앱 다운로드
educalingo
naciagac

폴란드어 사전에서 "naciagac" 뜻

사전

폴란드어 에서 NACIAGAC 의 발음

naciagac


NACIAGAC 운과 맞는 폴란드어 단어

ciagac · dociagac · dosiagac · nadciagac · naprzeciagac · nasciagac · nazaciagac · nie dociagac · obciagac · ociagac · odciagac · osiagac · pociagac · podciagac · ponaciagac · poobciagac · poodciagac · poosiagac · poprzeciagac · poprzyciagac

NACIAGAC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

naciac · naciac sie · naciag · naciagac sie · naciagacz · naciagaczka · naciaganie · naciagnac · naciagnac sie · naciagniecie · naciagowy · naciasty · nacichac · nacichnac · naciec · naciecie · nacieczenie · naciek · naciekac · naciekanie

NACIAGAC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

blagac · dopomagac · magac · porozciagac · posciagac · posiagac · powciagac · powsciagac · powyciagac · pozaciagac · przeciagac · przyciagac · rozciagac · sciagac · siagac · wciagac · wsciagac · wyciagac · zaciagac · zasiagac

폴란드어 사전에서 naciagac 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «naciagac» 번역

번역기

NACIAGAC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 naciagac25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 naciagac 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «naciagac» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

伸展
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

tramo
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

stretch
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

खिंचाव
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

امتداد
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

протяжение
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

trecho
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

প্রসারণ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

étendue
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

regangan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Strecke
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

ストレッチ
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

뻗기
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

babagan
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

căng ra
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

நீட்டிக்க
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

ताणून
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

germek
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

tratto
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

naciagac
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

протяг
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

întindere
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

τέντωμα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

rek
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

sträcka
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

stretch
화자 5 x 백만 명

naciagac 의 사용 경향

경향

«NACIAGAC» 의 용어 사용 경향

naciagac 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «naciagac» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

naciagac 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NACIAGAC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 naciagac 의 용법을 확인하세요. naciagac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 208
NACIAGAC, ад, 3, c.. „redo/e., NACIAGIWAC ma., мщСЫАС, f. naeiagnie jednoll., Boh. natahati, natahownti, natahnauti; Sorab. 1. nacìanu, nacíaham, nacìahuyu; Vind. nategnìti, nateguvali, napotegniti; Croat. natesem, nategnulszem; Ross.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Rozmowy o języku - Tom 2 - Strona 72
72 NACIĄGAĆ — „NA DWOBZU' Chyba ogromna większość osób używających omawianego zwrotu nie odczuwa w nim żadnej niestosowności, co najwyżej pewną rubaszność. Nawet Szober w „Słowniku poprawnej polszczyzny" określa na ...
Witold Doroszewski, 1951
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
3. techn. (w zegarku) winding mech- anism, remontoir. naciągacz mp, naciągaczka f. Gen.pl. -ek pot. swindler, cheat, eon artist, hustler. naciągać ipf. 1. (= naprężać, napinać) stretch, tighten (up), draw tight, tauten; (= rozciągać niebezpiecznie) ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z
Trzymać złamany palec i naciągnąć go ręcznie → jedną ręką objąć proksymalny, a drugą dystalny staw i ostrożnie prostować/naciągać w osi kończyny. Ratownik 2 • Wybrać odpowiednie unieruchomienie na palec (lub np. przeciąć ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 426
cz. poet. pnout, pnu 'naciągać; wspinać się, wznosić się; owijać się wokół czegoś', ukr. pnuty i pjasty, pnu 'wypinać, uwydatniać; wybałuszać oczy', słwń. piti, pnem 'naciągać'. Psł. *pęti, *pbnp 'napinać, naciągać, rozciągać; wznosić, podnosić', ...
Wiesław Boryś, 2005
6
Odsłanianie intencjonalności: - Strona 42
W grece badacze doszukują się odpowiedników intentio w grupie rzeczowników, będących derywatami czasownika τείνω (mocno naciągać, napinać, celować, zmierzać do czegoś, czynić wysiłki, upodabniać się itd.), w tym: stoicki termin ...
Jan Krokos, 2013
7
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 153
... w dużych ilościach », w którym tu występuje przedrostek na - . 1. naciągać ndk — naciągać dk: Naciągał czapkę na głowę. naciągać dk — ciągnąć ndk: Naciągał gałęzi z lasu « ciągając gałęzie z lasu, zgromadził ich dużo». 2. naciskać ndk ...
Roman Zawliński, 1985
8
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
Ucaś : lecaś lecam 'zastawiać sidła, urządzać zasadzkę'; strus. lęcati lęóą 'zastawiać sidła, sieci, łowić, chwytać', nalęcati 'naciągać, napinać', sblęcati sę 'zginąć się, krzywić się', ros. dial. nalacdtb 'napinać, naciągać, naprężać'; sch. lecati se ...
Franciszek Sławski, 1970
9
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą ... - Strona 264
Ze wszystkich przyimków, których znaczenie tym sposobem naciągnąć można, dla wyrażenia za ich pomoeą ezynności dokonanéj, przyimek z jest do tego najsposobniejszym. Znaczenie przyimków nad, pod, bez, roz i t. p. dozwala używać ich ...
Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830
10
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej przez Deputacyą ... - Strona 264
Ze wszystkich przyimków, któryeh znaczenie tym sposobem naciągnąć można, dla wyrażenia za ich pomocą czynności dokonanćj, przyimek z jest do tego najsposobniejszym. Znaczenie przyimków nad, pod, bez, roz i t. p. dozwala używać ich ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), ‎Józef MROZIŃSKI (General.), 1830
참조
« EDUCALINGO. Naciagac [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/naciagac> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO