앱 다운로드
educalingo
lepienie

폴란드어 사전에서 "lepienie" 뜻

사전

폴란드어 에서 LEPIENIE 의 발음

lepienie


LEPIENIE 운과 맞는 폴란드어 단어

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

LEPIENIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

lepianka · lepic · lepic sie · lepid · lepidlo · lepido · lepidodendron · lepidofity · lepidokrokit · lepidolit · lepidopterolog · lepidopterologia · lepidumst amare semper · lepiej · lepiej by · lepieznik · lepik · lepisko · lepiszcze · lepki

LEPIENIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

폴란드어 사전에서 lepienie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lepienie» 번역

번역기

LEPIENIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 lepienie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lepienie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «lepienie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

造型
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

modelado
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

modeling
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

मोडलिंग
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

تصميم
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

моделирование
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

modelagem
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

মূর্তিনির্মাণ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

modélisation
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

pemodelan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Modellieren
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

モデリング
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

모델링
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

modeling
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

người mẫu
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

மாடலிங்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

मॉडेलिंग
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

modelleme
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

modellismo
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

lepienie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

моделювання
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

modelare
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

μοντελοποίηση
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

modellering
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

modellering
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

modellering
화자 5 x 백만 명

lepienie 의 사용 경향

경향

«LEPIENIE» 의 용어 사용 경향

lepienie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lepienie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lepienie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LEPIENIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 lepienie 의 용법을 확인하세요. lepienie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Badania fizykochemiczne ceramiki warszawskiej xiv-xvii wieku
33 47 52 53 55 56 31a garnek toczenie lepienie i obtaczanie dzbanek toczenie Lp. Symbol próbki Rodzaj naczynia Technika budowy 8. 9. 10. Tabela 48. Techniki budowy wyrobów garncarskich w końcu XIV w. Ryc. 70. Współczesny piec ...
Longin Kociszewski, ‎Jerzy Kruppé, 1973
2
Archeologia Slaska - Wydania 1-3 - Strona 17
Obtaczania przy prędkich obrotach koła, a tym bardziej nadtacza- nia (tzn. częściowego wyciągania w górę przy pomocy techniki toczenia części ścianki wybudowanej lepieniem) Flaku nie stosuje. Koło garncarskie używane w Varke jest więc ...
Uniwersytet Wroc·lawski Imienia Boles·lawa Bieruta, ‎Uniwersytet Wrocławski, 1957
3
Podstawy gospodarcze wczesnośredniowiecznej społeczności ...
Faza III Obtaczanie słabo formujące Obtaczanie silnie formujące Z. Kurnatowska 70, 70 , 7 , 77, 7 Polska południowa Polska środkowa Całkowicie ręczne lepienie naczyń Lepienie i formowanie naczyń przy użyciu koła (nawiązania ...
Edelgarda M. Foltyn, 1998
4
Pierogi: Kuchnia Kasi - Strona 11
LEPIENIE. Mamy ciasto i farsz - przyszedł w końcu czas na złożenie wszystkich składników w jedną, doskonałą całość. Niesłychanie ważna jest tutaj konsystencja ciasta. Musi być ono dobrze wyrobione. Tylko wtedy nie będzie się rwać, ...
Katarzyna D. Piekielnik, ‎Marek Piekielnik, 2012
5
Kreatywna plastykostymulacja w świetle twórczego ... - Strona 287
Samo lepienie z gliny jest owiane tradycją mającą kilkadziesiąt tysięcy lat. Stosowali glinę już pierwsi Egipcjanie do wyrobów naczyń, ozdób i budowy domów. Lepienie z gliny jest bardzo proste, ale ma tutaj dużo do znaczenia jakość gliny.
Joanna Wajdenfeld, 2013
6
Światowit: rocznik Poświęcony archeologii i badaniom ...
Domieszka mineralna związana jest zazwyczaj z produkcją naczyń kuchennego bądź gospodarczego użytku 201. B. TECHNIKA LEPIENIA 1. LEPIENIE Z JEDNEGO KAWAŁKA W zespołach omawianej kultury lepienie naczyń z jednej bryły ...
Uniwersytet Warszawski. Katedra Archeologii Pradziejowej i Wczesnośredniowiecznej, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Archeologii, 1967
7
Z badań nad wczesnośredniowiecznym osadnictwem wiejskim w ...
Wśród skorup wczesnośredniowiecznych ze stan. 6 wyróżniłam: 1) skorupy naczyń lepionych techniką ugniatania bez użycia koła garncarskiego; 2) skorupy lepione techniką ugniatania, co do których nie wiadomo, czy były lepione na kole, ...
Włodzimierz Szafrański, ‎Zoja Kołosówna Szafrański, 1961
8
Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu
Świąt: lepienie. z. kolorowego. papieru. ozdób. na. choinkę,. malowanie. na. złoto. orzechów. włoskich, planowanie prezentów. I na to właśnie liczył przedsiębiorczy Ludwik Fiszer – jak zresztą większość wydawców, co to z nastaniem grudnia ...
Jacek Dehnel, 2013
9
Kultura ludowa Słowian - Część 1 - Strona 347
Współcześni garncarze słowiańscy wyrabiają naczynia gli- liane dwoma, zasadniczo różnemi sposobami, a mianowicie: 1) mode- ują dno i ścianki naczynia z jednej bryły, albo też 2) lepią ścianki »rzez spiralne nakładanie zwojów gliny, ...
Kazimierz Moszyński, 1929
10
Kultura ludowa Słowian: Kultura materialna - Strona 361
Współcześni garncarze słowiańscy wyrabiają naczynia gliniane dwoma zasadniczo różnymi sposobami, a mianowicie: 1. modelują dno i ścianki naczynia z jednej bryły albo też 2. lepią ścianki przez spiralne nakładanie zwojów gliny, ...
Kazimierz Moszyński, 1967

«LEPIENIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lepienie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lepienie dla dorosłych
W HEHO poznasz cały proces powstawania rzeczy z gliny: od projektu, przez lepienie, zdobienie, wypał na biskwit, ewentualne ponowne zdobienie, szkliwienie ... «NaszeMiasto.pl, 10월 15»
2
Piknik Inspiracji nad Małym Jeziorakiem już 26 września
W programie moc nietuzinkowych atrakcji, m.in. warsztaty budowy rakiet, mobilne planetarium, lepienie komet... W imieniu ICK zapraszamy dzieci, młodzież ... «Gazeta Olsztyńska, 9월 15»
3
Ełk. Spotkanie z ES - warsztaty lepienia z masy solnej i kanzashi
Małeckich 3/36) Piska Spółdzielnia Socjalna DiaRoz z dwoma bezpłatnymi, kreatywnymi warsztatami – lepienia z masy solnej i kanzashi. O ile lepienie z masy ... «news of ekonomiaspoleczna.pl, 9월 15»
4
Moc atrakcji z okazji Dnia Dziecka. Sprawdź, gdzie się bawić
Lepienie gigantycznego krokodyla, pokazy iluzjonistyczne, elektryczne samochody i skutery czy nauka tańca. To tylko niektóre z atrakcji, które czekają w ... «TVN Warszawa, 5월 15»
5
Warszawa. Cała stolica dla dzieci
Lepienie krokodyla z tony plasteliny w zoo, szycie kostiumów na traktory w Ursusie, pokazy gigantycznych baniek mydlanych na Ursynowie czy tworzenie fletów ... «SE.pl, 5월 15»
6
Lepią z gliny, jeżdżą na zamki. "Średniowieczne" ferie w SAPiK-u
Podczas ferii z SAPiK-iem uczestnicy zajęć uczą się m.in. jak wyglądało lepienie naczyń z gliny, a także jak niegdyś tańczono na dworze królewskim. «Temat.net, 1월 15»
7
Młodzieżowy Dom Kultury zaprasza na wielkie lepienie bałwana
Miejski Dom Kultury - Dom Środowisk Twórczych w Łomży zaprasza mieszkańców Łomży do rodzinnej zabawy w lepienie "bałwana". Niezbędnym warunkiem ... «Gazeta Współczesna, 1월 15»
8
Duchowny z Arabii Saudyjskiej: Lepienie bałwana to promocja …
W ostatni weekend niemałe poruszenie wywołał w Arabii Saudyjskiej śnieg, który pojawił się przy okazji fali niskich temperatur panujących na półwyspie od ... «Wprost 24, 1월 15»
9
Arabia Saudyjska: bałwan to grzech
Jeden z użytkowników Twittera napisał, że "lepienie bałwanów to naśladowanie niewiernych, które promuje rozwiązłość i erotyzm". Duchowny nie podał daty, ... «Gazeta Wyborcza, 1월 15»
10
Jak zrobić zwierzaki z modeliny? [zobacz poradnik wideo]
Ewa Gutowicz uwielbia zajmować się lepieniem różnych postaci z modeliny. Swoją pasją postanowiła podzielić się, tworząc vloga, w którym pokazuje jak z kilku ... «Gazeta Pomorska, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Lepienie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/lepienie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO