyna i pole obsiane koniczyną (Spsł III 100). Jakkolwiek nazwa ta jest notowana w języku ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Krakowie, 1997
6
Poezja: Dramat ; Proza - Strona 319
Dziecię-lina. Dziewczyna ogląda się. — Dziecię lina? — Od piętnastu minut powtarzasz „dziecięlina", a mnie aż skręca. — Dziecięlina... dziecięlina... — Mylisz się, bo nie wiesz, co to jest dziecielina. Powtarzasz bezmyślnie. — A ty wiesz?
Tadeusz Różewicz, 1973
7
Wycieczka do muzeum - Strona 44
Mówię, że dzięcielina... — A jak ja przeczytałam? — 1 Dzierię-lina. Dziewczyna ogląda się. — Dziecię lina? — Od piętnastu minut powtarzasz dzieci* lina", a mnie aż skręca. — Dziecięlina... dziecięlina... — . Mylisz się, bo nie wiesz, co to jest ...
Tadeusz Różewicz, 1966
8
Przegląd humanistyczny
maczyć, wychodząc z założenia, że dzięcieliną jest koniczyna biała. Podczas przygotowania mojej pracy pisemnej na kursie w Akademii Pedagogicznej w Krakowie w r. 1999 miałem konsultację u dr Zofii Kurzowej. Na moje pytanie, czy te ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 2005
9
W kręgu wielkich romantyków polskich - Strona 45
... nam, by hodowany w ogródkach jako przyprawa kuchenna i jako zioło lecznicze Thymus vulgaris nosił powszechnie nazwę tymianku; w języku potocznym przysługiwało mu nazw kilka: szmer włoski, dzięcielina naska, dzięcielnica i inne 3.
Stefania Swarczyńska, 1966
10
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ... - Strona 130
M. z 1/2 wójtostwa [czy też całym wójtostwem? -»-Międzychód — miasto, przyp. 6] w M., 1/2 jezior i stawów, 1/2 wsi Dzięcielin, Wie- lawieś, Radgoszcz, Dziedzierzyn [niezident.], Barto- dzieje, Michocin i 1/2 młynów w Michocinie, a także opust.
Karol Buczek, 1993
참조
« EDUCALINGO. Dziecielina [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/dziecielina> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO