앱 다운로드
educalingo
ekstrawertyk

폴란드어 사전에서 "ekstrawertyk" 뜻

사전

폴란드어 에서 EKSTRAWERTYK 의 발음

ekstrawertyk


EKSTRAWERTYK 운과 맞는 폴란드어 단어

adriatyk · afatyk · agnostyk · akustyk · ambiwertyk · anakreontyk · analeptyk · analgetyk · analityk · anestetyk · anorektyk · antybiotyk · antyferromagnetyk · antyk · antyromantyk · antyseptyk · apatyk · introwertyk · kryptoportyk · portyk

EKSTRAWERTYK 처럼 시작하는 폴란드어 단어

ekstrapoczta · ekstrapocztowy · ekstrapolacja · ekstrapolacyjny · ekstrapolowac · ekstrapolowanie · ekstrapozycja · ekstraspekcja · ekstrasystole · ekstrawagancja · ekstrawagancki · ekstrawagancko · ekstrawaganckosc · ekstrawersja · ekstrawersyjny · ekstrawertyczka · ekstrawertyczny · ekstrawertywny · ekstrawertyzm · ekstrazespol

EKSTRAWERTYK 처럼 끝나는 폴란드어 단어

apologetyk · apoplektyk · artretyk · arytmetyk · astmatyk · astygmatyk · atlantyk · atletyk · attyk · autentyk · autokosmetyk · autokrytyk · automatyk · autyk · balistyk · baltyk · befsztyk · bifsztyk · biocybernetyk · charyzmatyk

폴란드어 사전에서 ekstrawertyk 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ekstrawertyk» 번역

번역기

EKSTRAWERTYK 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 ekstrawertyk25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ekstrawertyk 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «ekstrawertyk» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

外向的人
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

extrovertido
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

extrovert
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

बहिर्मुखी
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

منبسط
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

экстроверт
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

extrovertido
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

বহির্মুখ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

extraverti
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

ekstrovert
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

extravertiert
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

外向性の
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

외향적 인
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

extrovert
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

ngoại hướng
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

அயல்நோக்கு
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

बहिर्मुख व्यक्ती
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

dışa dönük
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

estroverso
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

ekstrawertyk
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

екстроверт
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

extrovertit
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

εξωστρεφής
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

ekstrovert
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

utåtriktad
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

extrovert
화자 5 x 백만 명

ekstrawertyk 의 사용 경향

경향

«EKSTRAWERTYK» 의 용어 사용 경향

ekstrawertyk 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ekstrawertyk» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ekstrawertyk 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EKSTRAWERTYK» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 ekstrawertyk 의 용법을 확인하세요. ekstrawertyk 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mentalizm - Strona 124
Ekstrawertycy odwrotnie. 2. Pomieszczenie — warto wypełnić przestrzeń wolno stojącymi meblami, gdy mamy przeprowadzić trudne negocjacje z introwertykiem, co wprowadzi spokojną atmosferę. 3. Naświetlenie — sugerowałbym ostre ...
Jacek Ponikiewski, 2013
2
Małe listy - Strona 228
Tylko - oczywiście - nasz poczciwy ekstrawertyk znów nie wie, że to jest atrapa. Z radością i nową wiarą - entuzjazm i dobra wola ekstrawertyka są niewyczerpane - rzuca się ku dalszej działalności w nowych ramach. Zastanawiające, że ...
Sławomir Mrożek, 2000
3
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 761
37236 extraventricular Extraventricular 37237 extraversion Ekstrawersja 37238 extraversive Extraversive 37239 extravert Ekstrawertyk 37240 extraverted Extraverted 37241 extremal Ekstremalny 37242 extreme Extreme 37243 extremely ...
Nam Nguyen, 2015
4
Seria Psychologia i Pedagogika - Wydanie 63 - Strona 50
Bardziej szczegółowo, dlaczego (we wcześniejszym przykładzie) Joanna została uznana za „dobrego" ekstrawertyka. Próbując odpowiedzieć na powyższe pytania odwołujemy się do obszernej pracy Eleanor Rosch i współpracowników ...
Tomasz Maruszewski, 1986
5
Poznanie i zachowanie: rozważania z pogranicza psychologii ...
Bardziej szczegółowo, dlaczego (we wcześniejszym przykładzie) Joanna została uznana za „dobrego" ekstrawertyka. Próbując odpowiedzieć na powyższe pytania odwołujemy się do obszernej pracy Eleanor Rosch i współpracowników ...
Tomasz Maruszewski, 1986
6
Czynniki oddziałujące na poziom uzdolnień: na przykładzie ...
Introwertyk w tej interpretacji kieruje się swymi aktualnymi przeżyciami i stanami psychicznymi, natomiast ekstrawertyk nastawiony jest na zewnątrz, kieruje się normami otoczenia (J. Jacobi, 1968). Terminy te w ujęciu H.J. Eysencka nabrały ...
Kazimierz Kotlarski, 1990
7
Anatomia zła. Rzecz o mentalności śmierci. - Strona 59
Wyodrębnił dwa podstawowe typy osobowości: introwertyk i ekstrawertyk. Ekstrawertyk to typ osoby, której aktywność nakierowana jest na zewnątrz, na świat zewnętrzny, wydarzenia zewnętrzne. Introwertyk – typ osoby, której aktywność ...
Dawid Hybsz, 2013
8
Bliżej muzyki, bliżej człowieka - Strona 241
Zakladal, ze stabilni ekstrawertycy powinni preferowaé muzyke klasyczna. albo barokowa^ która daje poczucie pewnoáci i budzi zaufanie dzieki przewidywalnoáci nastepstw dzwiekowych (na przyklad muzyka Hän- dla, Musorgskiego, ...
Maria Przychodzińska-Kaciczak, ‎Andrzej Białkowski, ‎Barbara Smoleńska, 2002
9
Zrozumieć współczesność.: sięga jubileuszowa dedykowana ...
Ekstrawertyk to osoba towarzyska, impulsywna, kierująca się w swoim postępowaniu emocjami. Ceni zmiany w swoim życiu, jest optymistycznie nastawiona do przyszłości. Introwertyk natomiast jest powściągliwy, dobrze toleruje samotność i ...
red. Grzegorz Babiński i Maria Kapiszewska, 2009
10
Śliwkowa wyspa
Wiepan,jaka jest różnica międzybiologiem introwertykiem i biologiem ekstrawertykiem? –Nie. –Mówiąc z panem, biolog ekstrawertyk gapi się na pańskie buty. Zollner roześmiał się zdrowo i nawet ja zachichotałem, mimo że nie lubię, gdy ktoś ...
Nelson DeMille, 2012

«EKSTRAWERTYK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ekstrawertyk 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
USA Katelyn Thornley kicha 12 tys razy dziennie
Ekstrawertyk – jako przedstawiciel populacji śmiałej i otwartej na ludzi, chociaż nierzadko stara się zasłaniać usta podczas kichania, to jednak zdecydowanie ... «fakt.pl, 10월 15»
2
Żyli długo i szczęśliwie
Akceptacja partnera w całości, takim, jaki on jest, to pierwsza ważna sprawa. Nie brnijmy w myślenie: "Ma wady, ale ja ją/jego zmienię". Ekstrawertyk nie stanie ... «Interia, 10월 15»
3
Zobacz zwiastun nowego serialu "Prokurator"!
Żywiołowy ekstrawertyk, który szybciej mówi niż myśli. Czterdziestolatek po rozwodzie, ojciec dwójki uroczych dzieci, którymi często opiekuje się Proch. «Moviesroom, 8월 15»
4
"Prokurator": Jacek Koman tytułowym bohaterem w nowym serialu …
Komisarz Witold Kielak (Wojciech Zieliński) jest przeciwieństwem Procha. Żywiołowy ekstrawertyk, który szybciej mówi niż myśli. Czterdziestolatek po rozwodzie ... «aleSeriale.pl, 8월 15»
5
Serial "Prokurator". W Warszawie trwają zdjęcia do nowej produkcji …
Witold Kielak natomiast to żywiołowy ekstrawertyk. Mimo tak różnych osobowości oprócz obowiązków służbowych łączy tych mężczyzn przyjaźń. – Kazimierz ... «NaszeMiasto.pl, 8월 15»
6
TVP2 kręci nowy serial kryminalny - "Prokurator". Premiera jesienią
Żywiołowy ekstrawertyk, który szybciej mówi niż myśli. Czterdziestolatek po rozwodzie, ojciec dwójki uroczych dzieci - chłopca i dziewczynki, którymi często ... «Media2.pl, 6월 15»
7
7 rzeczy, które powinieneś wiedzieć, gdy umawiasz się z …
Obawiasz się, że nie uda ci się dogadać z ekstrawertykiem? Jest parę rzeczy, które powinieneś wiedzieć, gdy umawiasz się z osobą o takiej osobowości. «naTemat, 4월 15»
8
Zaskakujące, co mówi o tobie twoje pismo!
Co można określić, analizując pismo? Jak pisze introwertyk, a jak ekstrawertyk? Czym charakteryzuje się pismo osoby leworęcznej? W "Dzień Dobry TVN" ... «Interia, 3월 15»
9
Wolisz kota czy psa? To ma znaczenie
Powszechnie uważa się, że psy są bardziej „towarzyskie” – można by zatem przypuszczać, że ich właściciele będą raczej ekstrawertykami. Koty natomiast to ... «Puls Biznesu, 1월 15»
10
Można być jednocześnie introwertykiem i ekstrawertykiem
Sądziłeś, że jesteś ekstrawertykiem, bo uwielbiasz otaczać się ludźmi, ale okazuje się, że równie dobrze czujesz się sam ze sobą? Prawdopodobnie jesteś ... «naTemat, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Ekstrawertyk [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/ekstrawertyk> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO