앱 다운로드
educalingo
konsubstancjacja

폴란드어 사전에서 "konsubstancjacja" 뜻

사전

폴란드어 에서 KONSUBSTANCJACJA 의 발음

konsubstancjacja


폴란드어에서 KONSUBSTANCJACJA 의 뜻은 무엇인가요?

Consubstantiation

유증 (Consubstantiation) - 주님의 만찬의 성례전 동안 빵과 포도주로 예수 그리스도의 몸과 피가 존재한다는 신학 적 연구. 주로 개신교 회에서 루터 교회가 인정했다. 양심에 대한 연구는 1215 년에 서양 교회와 라테 란 협의회 (Lateran Council IV)에 공존했으며, 이는 변체설의 과학을 의무화했다. 변형 된 예식에 대한 로마 가톨릭의 가르침처럼, 양심 성은 빵과 포도주에 주님의 몸과 피가 실제로 존재 함을 인정합니다. 그러나 두 가지 교리를 나눌 중요한 차이가 있습니다 : ▪ 구체화는 헌납의 말씀 후에 주인과 포도주가 영구히 빵과 포도주의 형태로 남아있는 주님의 몸과 피로 변형된다는 것을 인식합니다. 루터교 봉헌 과학에 따르면, 성만찬 때 충실한 사람들은 예수 그리스도 께서 실제로 먹고 마실 수 있도록 설교 한 예수 그리스도의 참된 육체와 참된 피를 소비합니다. 천주교에서 봉헌 후, 주인은 예배와 경배의 대상이며 다음 번 성찬식을 위해 사용됩니다.

KONSUBSTANCJACJA 운과 맞는 폴란드어 단어

aprecjacja · asocjacja · bisocjacja · deglacjacja · denuncjacja · deprecjacja · dyferencjacja · dysasocjacja · dysocjacja · enuncjacja · fotodysocjacja · glacjacja · ingracjacja · inicjacja · negocjacja · pronuncjacja · renegocjacja · renuncjacja · specjacja · transsubstancjacja

KONSUBSTANCJACJA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

konstytutywny · konsubstancjalny · konsul · konsularny · konsulat · konsulent · konsulostwo · konsulowa · konsulowski · konsulta · konsultacja · konsultacyjny · konsultant · konsultantka · konsultatywny · konsulting · konsultingowy · konsultor · konsultowac · konsultowac sie

KONSUBSTANCJACJA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

abacja · abdykacja · aberracja · abiudykacja · abiuracja · ablacja · ablaktacja · abnegacja · abominacja · abrewiacja · abrogacja · absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adaptacja · adhortacja · adideacja · adiektywizacja · adiudykacja · adiustacja

폴란드어 사전에서 konsubstancjacja 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «konsubstancjacja» 번역

번역기

KONSUBSTANCJACJA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 konsubstancjacja25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 konsubstancjacja 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «konsubstancjacja» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

Consubstantiation
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

consustanciación
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Consubstantiation
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

Consubstantiation
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

Consubstantiation
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

Консубстанциация
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

consubstantiation
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

Consubstantiation
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

consubstantiation
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

Kesatuan Bersama
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Consubstantiation
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

共在説
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

Consubstantiation
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Consubstantiation
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Consubstantiation
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

Consubstantiation
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

Consubstantiation
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Consubstantiation
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

consustanziazione
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

konsubstancjacja
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Консубстанціація
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

consubstanțiere
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Consubstantiation
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

konsubstansiasie
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

consubstantiation
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Consubstantiation
화자 5 x 백만 명

konsubstancjacja 의 사용 경향

경향

«KONSUBSTANCJACJA» 의 용어 사용 경향

konsubstancjacja 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «konsubstancjacja» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

konsubstancjacja 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KONSUBSTANCJACJA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 konsubstancjacja 의 용법을 확인하세요. konsubstancjacja 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Religia: Belzebub-ciałopalenie: - Strona 331
B. był zwolennikiem luter- skiej nauki o Wieczerzy Pańskiej (-» konsubstancjacja), o- pierającej się na przekonaniu o realnej obecności ciała i krwi Chrystusa w sakramencie; w liście okólnym Wider den neuen Irrtum bei Sakrament des Leibs ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2001
2
Wyzwolenie przez zmysły: Tybetańskie koncepcje soteriologiczne
Dopiero wówczas może nastąpić konsubstancjacja z planem, który ją wyobraża. Kontemplujący jednoczy się z przedmiotem kontemplacji, i w ten sposób odradza się w niebie, na cudownym lotosie”12. „Pisanie bogów”: linia i odwrócona ...
Joanna Tokarska-Bakir, 2014
3
Myśl ariańska w Polsce XVII wieku: antologia tekstów - Strona 637
W niej też przetrwały pozostałości rzymskie, w konsubstancjacji eucharystycznej33 oraz w dalszym tolerowaniu obrazów i ... 33 Konsubstancjacja eucharystyczna — według nauki Lutra chleb i wino w eucharystii pozostają chlebem i winem, ...
Zbigniew Ogonowski, ‎Instytut Filozofii i Socjologii (Polska Akademia Nauk), 1991
4
Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego
Quae conversio convenienter et proprie a sancta Ca- tholica Ecclesia transsubstantiatio est appellata. Denz 877. □ Denz 884 — patrz wyżej: dokumenty Kościoła. 4. Błędne opinie: 1. Konsubstancjacja i impanacja. Wyraźnie konsubstancjację ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1961
5
Jan Paweł II: encyklopedia dialogu i ekumenizmu - Strona 391
ło i Krew Chrystusa są obecne realnie, a wierzący przyjmują je pod postacią materialnych znaków chleba i wina (konsubstancjacja; obecność Ciała i Krwi w sakramencie Wieczerzy Pańskiej nie zależy od wiary przyjmującego, ...
Eugeniusz Sakowicz, 2006
6
Sprawa Kościoła narodowego w Polsce XVI wieku - Strona 16
... przeciwstawiając tej doktrynie równoczesną obecność chleba materialnego i ciała Chrystusa (tzw. konsubstancjacja, przyjęta później przez Marcina Lutra w jego nauce); Pismo św. uważał za jedyne źródło wiary i rozpoczął tłumaczyć je na ...
Edward Bałakier, 1962
7
Dyskurs, przekład, interpretacja: literatura staropolska i ... - Strona 102
W ówczesnym chrzescijañstwie istniary w zasadzie trzy podstawowe pogla.dy na temat istoty obecnosci Chrystusa w Eucharystii — katolicka transsubstancjacja, luterañska konsubstancjacja oraz kalwiñski pogla.d, wedhig którego Chrystus, ...
Piotr Wilczek, 2001
8
Leksykon modernistów polskich: studia nad współczesną teologią
... nieomylne nauczanie katolickie i zgadzają się z reguły jedynie na symboliczną obecność Chrystusa w Eucharystii, albo twierdzą, że chleb i wino rzekomo nadal istnieją po konsekracji (jak głosił Luter używając terminu „konsubstancjacja").
Adam Małaszewski, 2001
9
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 416
... two- rzyc (sic), zawiazywac sic. - fr. (assemblée) constituante '(zgromadzenie) ustawodawcze' z constituer 'ustanowic' i lac. kontemplacja constituiio 'ustanowienie; wlasciwosc' od constituere 'uchwalac'. konsubstancjacja doktryna relig. 416.
Władysław Kopaliński, 1999
10
Dogmatyka katolicka: Synteza - Strona 418
... ani katolickiej (zamiast chleba) : „Lecz to Ciało niebiańskie nie jest pod chlebem, z chlebem czy- w chlebie (co wyraża konsubstancjacja) ani zamiast chleba (co wyraża przeistoczenie), ale jest tym chlebem w myśl słów: To jest ciało moje [.
Wincenty Granat, 1967
참조
« EDUCALINGO. Konsubstancjacja [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/konsubstancjacja> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO